Выбрать главу

Она хихикнула, а затем повернулась к Нейтану.

— Милый, можешь разжечь гриль? Уверена, все уже проголодались.

— Ага, иду, — сказал Нейтан, подняв руки перед своим лицом. — У меня уже силы кончаются.

Мама улыбнулась и покачала головой. Затем обернулась ко мне.

— Никки? Дорогая, почему бы тебе не пойти наверх и немного отдохнуть. Я принесу тебе тарелку с едой, если не захочешь возвращаться вниз.

Я взглянула на Калеба, который смотрел на мою маму, словно на кусок мяса. И поняла, что это было то самое время, когда нужно уйти.

— Ладно, мне всё равно уже пора, — сказала я, вставая с дивана. Уходя, я захватила обрывок их разговора, и меня чуть не стошнило от того, как она флиртовала с шерифом. Не сказать, что мне не нравился Калеб, просто я не думала, что она готова к отношениям после случившегося.

Я помчалась по лестнице в свою комнату, всё ещё чувствуя напряжение. Терзающее чувство страха в животе сводило меня с ума, и я просто хотела вернуться в старый дом в Сан-Диего.

Чувствуя себя беспомощной, я выключила свет и переоделась в шорты и футболку, заострив своё внимание на балконных окнах. Набравшись мужества, я взяла биту и медленно подошла к стеклу, чтобы посмотреть вниз. Наполовину я ожидала увидеть какого-нибудь упыря, скрывающегося в темноте. Ничего не произошло, однако этого было недостаточно, чтобы успокоить мои нервы.

— Что ты делаешь? — прошептал Нейтан рядом с моим ухом.

— Святое дерьмо! Не смей больше так меня пугать! — я сорвалась. — Я почти заработала сердечный приступ!

— Воу, прости. Просто успокойся, ладно?

Я вытерла капли пота со лба и посмотрела на него.

— Мне всё равно, что сказал шериф, я видела, что на кухне кто-то наблюдал за мной.

Он вздохнул.

— Я не знаю, что ты видела, но знаю, что с тех пор, как мы нашли тело девушки, ты сводишь себя с ума. Я имею в виду, может, в окне ты видела енота? Ты сама сказала, что плохо разглядела лицо.

— Я могу различить морду енота и лицо человека, Нейтан. Не дура, — сказала я, снова посмотрев в окно.

В тишине мы оба на некоторое время уставились на улицу.

— Может, это действительно папа, — сказал он мягко. — Возможно, он пытается напугать её или всех нас.

— Я не знаю. Просто он нехорошо себя чувствует. Хотя у папы серьёзные проблемы с гневом, я не думаю, что он тот человек, который будет тратить время на подобные вещи. Наверное, он прячется где-нибудь на другом краю света со своими друзьями полицейскими.

— Может быть, — сказал Нейтан.

Я зевнула.

— Думаю, я пойду в кровать. Я все равно потеряла аппетит. Не мог бы ты сказать маме? Я действительно не хочу возвращаться туда. Это тошнотворно.

Он хмыкнул.

— Ладно, Ник, если тебе что-то понадобится, просто позови.

— Рассчитывай на то, что ты меня услышишь.

После того, как он ушел, я включила телевизор и смотрела фильм о девушке, которая влюбилась в обоих: вампира и оборотня. Я уже видела миллион раз этот фильм, поэтому мои веки быстро стали тяжелыми. Десять минут спустя я была в отключке в кровати, мечтая о Дункане, который превратился в оборотня и пытался убить своего друга вампира. Каждый раз, когда я пыталась увидеть лицо вампира, он оставался в тумане.

Глава 8

Когда я проснулась на следующее утро, мама ещё спала, и это казалось довольно странным, учитывая то, что время было после десяти, а она обычно вставала не позже восьми.

— Эй, — крикнула я Нейтану, который ел огромную тарелку моих хлопьев и смотрел телевизор на кухне.

Он ухмыльнулся.

— Это жизнь.

— Очень смешно, придурок, — ответила я.

— Конечно, смешно, хамка, — ответил он с набитым ртом. — Эй, угадаешь, кто звонил тебе сегодня утром?

Дункан?

— Кто?

— Менеджер из забегаловки, в которой ты оставляла заявку.

Я уставилась на него в изумлении.

— Неужели, правда?

— Да, и ты должна перезвонить, если всё ещё заинтересована в этой работе. Держи, — сказал он, протянув мне листок бумаги, — позвони Рози на этот номер.

— Потрясающе, — сказала я, улыбнувшись до ушей.

Десять минут спустя у меня было назначено собеседование на вечер.

— Вау, быстро, — сказал Нейтан. — Походу, мне придётся тебя подвезти.

— Или ты просто одолжишь мне свою машину.

Он фыркнул.

— Конечно. Никто не посмеет притронуться к моей машине, кроме меня. Даже у Дианы не было привилегии водить мою малышку.

— Привет, дети, — зевнула мама, пробираясь на кухню.

— Ты поздно, — сказал Нейтан.

Она подошла к кофеварке и улыбнулась.

— Ну, Калеб — интересный человек. Он объездил весь мир, и мы часами говорили о его сумасшедших приключениях.

— Шериф маленького города много путешествовал, ага? — усмехнулся Нейтан.

Её глаза загорелись.

— Он посетил очень много мест, это удивительно.

— Вот чёрт, — сказала я. — К слову о Калебе, я забыла рассказать ему о записке, которую вчера мне дала официантка.

Мама махнула рукой.

— О, я говорила ему об этом, и он, как мне показалось, не принял это во внимание. Он сказал, что в этом городке не обходится без преступлений, но нам нечего бояться, даже в темноте. Он упомянул, что Эми тяжело переживает смерть подруги, которую мы нашли. Из-за этого она стала немного... неуравновешенной.

Я прищурила глаза.

— Что значит неуравновешенной?

Она вздохнула.

— Я не должна говорить об этом, но она пыталась покончить с собой пару недель назад.

— Ого, — ответил Нейтан. — Это жутко.

Мама кивнула.

— Я полагаю, родители так отчаянно пытаются ей помочь, что подсадили её на антидепрессанты, но, видимо, она всё ещё психически нездорова.

— И Калебу об этом известно? — спросила я.

Она добавила немного сливок в свой кофе.

— Да, его дочь Селеста ходила в школу с Эми. Они выпустились в июне.

— Ясно.

— Как ты спала прошлой ночью? — спросила она меня.

— Прекрасно, хотя видела нехорошие сны. Но я выспалась.

— Святое дерьмо, — перебил Нейтан. Он прибавил громкости на телевизоре, и я в ужасе уставилась в него. На экране промелькнула фотография официантки, которая нас обслуживала.

— Семнадцатилетняя Эми Кригер была найдена в лесу этим утром, — сказала репортёрша, стоявшая рядом со старой Шевроле Камаро. — Её автомобиль был брошен на обочине с наркотиками на переднем сиденье. Вызванные для расследования сотрудники полиции нашли погибшую с перерезанными запястьями. К несчастью, эта молодая девушка была близкой подругой Тины Джонсон, пропавшей несколько недель назад. Тело Тины, выброшенное на берег, нашли всего два дня назад. У полиции нет подозреваемых в этих инцидентах.