Территория университета огромная, но вот так мало мест, где можно посидеть и подумать, оставаясь незамеченной. Так мало деревьев, под которыми можно укрыться. Первым моим желанием было кинуться прочь, сбежать вниз по ступенькам широкой лестницы, ведущей на шумные улицы Лос-Анджелеса. Ну и что там? Толчея и суета? Нет, не хочу, не сейчас. И я повернула к корпусу, где в тени, на балюстраде больших арочных открытых проемов можно было посидеть в тишине, и спокойно все осмыслить.
Зак приехал сюда, в университет. Зачем? Из-за меня? Чтобы все объяснить? Поговорить? Но я и так все слышала. К чему лишние слова? Он любит… её, вот и пусть попробует вернуть. Уверена, она не будет против. Господи, сколько мыслей скачут в моей голове. И надо во всем разобраться, и побыть одной. Закрыть глаза и навести порядок не только в воспаленном мозгу, но и в душе. Но, не тут-то было. Как назло, из корпуса вышел мой любимый преподаватель, мистер Бигль, и направился ко мне.
- О, мисс Проуд! Это хорошо, что я застал вас здесь. Мне надо с вами поговорить. – Я встала, пригладила волосы и медленно шла вровень с профессором. - Видите ли, к нам на кафедру сегодня пришел запрос с просьбой освободить вас от занятий на две недели. Вам предстоит поездка в Европу, в качестве личного переводчика.
- Что? Профессор, простите, но я не совсем вас поняла?
Я выпрямилась и уставилась на Бигля, который остановился напротив меня. Уехать? В Европу? На неделю? Переводчиком. Мне?
- Мне тоже, как и вам, не совсем это понятно. Почему именно вы? У нас много студентов и старших курсов. Нет-нет, я ни в коем случае не умаляю ваших знаний! Вы отлично учитесь. Но…
- И что вы ответили? На запрос?
- А что я мог ответить? Нас просят отпустить именно вас. Это хорошая практика в немецком. Тем более, и кафедре и вам…
Я не слушала, что говорит профессор. Уехать? На две недели? Это не так уж и плохо. И, главное, одной, без него. Да, это здорово. Отличный шанс повидать мир и подумать. Разобраться в своих мыслях и чувствах. И дать это время ему. Пусть уже все выяснит с Ванессой до конца.
Вот только мой паспорт... Ладно, я позвоню вечером, Дилану, и попрошу передать его мне.
- …ну, так что, собирайтесь. – Бигль коснулся моей руки, - Все документы оформляет это самое агентство. Вы летите, по-моему, через неделю, числа пятнадцатого октября. Не забудьте, потом представить полный отчет об этой практике. Продюсерское агентство обещало вам хорошие рекомендации.
- Да, профессор, конечно.
О чем он там говорил все это время? Какое-то агентство? А, плевать! Главное, лечу, подальше от Эфрона. И как раз перед его днем рождения.
Я попрощалась с профессором и побрела в кампус. Надо собраться духом и позвонить Дилану. А еще хоть что-нибудь перекусить. Ну, или, хотя бы, выпить чаю.
Я вошла в квартирку уже в сумерках, свет включать мне совсем не хотелось. Чертов Эфрон. Надо же было ему вот так ворваться в мою жизнь полгода назад и перевернуть в ней все с ног на голову. Я кинула рюкзак на диван. Странно, совсем не помню, чтобы успела убрать подушку. Видимо, бессонная и слезливая ночь напрочь стерла из памяти мое невеселое утро. Ну да ладно. Поесть, что-нибудь поесть. Нет, не хочу. Только чай. И рухнуть спать.
Я поставила чайник на плиту и открыла холодильник. А тут еще оказывается, много всего. Вот только ничего не хочется. О, мороженое. Отлично. Я достала ложку, сняла крышку с ведерка и стояла, тупо уставившись на продукты на полках.
- С орешками? А где же бутылка виски?
Я закричала. Закричала так громко, что не слышала стука упавшей на пол ложки. А потом повернулась и запустила этой самой банкой с мороженым в того, кто сумел меня так напугать. Эфрон? Но, что… что он тут делает? И, главное, как?..
Словно баскетбольный игрок высшей лиги, Зак сумел подпрыгнуть и перехватить в полете банку с мороженым. Благо, ни на него, ни на пол оно выпасть не успело. Он подошел к кухонному островку, поставил его на стол и вытер руки, а потом насмешливо посмотрел на меня:
- Ко всем твоим талантам нужно прибавить еще и точные трехочковые…
- Зак?
- Ну, а кто же еще? – он, ухмыляясь, смотрел на меня.
- Что, что ты тут делаешь? И как попал…
- Что делаю? Жду тебя. Где ты пропадала так долго? И у меня есть ключ. Думаю, тебе не надо объяснять, откуда он у меня.