За моей спиной кто-то кашлянул, и Завьер остановился рядом со мной. Его глаза были уставшими, а подбородок покрыт щетиной. Ему тоже нужно было побриться. И хорошенько выспаться.
— Скоро мы прибудем в Туру.
— Хорошо. — Я кивнула. — А экипажу можно со мной разговаривать?
— Да. — Его брови сошлись на переносице. — А что?
— Они этого не делают.
— А.
Это должно было быть ответом? Кого волновало, что они игнорировали меня? Почему меня это так сильно беспокоило? Скорее всего, я никогда больше не увижу эту команду.
Возможно, причина, по которой меня это беспокоило, заключалась в том, что у них были веские причины опасаться. Как сказал Завьер, туранцы были лояльны только к туранцам.
Как бы я ни одевалась, как бы ни притворялась, я не была туранкой.
Но была ли я все еще куэнтином? Хоть кто-то признает меня своей? Или я подобна этой лодке, дрейфующей между королевствами?
— Как прошла тренировка? — спросил Завьер.
Я пожала плечами.
— Это была твоя идея, чтобы он тренировал меня? Или его?
— Моя. Он лучший воин в Туре.
Я уставилась на него, отмечая прямую линию его носа и серебряный обруч над бровью. Он всегда носил его? Казалось, он почти врос в его кожу.
— С тобой все в порядке? — спросил он. — Ты выглядишь… грустной.
Я пожала плечами.
— Просто скучаю по дому. — Это не было ложью. Но и правдой тоже не было.
— Завьер.
Мы оба обернулись, когда к нам подошел усатый мужчина, с которым я говорила ранее.
— Ты нужен на «Пушке», — сказал он.
Завьер кивнул, бросив взгляд в сторону левого борта, чтобы увидеть, как приближается другой корабль. Затем, не говоря ни слова, он последовал за усатым мужчиной с квартердека, а я в последний раз взглянула на воду, простиравшуюся до Росло.
Если я не скучала по дому, значит ли это, что все дома тоже жили дальше без меня? Обнимала ли Мэй Арти, как обещала? Понял ли мой брат, что меня больше нет?
Ответы, вероятно, разбили бы мне сердце. Поэтому я покинула палубу, оставив матросов заниматься последними приготовлениями, а сама спустилась вниз, чтобы сказать Бриэль и Джоселин, что пора собираться.
Обе девушки оживились, услышав это объявление.
Затем, через несколько часов после полудня, когда якоря были брошены, а команда готовила гребные лодки, которые должны были доставить нас на берег, я вернулась на корму, чтобы в последний раз полюбоваться открытым океаном.
Кто-нибудь скучал по мне? Скучала ли я по ним?
Да.
Но не так сильно, как думала.
— Ваше высочество, — позвала Джоселин, стоя у подножия лестницы на квартердек. — Пора.
Я встала спиной к жизни, которой когда-то жила. И повернулась к будущему.
К Туре.
Королевство Завьера маячило за кораблем, за мелководьем и песчаными пляжами.
Я встала в очередь к следующей шлюпке вместе с Бриэль и Джоселин, наблюдая за кораблем, пока мы ждали.
Страж стоял на носу «Резака», там, где мы были ранее этим утром. Его руки были скрещены на груди, а челюсть сжата. Казалось, он следил за лодками, чтобы убедиться, что они благополучно добрались до берега.
Вот только его глаза не следили за лодками. Он смотрел на саму землю, выражение его лица было жестким, а глаза не моргали.
Как будто Тура была врагом.
Или полем боя.
Холодок пробежал у меня по спине, словно ледяная вода потекла по коже. Впервые с тех пор, как я ступила на борт «Резака», я почувствовала, что меня вот-вот стошнит.
— Ваше высочество, не хотите ли вы пойти первой? — спросила Бриэль, указывая на ожидавшего ее члена экипажа, который протянул руку, чтобы помочь нам спуститься по трапу в шлюпку.
— Нет, — сказала я ей.
Она кивнула и прошла мимо меня. Когда она оказалась в безопасности, я отправила Джоселин следом.
Может быть, я все-таки была не готова покинуть «Резак».
Я продвигалась вперед, чувствуя, как трепещут нервы, когда почувствовала его рядом со мной.
— Есть вероятность, что на этом наши пути разойдутся?
— Пока нет. — Улыбка Стража была волчьей. Угрожающей. И совсем не привлекательной, ни в малейшей степени. — Добро пожаловать в Туру, моя королева.
Четырнадцать
Джоселин сжала мою руку так сильно, что у меня хрустнули костяшки пальцев. Скамья в лодке была достаточно широкой для троих, но она сидела так близко, практически у меня на коленях. Бриэль сидела по другую сторону от меня, выпрямив спину и наблюдая за береговой линией.