Выбрать главу

“Mary Ann Clarke?”

“A very beautiful creature, Sharpe, but not, alas, the Duke’s wife. The Duchess is a Prussian princess and has, I am sure, many merits, but she seems to lack Miss Clarke’s more lubricious skills.”

Sharpe saw a launch appear between two of the bomb ketches. “So you want Lavisser dead, my lord?”

“I would never presume to issue such an order,” Pumphrey said smoothly. “I merely note that you have a reputation for resourcefulness and therefore rely on you to do what is needful. And might I remind you that several thousand guineas are missing? I understand you looked for them in Vygârd?”

“I was going to return them to you, my lord.”

“The thought never once crossed my mind that you would not, Sharpe,” Pumphrey said with a smile. He watched a round shot from the citadel skip across the small waves and finally sink just short of a British gunboat. “There is, as it happens, another service you could render us in Copenhagen. That message you so cleverly intercepted? It was about more than burning the fleet, Sharpe. There was a gnomic sentence at the end to the effect that Paris is still demanding the list of names. I suspect that means Skovgaard, don’t you?”

“I’m sure it does.”

“You tell me he’s taken precautions?”

“He thinks so. He thinks God is looking after him. And he reckons I’m evil.”

“I do so dislike religious enthusiasm,” Pumphrey said, “but do call on him, if you would be so kind. Just to make sure he’s alive.” Pumphrey frowned. “What is most important, Sharpe, is not the gold. It is not Lavisser’s miserable life, nor even the unhappy chance that the Paris newspapers will spread tittle-tattle about Miss Clarke. What is important is that the French do not discover the identities of Skovgaard’s correspondents. It is a pity that they have even learned his identity, for I fear he cannot possibly be kept safe when we’re gone from here, but once this business is over I shall attempt to persuade him to move to Britain.”

“I doubt he’ll want to.”

“I find most men prefer living to dying,” Lord Pumphrey said, then stepped back to look at his painting. He shook his head in disappointment, tossed the brush down, emptied the water tumbler and closed the box of paints, evidently abandoning his efforts. “It will be sad to lose Skovgaard’s services, but doubtless another man can be found to receive messages. Do you think that’s your launch? Then might I wish you joy of the hunt in Copenhagen?” Pumphrey offered Sharpe a hand.

“Is there a reward for a successful hunt, my lord?” Sharpe asked.

“The gold is not enough?” Pumphrey inquired. “Then perhaps your reward will be the joy of catching your prey.”

“I’m tired of being a quartermaster, my lord.”

“Ah! You look for advancement!” Pumphrey smiled. “Let me see what I can offer you, Sharpe, though you may not like it.”

“Like it?” Sharpe asked, puzzled.

“After you left Harwich, Sharpe,” Lord Pumphrey said with evident enjoyment, “and before we ourselves embarked on a most uncomfortable vessel, a strange report came from London. A distressing murder in Wapping, of all places. Nothing strange in that, of course, except that a dozen witnesses swear that the criminal was an army officer. What do you make of that, Sharpe?” He waited for an answer, but Sharpe said nothing. Pumphrey shrugged. “Look after my trivial errand, Sharpe, and I shall make certain you remain an army officer, even a despised quartermaster. As for staying a quartermaster, well, I’m sure that in the proper time your own merits will elevate you far above that station and I anticipate observing your career with pride, knowing that I preserved it at a time of crisis. And, I promise you, I shall do my trivial best to advance your interests.” He looked up at the sky. “It clouds over very nicely. Forgive me if I don’t wave you farewell. I shall catch my death of cold if I stay here.”

“My lord—” Sharpe began.

Pumphrey silenced him by holding up a hand. Then he folded his easel and picked up the paint box. “The man in Wapping was decapitated, they say, quite decapitated! Do give my regards to John Lavisser, won’t you?” He walked away.

Bastard, Sharpe thought, bastard. He liked him, though. Then he turned and walked to the boat. Midshipman Collier was in charge. He had grown since Trafalgar, and was now a young man who smiled with genuine pleasure to see Sharpe. “We knew we was in for some dirty work when we heard you were coming. You remember Hopper?”

“Hopper is unforgettable,” Sharpe said, grinning at the bosun of the crew who tugged his forelock. “And Clouter!” Sharpe spotted the huge black man whose right hand was now a mangled claw of two fingers, a legacy of Trafalgar. “How are you, Clouter?”

“Right as rain, sir.”

“Shall we go?” Collier asked. Sharpe was watching Lord Pumphrey pick his fastidious way across the dunes. Be sure your sin will find you out, Sharpe thought.

So now he must go back into the city and commit murder.

And find the gold. And look for Astrid. And that last task seemed the most important.

CHAPTER 9

The launch, instead of taking Sharpe to the Pucelle, carried him only as far as the Vesuvius, a bomb ship anchored much closer to the harbor mouth. Captain Chase was waiting aboard to the evident apprehension of the Vesuvius’s commander, a mere lieutenant, who was in awe of having a genuine post captain aboard his vessel. Sharpe and Collier, being officers, were formally whistled aboard at the bomb ship’s waist while the launch’s crew scrambled over the bows. “I thought we’d spend the day here,” Chase explained. “I’m sending my crew into the city with you, Sharpe, and it’s much less far to pull from here than from the Pucelle. I brought dinner with me.”

“And weapons, sir?”

“Hopper has your arsenal.”

Sharpe still had the rifle he had borrowed at Koge, but he had asked Chase for more weapons and Hopper had brought them from the Pucelle. There was a heavy cutlass, two pistols and one of the massive seven-barreled guns that Sharpe had used at Trafalgar. It was a naval weapon of stunning ferocity and limited usefulness. The seven barrels, each of a half-inch diameter, were clustered so they could be fired together, but the gun, which had been designed to fire down from the rigging onto an enemy deck, took an age to reload. Nevertheless, used once and used right, it was devastating. Sharpe hung the squat, heavy gun next to the rifle on his shoulder and strapped the cutlass round his waist. “Good to have a proper clade again. So you’re coming into the city, Hopper?”

“Captain wanted the best, sir,” Hopper said, then hesitated. “The lads and me, sir…”

“You’re the best,” Sharpe said.

“No, sir.” Hopper shook his head to indicate that Sharpe had misunderstood him. He was a huge man with a tarred pigtail and a skin smothered in tattoos, who now blushed. “Me and the lads, sir,” he said, shifting uncomfortably and unable to meet Sharpe’s gaze, “we wanted to say how sorry we were, sir. She was a proper lady.”

“She was.” Sharpe smiled, touched by the words. “Thank you, Hopper.”

“They were going to send you a gift for your child,” Chase told him a few moments later when the two men were ensconced in the Vesuvius‘s small after cabin. “They made a crib from some of the Pucelle’s timbers broken at Trafalgar. It was probably burned in the galley fire when they heard the news. Sad days, Richard, sad days. So. You’re ready for tonight?”

“Yes, sir.”

“Young Collier’s in charge of the landing party,” Chase said. “I wanted to go myself, but the Admiral refused me permission. The wretched man said I was too valuable!”

“He’s right, sir.”

“He’s a tedious bore, Richard, who should be in charge of some canting little chapel instead of a fleet. But Collier knows his business.” Sharpe was dubious that an officer as young as Collier should command the landing party, but Chase was blithely confident. The men, once ashore, were to go to the inner harbor and there board a ship. Any ship, Chase said, because once safely aboard they would hide on the lower decks. “Effectively the ships are laid up,” Chase explained, “which means no one’s aboard except possibly a few fellows who’ll light the fuses and you can wager ten years’ salary to a farthing that they’ll be wallowing in the officers’ quarters. Collier’s fellows can wait down below and the only risk, frankly, is if the Danes are doing any work aboard. One carpenter down in the ship’s well and we’ll have to start cutting throats.”