Софи го зяпна, после също седна.
— И вие смятате, че тази дата наближава, така ли? И че Църквата го знае?
— Само предполагам, но това определено дава мотив на Църквата за тотално настъпление, за да открият документите преди да е станало късно.
Колкото и да не му се искаше, Лангдън виждаше, че предположението на Тибинг е логично.
— Смяташ ли, че Църквата наистина е успяла да научи датата?
— Защо не? Ако приемем, че е успяла да разкрие самоличността на висшите ръководители на Ордена, Църквата определено може да е научила за плановете му. И даже да не знаят точната дата, техните суеверия може да ги карат да бързат.
— Какви суеверия? — попита Софи.
— Според пророчествата ние преживяваме епоха на огромни промени — отвърна домакинът. — Хилядолетието неотдавна отмина и с него свърши продължилата две хиляди години астрологическа епоха на Риби, които също са символи на Иисус. Както ще ви каже всеки астролог, според идеала на Риби по-висши сили трябва да нареждат на човек какво да прави, тъй като той не е способен да разсъждава сам. Ето защо това е дълбоко религиозна епоха. Сега обаче навлизаме в епохата на Водолей и според нейния идеал човек ще научи истината и ще може да разсъждава сам. Идеологическата промяна е огромна и протича в момента.
Лангдън потръпна. Астрологическите пророчества никога не го бяха интересували много, но знаеше, че в Църквата има хора, които безусловно им вярват.
— Църквата нарича този преходен период „Края на дните“.
Софи го погледна скептично.
— Като края на света ли? Апокалипсиса?
— Не. Това е всеобща заблуда. Много религии говорят за Края на дните. Това не означава край на света, а на сегашната епоха на Риби, която започнала по времето на Христовото раждане, продължила две хилядолетия и завърши с настъпването на третото хилядолетие. Вече сме в епохата на Водолей и следователно е настъпил Краят на дните.
— Мнозина специалисти, които се занимават с Граала, вярват, че ако Орденът наистина се готви да разгласи тази истина, настоящият исторически момент символично е най-подходящ за това — продължи Тибинг. — Повечето историци на Ордена, сред които и аз, очаквахме братството да разкрие тайната в самото начало на новото хилядолетие. Това очевидно не стана. Естествено римският календар не съответства точно на астрологическите епохи, така че в предсказанието има известна сива зона. Нямам представа дали Църквата разполага с вътрешна информация, че точната дата наближава, или във Ватикана просто са нервни заради астрологическото пророчество. А и това няма значение. И двете възможности обясняват мотивите на Църквата да нанесе изпреварващ удар срещу Ордена. — Англичанинът се намръщи. — И повярвайте ми, ако намери Светия Граал, Църквата ще го унищожи. И документите, и мощите на блажената Мария Магдалина. — Погледът му стана мрачен. — И тогава, мила моя, без документите от Сангреала, няма да останат никакви свидетелства. Църквата ще спечели дългата си война за пренаписване на историята. Миналото ще изчезне завинаги.
Софи бавно извади ключа с кръста от джоба на пуловера си и с трепереща ръка го протегна на Тибинг.
Той го взе и го разгледа.
— Господи! Гербът на Ордена. Откъде го имате?
— Остави ми го дядо ми. Преди да умре.
Британският историк прокара пръсти по кръста.
— За някоя черква ли е?
Тя дълбоко си пое дъх.
— С този ключ се стига до ключовия камък.
Тибинг рязко вдигна глава. На лицето му се изписа съмнение.
— Невъзможно! Коя черква съм пропуснал? Претърсил съм всички храмове във Франция!
— Не е в черква — отвърна Софи. — А в швейцарска депозитна банка.
Англичанинът свъси вежди.
— Ключовият камък се пази в банка, така ли?
— В трезор — поясни Лангдън.
— В банков трезор? — Тибинг решително поклати глава. — Не е възможно. Ключовият камък трябва да е скрит под знака на Розата.
— Така е — потвърди професорът. — Той се пази в палисандрово ковчеже, върху чийто капак е инкрустирана петолистна роза.
Тибинг се смая.
— Вие виждали ли сте ключовия камък?
Софи кимна.
— Бяхме в банката.
Англичанинът скочи. В очите му блестеше безумен страх.
— Трябва да направим нещо! Ключовият камък е в опасност! Длъжни сме да го спасим. Ами другите ключове? Сигурно са откраднати от убитите сенешали. Ако Църквата се добере до банката като вас…
— Ще е закъсняла — довърши изречението Софи. — Ние взехме ключовия камък.
— Какво?! Взели сте ключовия камък от скривалището му?!