Йен Странник, май 2019.
*
Апнуть - сленг. (Up англ. - верх). Имеется ввиду повышение игрового уровня.
Го... - (go англ. - идти), часто употребляется в играх, как наиболее короткое слово для побуждения к действию.
Диверсарий - здесь название общей игровой зоны с разнообразными испытаиями (Diversa лат. Многообразный).
Квестлог - журнал заданий
Моб - Моб (Mob mobile англ., сокращение от англ. mobile object, подвижный объект) - любой нестатичный объект в компьютерной игре. Частными случаями мобов являются игровые персонажи, неигровые персонажи (NPC), монстры (агрессивные мобы).
Ларгитон - (Largito лат. - дарующий)
Лока - сленговое сокращение от слова «локация».
НПС - (или NPC - non-player characters англ.) - это неигровые персонажи в игре, то есть те, к которым можно обращаться за квестами, с которыми можно торговать.
Респаун - (respawn англ. - перерождение), способность игрового персонажа возрождаться после гибели, точка возрождения.
Соло - (da solo итал. - самостоятельно) - самостоятельное выполнение заданий и миссий.
Тихий Донум - (Donum лат. - дар) - Название нового мира является игрой слов и образов.
Экспа - сленг от экспириенс (Experience англ. - опыт). В игре накопление опыта приводит к повышению уровня персонажа.
Ясли - игровой сленг. Стартовые локации для начинающих игроков начальных уровней.