Выбрать главу

'Northwards from here, thirty or forty miles upstream, the mountains come down almost to the shore. There is a gap – Linsho, they call it – no more than half a mile wide. Those who live there make all travellers pay a toll before they will let them pass. Many have paid all they possess to come south; but who could pay to go north?' ' Could none?'

'Kelderek, I see you know nothing of Zeray. Zeray is a rock to which men cling for a last little while until death washes them away. They have no homes, no past, no future, no hope, no honour and no money. We are rich in shame and in nothing else. I once sold my body for three eggs and a glass of wine. It should have been two eggs, but I drove a hard bargain. I have known a man murdered for one silver piece, which proved worthless to the murderer because it could be neither eaten, worn nor used as a weapon. There is no market in Zeray, no priest, no baker and no shoemaker. Men catch crows alive and breed them for food. When I came, trade did not exist. Even now it is only a trickle, as I will tell you. The sound of a scream at night goes unremarked and the possessions a man has he carries with him and never puts down.'

'But this house? You have food and wine; and the Tuginda, thank God, is in a comfortable bed.'

'The doors and windows are strongly barred – have you noticed? But yes, you are right. Here, we have a little comfort: for how long is another matter, as you will see when I have done my tale.'

She poured more hot water into Kelderek's foot-bowl, sipped her wine and was silent for a little, bending towards the fire and stretching her beautiful arms and body this way and that, as though bathing herself in its warmth and light At length she continued.

'They say women delight to be desired, and so perhaps they do – some, and somewhere else. I have stood screaming with fear while two men I hated fought each other with knives to decide which of them should force himself upon me. I have been dragged out of a burning hut at night by the man who had killed my bed-mate in his sleep. In less than three months I belonged to five men, two of whom were murdered, while a third left Zeray after trying to stab me. Like all those who leave, he went not because he wished to reach somewhere else, but because he was afraid to remain.

'I am not boasting, Kelderek, believe me. These were not matters to boast of. My life was a nightmare. There was no refuge at all – nowhere to hide. There were not forty women in Zeray all told – hags, drabs, girls living in terror because they knew too much about some vile crime. And I came to it a virgin priestess of Quiso, not twenty-one years old.' She paused a moment and then said, 'In the old days on Quiso, when we fished for bramba we used live bait. God forgive me, I could never do that again. Once I tried to burn my face in the fire, but for that I found no more courage than I had had to encounter Lord Shardik.

'One night I was with a man named Glabron, a Tonildan who was feared even in Zeray. If a man could only make himself feared enough, a band would form round him to kill and rob, to put food in their stomachs and stay alive a little longer. They would frighten others away from the fishing-places, keep watch for newcomers to waylay and so on. Sometimes they would set out to raid villages beyond Zeray, though usually it was little enough they got for their trouble. It's very small pickings here, you see. Men fought and robbed for the bare living. A man who could neither fight nor steal could expect to live perhaps three months. Three years is a good life for the hardest of men in Zeray.

"There's a tavern of sorts, down near the shore at this end of the town. They call it "The Green Grove" – after some place in Ikat, I believe; or is it Bekla?' 'Bekla.'

'Ikat or Bekla, I never heard that the drink there could turn men blind, nor yet that the landlord sold rats and lizards for food. Glabron exacted some wretched pittance in return for not destroying the place and for protecting it from others like himself. He was vain – yes, in Zeray he was vain – and must needs have the pleasure of others' envy: that they should watch him eat when they were hungry and hear him insulting those whom they feared; oh yes, and he must be tormenting their lust with the sight of what he kept for himself. "You'll take me there once too often," I said. "For God's sake, isn't it enough that I'm your property, and Keriol's body's floating down the Telthearna? Where's the sport in waving a bone at starving dogs?" Glabron never argued with anyone, least of all with me. I wasn't there for talk, and he himself was about as ready with words as a pig.

'They'd had a success that evening. Some days before, a body had been washed ashore with a little money on it, and two of Glabron's men had gone inland and come back with a sheep. Most of it they ate themselves, but a part they exchanged for drink. Glabron grew so drunk that I became more afraid than ever. In Zeray a man's life is never so much in danger as when he's drunk. I knew his enemies and I was expecting to sec one or more of them come in at any moment. It was dim enough in the room – lamplight's a scarce luxury here – but suddenly I noticed two strangers who'd entered. One had his face almost buried in the top of a great, fur cloak and the other, a huge man, was looking at me and whispering to him. They were only two to Glabron's six or seven, but I knew what could happen in that place and I was frantic to get away.

'Glabron was singing a foul song – or thought he was singing it -and I plucked at his sleeve and interrupted him. He looked round for a moment and then hit me across the face with the back of his hand. He was just going on when the muffled stranger walked across to the table. His cloak was still held across his face and only one of his eyes showed over the top. He kicked the table and rocked it, so that they all looked up at him.

4 "I don't like your song," he said to Glabron, in Beklan. "I don't like the way you treat this girl; and I don't like you either."

'As soon as he spoke I knew who he was. I thought, "I can't bear it." I wanted to warn him, but I couldn't utter a word. Glabron answered nothing for a few moments, not because he was particularly taken aback, but because it was always his way to go slowly and calmly about killing a man. He liked to make an effect – that was part of the fear he inspired – to let people see that he killed deliberately and not in a fit of rage.

' "Oh, don't you, I say," he said at length, when he was sure the whole room was listening. "I wonder whom I have the honour of addressing, don't you know?"

' "I'm the devil," says the other man, "come for your soul, and not a moment too soon either." And with that he dropped his arm. They'd never seen him before, of course, and in that dim light the face which he disclosed was not the face of a human being. They were all superstitious men – ignorant, with evil consciences, no religion and a great fear of the unknown. They leapt away from him, cursing and falling over each other. The Baron already had his sword out under his cloak, and in that moment he ran Glabron through the throat, grabbed me by the arm, cut down another man who was in his way and was out in the dark with me and Ankray before anyone had had time even to draw a knife.

'I won't tell you all the rest of the story – or not tonight. Later there'll be time. But I suppose you can well believe that nothing like Bel-ka-Trazet had ever been seen here before. For three months he and I and Ankray never slept at one and the same time. In six months he was lord of Zeray, with men at his back whom he could trust to do his bidding.

'He and I lived in this house, and people used to call me his queen – half in jest and half in earnest No one dared to show me anything but respect. I don't think they would have believed the truth – that Bel-ka-Trazet never touched me. "I doubt whether you've learned a very good opinion of men," he said to me once, "and as for me, it's little enough I've got left in the way of self-respect. At least while I'm alive I can still honour a priestess of Quiso, and that will be better for us both." Only Ankray knows that secret. The rest of Zeray must believe that we were fated to be childless, or else that his injuries -