Хотя Дик и Джек пробыли в стране фей семь лет, они нисколько не выросли и на вид не казались старше, чем в тот день, когда убежали в лес. Оба они отлично изучили свои ремесла у фей и прекрасно работали. Дик делал самые хорошенькие в мире одежды, а Джек — замечательные маленькие башмачки и туфельки. Правда, все эти вещи годились только для детей, но они имели удивительные свойства: каждый ребенок — калека или урод, надевавший их, мгновенно выздоравливал. Поэтому Дик и Джек получали множество заказов и зарабатывали много денег. Теперь их мать могла жить в полном довольстве. Одно было неприятно: они остались маленькими мальчиками с круглыми лицами розовыми щеками и курчавыми волосами, тогда как их товарищи, которых они знали до того, как попали в страну фей, выросли, стали молодыми людьми и женились.
Люди, которым они были нужны, обращались к ним вежливо, как к длиннобородым старикам, но остальные насмехались, над ними. Поэтому Дику и Джеку очень часто хотелось снова вернуться в страну фей. Их мать была по-прежнему добра к ним, умывала, причесывала и одевала их. Она словно не понимала, что им следовало уже вырасти, была счастлива и жалела только о том, что Биль не вернулся с ними вместе.
— Дай нам серебряный колокольчик, мама, — однажды сказал Дик, — и мы все вместе вернемся к Билю в страну фей.
Но вдова ответила, что она уже стара и что ей поздно отправляться в страну фей, прибавив, что после ее смерти они могут поступать, как им захочется.
Семь лет прожила вдова после возвращения сыновей. Когда она умерла, Дик и Джек увидели, что у нее на шее висел серебряный колокольчик. Два брата похоронили мать, заперли дом и пошли в лес.
Как только Дик и Джек позвонили в серебряный колокольчик, они очутились в стране фей и с тех пор счастливо живут там вместе с Билем.
Люди, которые смеялись над ними за то, что они остаются маленькими мальчиками, стали жалеть о них, потому что никто больше не делал им таких полезных и хорошеньких кафтанчиков, сапожков и туфелек.
1876