4. Припинити гризти штучні нігті.
5. Почати поводитися більш:
A. Відповідально.
Б. По-дорослому.
B. Зріло.
6. Бути щасливішою.
7. Досягти самопізнання.
8. Купити:
Пакети для сміття.
Серветки.
Кондиціонер для волосся.
Тунця.
Туалетний папір!!!!
О Боже, повірити не можу. Але це має бути правда, якщо Шаміка так говорить.
У Лілі є кавалер на танці, присвячені розмаїттю культур, що на цих вихідних.
У Лілі є хлопець. Навіть у Лілі є хлопець. А я гадала, всі хлопці з нашої школи її бояться.
Але виявляється, є один такий, який її не боїться:
Борис Пельковський.
ААААААААХХХХХ!
Мене ніхто ніколи не запросить на побачення. Ніколи. У ВСІХ є пари на танці: у Шаміки, у Лілі, у Лінг Су, у Тіни Хакім Баба. Лиш у мене одної немає кавалера. У МЕНЕ ОДНОЇ.
Чому я народилася під такою нещасливою зіркою? За що мене було так жорстоко покарано і зроблено потворою? За що? ЗА ЩО???
Я б усе віддала, щоб з безгрудої принцеси зі зростом п’ять футів дев’ять дюймів стати нормальною людиною з грудьми і зростом п’ять футів шість дюймів.
УСЕ НА СВІТІ ВІДДАЛА Б.
Сатира — систематичне використання гумору для переконання.
Іронія — насмішка, протилежна до прямого змісту.
Пародія — імітування з перебільшенням смішних або неприємних рис.
Сьогодні на уроці Т і О, коли Майкл Московіц доказував мені, як правильно ділити, він зробив мені комплімент щодо інциденту з Вайнберґер (так він це назвав). Я здивувалася, звідки він про нього знає. А він сказав, що вже вся школа гуде про те, як я принизила Лану на очах у Джоша. І спитав:
— Твоя шафка зразу біля Джошевої, так?
Я сказала, що так.
А він:
— Мабуть, тобі тепер буде ніяково.
Я відповіла, що все гаразд, бо останнім часом Лана обходить це місце десятою дорогою, а Джош і раніше зі мною не дуже розмовляв, хіба що іноді, коли йому треба до своєї шафки, він каже: «Можна пройти?».
Я запитала в Майкла, чи Лілі досі каже про мене різну гидоту. А Майкл так ошелешено:
— Вона ніколи нічого такого про тебе не казала. Вона просто не розуміє, за що ти на неї тоді так накричала?
Я сказала:
— Майкле, вона завжди мене критикує! Я більше не могла цього терпіти. У мене повно проблем і без таких друзів, що не підтримують мене.
Він засміявся:
— Які це в тебе проблеми?
Так ніби я ще мала дитина і в мене не може бути проблем.
От я все і розповіла. Звісно, я не могла сказати йому, що я принцеса Женовії або що в мене немає грудей і таке інше, але я нагадала йому, що я нуль в алгебрі, що мені на тиждень призначили покарання і що нещодавно я прокинулася й побачила, як у нас на кухні сидить містер Джаніні в трусах і спокійнісінько снідає з моєю мамою.
Увесь час, коли ми з Майклом теревенили, я бачила, як з-за дошки оголошень на нас кидає сердиті погляди Лілі. На цій дошці вона величезним чорним «магічним» маркером писала заклики проти Хо. Мабуть, через те, що я посварилася з нею, вона не хоче, щоб я дружила з її братом.
Або, може, вона просто злиться, що цей її бойкот гастроному «Хо» призвів до серйозних непорозумінь у школі. По-перше, всі учні-азіати почали ходити за покупками виключно до «Хо». А чому б і ні? Через кампанію Лілі вони тепер знають, що на рівному місці можуть отримати знижку в п’ять центів на будь-який товар. Але тут виникає проблема. Справа в тім, що поблизу більше немає гастрономів, до інших вже треба їхати. Це спричинило розкол між протестувальниками. Ті, хто не курить, хочуть продовжувати бойкот, а курці обома руками за те, щоб відписати родині Хо суворого листа і забути про цю справу. А що всі популярні учні в школі курять, цей бойкот їм ні до чого. Вони як бігали, так і будуть бігати у гастроном «Хо» по сигарети «Кемел Лайт».
І коли розумієш, що перетягти на свій бік популярних учнів школи не вдасться, справі капут: жоден задум не вдасться без підтримки знаменитостей. Взяти, наприклад, Саллі Стратерз: де б зараз були всі голодні діти, якби не вона?
Отож так. А потім Майкл поставив мені дуже дивне запитання:
— Тобі дуже перепало?
Я здивовано поглянула на нього:
— Ти маєш на увазі за те, що мене на тиждень залишають після уроків? Ні, звісно, ні. Мама цілком на моєму боці. А тато хоче судитися зі школою.