– Этот самая безумная история, которую только я знаю, – сказал принц Фиго. – Действительно, только Нагато способен устраивать такие шутки.
– И он в самом деле женился? – спросил другой вельможа.
– Конечно, вполне достоверно, – сказал принц Тоза. – Свадьба законна, несмотря на низкое происхождение жены.
– Каждый день принц выдумывает новые безумства и задает блестящие празднества; без сомнения, его огромное состояние растратится в конце концов.
– Если он разорится, это доставит удовольствие правителю, который совсем не любит его.
– Да, но это огорчит сегуна, который очень любит его и не потерпит, чтобы он нуждался в деньгах.
– Смотрите-ка! – вскричал принц Тоза. – Вот Нагато возвращается во дворец.
Действительно, по саду двигалось шествие. На знаменах и норимоно, которые несли двадцать человек, виднелись гербы принца: серая полоса над тремя шарами, расположенными в виде пирамиды. Шествие прошло довольно близко от веранды, на которой расположились вельможи, и сквозь занавески норимоно они увидели молодого человека, который дремал на подушках.
– Он, конечно, не придет к пробуждению правителя, – сказал один вельможа, – он побоится заснуть на плече Иэясу.
– Нагато никогда не приходит приветствовать Иэясу, он глубоко презирает его: это открытые враги.
– Такого врага совершенно нечего бояться, – сказал принц Тоза. – Возвращаясь после своих ночных безумств, он способен только спать.