Теперь уже очевидно, что связанные с лагерем шимпанзе едва ли когда-нибудь войдут в сообщество своих диких собратьев. Поэтому разумнее стремиться к созданию независимых групп шимпанзе, возвращающихся к жизни в естественных условиях. Наша группа, состоящая ныне из шести членов, — идеальная основа для осуществления подобной цели, а в тот момент, когда я пишу эти строки, еще три конфискованных детеныша шимпанзе наслаждаются заповедной природой Абуко, готовясь к привольной жизни на просторах горы Ассерик.
Что касается меня, то я больше не испытываю того острого чувства одиночества, которое слегка омрачало мою размеренную жизнь в лагере. Рафаэлла решила остаться со мной, и мы вместе продолжаем начатое дело. Мое самое горячее желание заключается не только в том, чтобы наша нынешняя группа шимпанзе превратилась в жизнестойкое сообщество, но и в том, чтобы наши усилия вдохновили других людей провести подобные эксперименты в тех немногих частях Африки, где шимпанзе пока еще могут спокойно жить и размножаться.
Фотографии
Самка шимпанзе с детенышем. Снимок сделан в исследовательском центре Гомбе (Танзания), основанном Джейн Гудолл.
Уильям через 8 недель после прибытия в Абуко.
Стелла в возрасте 7 лет с Кимом (слева) и Трикси (справа).
Чарли, котенок сервала.
Буки, щенок гиены.
Уильям и Тесс играют.
Генета Тим.
Тим и Тесс за игрой.
Плакат из Абуко. (На нем написано: «Пожалуйста, помогите нам сохранить природу Гамбии. Не покупайте шкуры диких животных».)
Энн обнимает Стеллу.
Стелла и Перси.
Уильям, карабкающийся по лестнице.
Уильям за работой.
Уильям и Бэмби.
Тина в своем ящике.
Тина и Бэмби.
Читах.
Стелла ухаживает за жирафом.
Стелла и Банга.
Банга встречает посетителей на поляне для пикников.
Стелла и служитель резервата Джон Кей-зи с Флинтом, Пухом, Уильямом и Читахом.
Пух в возрасте одного года.
Пух в возрасте пяти лет.
Приемная мать Тина учит Хэппи есть плод пальмы.
Отец с Тиной (слева) и Пухом (справа).
Уильям и Абдули.
Верветки возле пруда, где живут крокодилы в Абуко.
Альберт поедает верветку.
Стелла с Буки.
Стелла с Бастером.
Пух делает сальто (слева — Уильям).
Уильям исследует содержимое кошелька.
Стелла и Джейн Гудолл в Гомбе.
Помост для ночлега обезьян.
На прогулке возле лагеря.
Пух (вверху) и Уильям (внизу) любят играть с мыльной пеной.
Уильям пользуется зубочисткой.
Оскал Уильяма.
Уильям пытается проникнуть в хижину.
Стелла и Пух.
Уильям идет по натянутой веревке.
В объятиях Пуха.
Шимпанзе едят кору.
Ужение термитов.
Бобо ест стручок.
Лесной пожар достиг плато.
Пух вымазал лицо золой.
Уильям «усыновляет» Бобо.
Рафаэлла учит Бобо разбивать камнем стручок.
Стелла учит Бобо строить гнездо.