КOSMO|:# LEON__
Мишель почувствовала, как в груди бухнул тяжелый оглушающий колокол, взорвав тишину, в которой часто-часто отдавалось биение трепещущего сердца. Девчонку звали и тянули за рукав.
Мишель Мотильон не слышала. Она смотрела на корабль, в котором сотни раз отправлялась к далеким мирам своих детских грёз; она видела мечту, собранную в цветном пластике ее альбома; она могла прикоснуться к ожившей сказке и снова оказаться в Апельсиновой бухте, которую защитил своими крыльями «Космический Лев».
— Laisse aller, laisse aller, sot (Отпусти его, отпусти, глупенькая).
Не выпуская ладонь Китта из своей, она повернулась на голос. Тот голос, что всплыл из далекого детства, из похороненной памяти, из праздничных песен взрослых, собиравшихся в их доме.
— Bien, monsieur Bernard (Хорошо, мсье Бернар), — сказала она тихо.
Фидель потрепал ее волосы.
— Всё будет в порядке, Мишель. В рубке капитана есть медицинская капсула, которая приведет его в норму.
— Капсула… — она сказала, будто во сне. — Но ведь капитан «Космольва» — Уордек… Это всего лишь аниме, да, мсье Бернар?
— Корабль из твоего альбома действительно существовал. И назывался он KOSMONAVT LEONOV, именно он спас Острова. А его капитан носил имя Аleksey Кedrow, — глядя на опускающийся из аварийного люка трап, сказал Фидель.
— KOSMONAVT — Космо, LEONOV — Леон… КосмоЛев — Мишель приподняла голову Китта. А Уордек…
— Уордек, это Кедров… — Фидель, вытащив из серебристого футляра «гавану», оценивал аромат табака, — …если читать задом наперед. — Обрезав кончик сигары, он чиркнул зажигалкой. — Сигналы шли в зеркальном отображении… — И, подмигнув Мишель, выпустил изо рта первое кольцо сизого дыма.
Кedrow. В зеркальном отображении — У О Р Д Е К.
— Девчонка! — Внезапно открыв глаза, Китт силился подняться. — Радуга… девчонка на поле… я сунул ее в утилизатор… Что с ней?!
Мишель, не отрывая взгляд от лица, обожженного Желтой Радугой, ответила, глухо и едва сдерживаясь, чтобы не разрыдаться:
— Всё в порядке… С ней всё будет в порядке, мой Капитан.
Конец