Дилл отвернулся от своего дежурства у окна, подошел к телефону и позвонил Анне Мод Синдж. На седьмом гудке она ответила почти неслышным приветствием.
«Он умер около двух часов назад», — сказал Дилл.
Она молчала несколько мгновений, а затем сказала: «Мне очень жаль». Она сделала паузу. «Я могу что-нибудь сделать?»
"Нет."
— Ты винишь себя, не так ли?
«Некоторые, я думаю. Я его изрядно разозлил.
«Ну, теперь дело сделано. Все кончено. Ты ничего не можешь сделать, если не хочешь оплакивать его.
— Я не так уж хорошо его знал.
— Тогда я дам тебе несколько юридических советов.
"Все в порядке."
— Забудь об этом, милый, — сказала она и повесила трубку.
OceanofPDF.com
ГЛАВА 27
В воскресенье, около девяти утра, в гостиничном номере Дилла зазвонил телефон. Он спал, когда раздался звонок, и все еще находился в полусне, когда ответил скрипучим приветствием и услышал слова сенатора Рамиреса: «Это Джо Рамирес, Бен. Вы будите?"
"Я проснулся."
«Мы придем завтра около четырех часов. Не могли бы вы случайно арендовать машину и встретить нас в аэропорту?
"Нас?"
«Долан и я. Он приедет из Вашингтона. Я все еще в Санта-Фе».
— Около четырех, — сказал Дилл. "Завтра."
— Если вас это не затруднит, конечно.
"Я буду там. Можешь подождать секунду?
"Конечно."
Дилл положил трубку, пошел в ванную, плеснул себе в лицо холодной водой, вернулся в комнату, заметил бутылку виски, остановился, наклонил ее вверх, быстро глотнул и вернулся к телефону с вопросом. : «А Долан рассказывал тебе о Клайде Брэттле?»
«Да, он это сделал, и это представляет собой проблему, не так ли?»
«Я сказал Долану, что ты можешь взять либо Брэттла, либо Джейка Спайви, но не обоих».
«Я не совсем уверен, что согласен, Бен. Думаю, мне нужно поговорить с ними обоими. Вы можете это устроить?»
— Со Спайви нет проблем. Я вижу его сегодня. Но мне придется подождать, пока Брэттл позвонит мне, хотя я почти уверен, что он позвонит, если только его не поймает ФБР.
— Ты не сказал им, что он там, не так ли? Баритон сенатора повысился, что прозвучало для Дилла как тревога.
«Я не разговаривал с ФБР, сенатор», — осторожно сказал он. «Я собирался позвонить им, но Долан сказал, что позаботится об этом в Вашингтоне. Он сделал это?
— Я уверен, что он это сделал.
«Может быть, мне лучше позвонить в их офис здесь, просто чтобы убедиться».
— На самом деле я так не думаю, Бен, — сказал сенатор тоном, одновременно разумным и строгим. «Я уверен, что у Долана все получилось в Вашингтоне. Ваш звонок может… ну, запутать ситуацию и разрушить любое политическое преимущество, которое мы могли бы получить от этого. Конечно, я говорю о политическом преимуществе в его самом широком аспекте».
«Конечно», — сказал Дилл, не пытаясь скрыть своего скептицизма. — Что ты хочешь, чтобы я сказал Брэттлу, когда он позвонит?
«Скажите ему, что я готов к совершенно неофициальной предварительной встрече либо завтра поздно вечером, либо рано утром во вторник». Сенатор сделал паузу. — Только он, Долан, я… и ты, конечно.
– А как насчет Джейка Спайви?
«Сделайте ему то же самое предложение, но не позволяйте временам противоречить».
— Я все устрою, — сказал Дилл.
"Хороший." Сенатор снова сделал паузу. — А Бен?
"Да."
Сегодня утром я прочитал короткую заметку в «Нью-Мексиканце» . Речь шла о похоронах твоей сестры. Там был убит бывший полицейский?
«Клэй Коркоран».
— Тот самый Коркоран, который раньше играл за «Рейдерс»?
"Одинаковый. Он также ходил с моей сестрой».
— Я… ну, я не совсем уверен, как задать следующий вопрос.
«Лучше всего просто спросить».