Выбрать главу

Михал Вальчак Шахта

Michał_Walczak: Kopalnia (2004)

Действующие лица:

Чужой

Председатель

Маргаритка

Зеленый

Юлька

Адик

Женщина

Песик

Священник

Королева

Король

Маргаритка

Лидуся

Пролог

Чужой: Дед, блин! Это мой дед!.. А это я!.. У меня новая прическа, которую я себе специально соорудил по этому особому случаю.

А это мой город, который состоит из улиц и домов, а также самых разных людей, вроде моей семьи, и других людей.

Председатель: Товарищ мар…, мар…

Маргаритка: Маргаритка!

Председатель: Пойте, пойте!

Чужой: Что касается моей семьи, то…

Мы построим новую Польшу, Построим новый мир, В нем будет лучше всё, В нем будет новый лад…

Зеленый: Товарищ председатель, а второй транспарант я дам Владеку, пусть носит! Поставить?

Председатель: У стены.

Чужой: Юлька? Юлька!

Юлька: О, Боже!

Зеленый: Привет, Адик!

Адик: Привет, привет.

Женщина: Господин председатель!

Председатель: Добрый день, пани Лидия.

Женщина: Господин председатель!

Чужой: Мама.

Женщина: На кого ты похож, как растрепа, мог бы и причесаться!

Адик: Мама, да это же моя новая прическа, которую я специально по этому случаю соорудил.

Чужой: У мамы пунктик по поводу моих волос, она твердит, что без нормальной прически ничего из меня не выйдет в смысле человека и просто мужчины.

Женщина: Без нормальной прически ничего из тебя не выйдет в смысле человека и просто мужчины. Ни одна девушка на тебя не взглянет и не влюбится таким образом.

Адик: Мама, прошу тебя!

Женщина: Я человек честный и горжусь этим!

Чужой: Отец. С отцом мы просто как приятели.

Адик: Привет, отец.

Владек: Привет, сынок.

Адик: Что слышно?

Владек: Как-то не клево. Ты маму не видел?

Адик: Видел.

Владек: Ага, тогда клево. Ну, пока, сынок.

Адик: Пока, отец.

Песик: Раз, раз…

Владек: Господин председатель…

Председатель: В чем дело? Декламируйте, товарищ, декламируйте!

Песик: «Разворачивайтесь в марше…»

Владек: Я не помешаю?

Председатель: Что? Нет…Декламируйте, декламируйте.

Песик: «Разворачивайтесь в марше…»

Владек: Вы, господин председатель, не видели мою супругу?

Председатель: Что? Нет… Декламируйте, декламируйте.

Песик: «Разворачивайтесь в марше, словесной не место кляузе…»

Владек: Ага.

Песик: Тише, ораторы, Ваше слово, товарищ маузер.

Священник: Адик, ты был на исповеди?

Адик: Был.

Священник: А на конфирмации?

Адик: Был.

Священник: Ага. Адик! Послушай, это… А жениться не собираешься?

Адик: Нет!

Чужой: А это наш ксендз отец Антоний, он был хорошим человеком, которого когда-то все любили у нас в техникуме, потому что он играл с нами в футбол.

Священник: Габриэль!

Зеленый: Товарищ председатель, я не гожусь…

Священник: Габриэль, в храм!..

Зеленый: Да славится имя Господа, я слишком нежный…

Председатель и Священник (одновременно). Во веки веков!

Зеленый: Аминь… Господин председатель, я чувствую, что сейчас что-то на меня свалится, господин, товарищ, ей-Богу, сорвусь, сорвусь во власть порока.

Чужой: Дядюшка Зеленый никогда не мог найти свое место в современной действительности…

Председатель: Товарищ Зеленый! Наш долг это ваш общий долг. Идите с миром…

Священник: Господа возблагодарим.

Председатель: Мир и вообще.

Песик: «Разворачивайтесь в марше, словесной не место кляузе…»

Зеленый: Земля трещит, темно, голова трещит. Я не гожусь, я человек деликатный. Сопьюсь!

Песик: «Разворачивайтесь в марше, словесной не место кляузе. Тише, ораторы, ваше слово, товарищ маузер».

Чужой: Но самым из всех в моем городе необыкновенным был мой дед, которому я всем обязан. Мой дед, как с войны вернулся, так работал на шахте. И потом мой отец тоже работал на шахте, и мой дядя.