«Ты ведь знаешь вопрос на шестьдесят четыре тысячи долларов, не так ли?»
Такигава ухмыляется. «Гриссом и Трейнор находятся в том доме, о котором мы думаем?»
«Точно. На днях спутниковые снимки показали, что они входят вместе. Мы не знаем, переместили ли их».
Фокусирую бинокль на самом нижнем уровне. Третий дом слева. Настраиваю диоптрию.
«Охраны нет», — замечает Такигава.
На спутниковых снимках мы увидели перед третьим домом, как нам показалось, часовых.
«Чёрт. Совсем никаких следов?»
«На берегу реки стоят часовые. И ещё пара на высоких террасах. Общая охрана. Они не прикреплены к какому-то конкретному дому».
«Если придётся, мы сидим весь день. Если к вечеру ничего не увидим, нам придётся принимать решение».
Проходят часы. Кёниг и Лопес спят. Мы с Такигавой по очереди смотрим на бинокль.
"Порода."
Я резко вздрагиваю. Поднимаю бинокль. Из третьего дома выходит худощавая фигурка в американском цифровом камуфляже и идёт к реке. Голова фигуры покрыта тёмным платком и вуалью. Это женщина, несущая пластиковое ведро с проволочной ручкой.
«Трейнор», — говорит Такигава.
«Я бы на это поспорил».
Талиб с АК-47 следует за девочкой. Она подходит к реке, наполняет ведро и несёт его к дому. Пара исчезает внутри.
«Подтверждаю». Такигава отрывает взгляд от зрительной трубы и откидывается назад, опираясь на локоть.
«Мне будет спокойнее, если мы подтвердим, что Гриссом находится в том же доме».
«Возможно, мы не получим такого подтверждения», — говорит Такигава.
«Было бы здорово, если бы мы это сделали».
«Ему иногда нужно сходить в туалет».
«Она тоже. Общие туалеты находятся сзади».
"Ебать."
Мы не планируем спускаться с горы раньше 03:00.
часов. Буду ждать весь день и ночь. Рад спасти Трейнора, но…
Гриссом — это миссия.
КЁНИГ ПРИСАДИЛСЯ на корточки рядом со мной. «Что случилось, Брид?»
Я лежу ничком за зрительной трубой Такигавы. К её переднему элементу мы прикрепили фотоумножительную трубку с прищепкой.
23:00, а я всё ещё наблюдаю за домом. Такигава готовит свой М110. Он загрузил магазин дозвуковыми патронами и прикрепил фотоумножитель AN/PVS-30 к своему дневному прицелу с кратностью 3,6x-18x.
«Девушка в третьем доме слева», — говорю я, не отрывая взгляда от микроскопа. «Мы не можем подтвердить, что Гриссом находится в том же доме».
«Он должен быть в том же доме».
«Они могли держать его где-то в другом месте из осторожности. Они могли держать его где-то в другом месте, чтобы пытать. Они могли держать его где-то в другом месте, чтобы помешать ему поговорить с девушкой. Он мог быть мёртв и похоронен. Существует множество вариантов».
«Что ты предлагаешь нам делать, Брид?» — Кениг, кажется, вот-вот лопнет от разочарования. «Подождать ещё денёк?»
«Это ваше решение, капитан».
Такигава откладывает винтовку в сторону, достаёт пистолет Mark 23 калибра .45. Надевает глушитель. Патрон .45 ACP дозвуковой. Mark 23 бесшумный, если не считать звука срабатывания затвора. Если вы готовы стрелять из оружия одинарного действия, наши пистолеты оснащены затворной задержкой. Затворная задержка полностью предотвращает переключени затворов. Результат — совершенно бесшумные пистолеты, которые нужно перезаряжать вручную.
«Чёрт возьми», — Кениг встаёт и расхаживает, уперев руки в бока. «Почему бы не подождать ещё денёк?»
«Мы не знаем, чем занимается основная часть «Шахзада». Известно лишь, что вчера они двинулись на север. Они могут появиться у нас на пороге в любой момент».
«Нам следует сделать аборт».
«Это вариант», — говорю я ему. «Но они могут убить и Трейнора, и Гриссома. Даже если мы даже не приложим к этому усилий.
Возможно, мы спасли хотя бы одного из них. Генералу Энтони придётся за многое ответить.
Такигава смотрит на меня с огоньком в глазах.
«Конечно, — добавляю я, — вы можете позвонить генералу Энтони. Он отвечает за всё».
Я отрываю взгляд от зрительной трубы. Кёниг так взволнован, что я невольно оглядываюсь. Он, конечно, среднестатистический офицер, но я никогда не видел такого проявления неспособности принимать решения в стрессовой ситуации.
«Что вы рекомендуете?» Капитан дрожит.
Я улыбаюсь. «Существует девяностопроцентная вероятность того, что Гриссом и Трейнор содержатся в одном месте.
Мы должны пойти туда, как и планировалось».
OceanofPDF.com
6
СПАСЕНИЕ
Кагур-Гар
Среда, 04:00
Мы спускаемся по Шафкату, словно тень смерти. Я веду путь вместе с Такигавой, Кёнигом и Лопесом.
Двигаемся медленно. Сложная местность выглядит жутко в свете моих фонарей.
Мы с Такигавой несем М110, перекинув их через грудь.
Наши дневные прицелы с кратностью 3,6x–18x оснащены мощными фотоумножителями. При свете звёзд, с расстояния в тысячу ярдов, мы можем одним выстрелом свалить человека.