— А, может, тебе их не хватает? — протянул тот. — Так я могу устроить, запросто!
— Хватит, — оборвал перепалку Нарт. — Все проверили вещи? Мира?
— Да, — коротко кивнула она. — Мне Сэра помогла.
Последняя сидела тут же неподалеку. Нарт вообще не видел, чтобы она доставала что-то из рюкзака. Хотя… Нарт пригляделся и понял, что она прицепила к поясу ножны. Этот ножик он у нее уже видел, Сэра таскала его с собой на все выезды. Он был странный: короткий, вместе с рукоятью чуть длиннее ладони, на конце рукояти кольцо, а лезвие изогнутое как коготь, заточенное только с внутренней стороны. Им хорошо было срезать тонкие ветки или веревки, вскрывать упаковки концентратов, но хлеб, например, резать уже не удобно… Зачем она его с собой таскает? И сейчас вытащила, как будто он ей чем-то поможет. От катера ножом не отмашешься…
Из оружия у них с собой было три гражданских парализатора. Они выглядели как военные экторы, с дулом и рукоятью, как положено, но, в отличие от экторов, стреляли маленькими «пульками». При столкновении с целью оболочка пули разрушалась и выпускала наружу парализующий импульс. Можно было выставить разную мощность заряда, в зависимости от модели оружия. Их парализаторы были самыми дешевыми. Максимальный заряд может парализовать взрослого человека на час-полтора, но для этого надо попасть в корпус или в голову, а дальность стрельбы у гражданского оружия невысокая.
Им выдали их только по тому, что на Тач-Анре водились хищники весом больше десяти килограмм. Жили эти хищники, правда, совсем в другом полушарии, но в инструкции было сказано — если есть крупные хищники, группе полагается сколько-то единиц оружия. А толку? Этот парализатор только если катеру издалека показать и надеться, что люди внутри умрут от смеха. Нарт свой даже из рюкзака не вытащил. Другие два были у Тима и Марка.
***
Сумерки сгущались быстро. Нарт поглядывал то на комм, то на небо, прикидывая, как долго они еще смогут здесь оставаться. Поле нужно пройти в один переход, но все вымотались за день, так что хорошо бы дать ребятам отдохнуть. С другой стороны, скоро выйдет луна, а идти лучше по темноте. Наконец он заметил, что небо над скалами чуть-чуть посветлело. Больше медлить нельзя.
— Подъем, — коротко сказал он и, подавая пример, встал. Все-таки они отдыхали слишком долго, усталость наваливалась на плечи тяжелым одеялом, не спасала даже ночная прохлада. — Живей, живей, — поторопил он, глядя, как лениво поднимаются на ноги остальные, — осталось совсем немного.
— Я готова ночевать тут, — проворчала Шелли, влезая в лямки рюкзака, который ей подал Марк. — Нарт, ты садист, честное слово. Тащишь нас вперед и никак не угомонишься.
— Хватит болтать, — буркнул Нарт, хотя ему тоже много чего хотелось сказать. И про тех, кто набивает рюкзак косметикой, и про тех, кому не нравится маршрут. Раз такие умные, решали бы сами! Как будто ему тут проще всех!
Рюкзак впивался в плечи и, как Нарт ни дергал ремни, пытаясь его отрегулировать, легче не становился. Ничего, если им придется сидеть в скалах до прилета корабля, они еще порадуются тому, что рюкзаки тяжелые — есть и еда, и снаряжение.
Тим и Сэра подошли к нему вместе. Последние несколько минут они сидели рядом и о чем-то тихо разговаривали. Нарт, заранее предчувствуя недоброе, скрестил руки на груди. Девушка остановилась на полшага позади Тима, заговорил друг:
— Сэра предлагает немного изменить маршрут. Пройти еще немного по краю развалин, правее, и только потом идти к скалам. Там поле сменяют небольшие холмы, хоть какое-то укрытие. А наверх, в скалы, можно подняться почти в любом месте, я проверил по карте.
— Это удлинит маршрут почти на час, — возразил Нарт. Его тоже смущало ровное как доска поле, но он еще раз посмотрел на то, как остальные лежат на земле или рюкзаках и решил не усложнять переход. «Черепаха» не появлялась уже давно, да и не могут на катере, знать, где именно группа выйдет из развалин. Они же не телепаты. — Ты говоришь, в скалы можно подняться почти везде. А если в том месте все-таки нельзя? По маршруту, который составили в академии, мы должны были выйти к скалам как раз в этом месте.
— Это меня и смущает, — подала, наконец, голос Сэра. — Что кто-то еще знает наш маршрут.
Грязь на лице работала почти как маскировочная раскраска — видно было только глаза. Но тон Нарту не понравился сразу. Хотя у них был тяжелый день, все имеют право на паранойю.
— Как могут военные Тач-Анры узнать маршрут, который составили на Орионе? — терпеливо спросил он. — Ну подумай, это же бред. «Черепахи» не появлялась давно. Пока мы тут с вами болтаем, уже пол километра прошли бы! Тим, ты что, с ней согласен?