Судя по всему, Камал свято исполнил поручение директора, и не предупредил немку, не смотря на всю свою к ней симпатию. Бертина Максимилиановна, учительница немецкого языка и недавнее приобретение школы, приходилась родной племянницей одесситу Семену Ефимовичу, преподавателю истории и общественных наук. " Или это можно назвать науками, я вас умоляю. Вы что, с мозгами поссорились?»И она, само собой, тоже была одесситкой.
— Я таки готова послушать вашу просьбу? — озарив директора солнечной улыбкой, заявила с порога красотка Бертина.
— Берта, это ты стуканула Славке Цветаеву, что в американку выиграл он? — спросил директор без обиняков, — Тебе для счастья фантиков не хватало?
— Или мне, за мои же хлопоты, мало таки прилетело от этих босяков? — всплеснула руками немочка, — Знали бы вы, как этот шлимазл над моими тазобедренными изгибами в бассейне надругался!
Директор просмеялся и отдал категорическое распоряжение.
— Немедленно расскажи!
Рассказ занял не так много времени, но к его окончанию с директора градом катили и пот, и слезы, а от его хохота под окнами начали интенсивнее разворачиваться в бутонах розовые лепестки. Воздействие звуковых волн на фауну и флору, та еще проблема для экспериментальной науки.
Примечания к гл. 10
*1. Гамбургский счёт — в русском языке, идиома в значении «подлинная система ценностей, свободная от сиюминутных обстоятельств и корыстных интересов», восходящая к рассказанной Виктором Шкловским истории о русских цирковых борцах конца XIX — начала XX вв., обычно определявших победителя схватки заранее, договорённостью, но раз в году сходившихся будто бы в Гамбурге, вдали от публики и работодателей, чтобы в честной борьбе выяснить, кто же из них на самом деле сильнее
Глава 11. Водная феерия
Глава 11. Водная феерия
Славка Цветаев, сын, внук и правнук русского солдата, умел понимать приказы и следовать им тоже умел.
Он прекратил гоняться за неуловимой Лемешевой по школе, и даже в ее сторону смотреть прекратил. Он завел дружбу с новой соседкой Валькой Петровой и обнаружил, что Валентина девушка очень романтичная и романтически настроенная.
Лемешева на удивление быстро подружилась с новой соседкой, и теперь учителей общеобразовательных предметов нервировали приступы уже Ленкиного хохота. Интересно, что такое эта скромница Оноргуль рассказывает Ленке, если та хохочет как ненормальная? Задавал себе этот вопрос Славка, задавал, да и пришел к лестному для себя выводу. Хохочет Лемешева только для того, чтобы привлечь его, Цветаевское, внимание.
Ну, раз она сама этого хочет…
Надо сказать, что Славке было, где гоняться за Лемешевой и помимо школы. Он, по настоянию бабушки, еще с осени взялся ходить в городской бассейн, в группу начинающих. И пока он начинал, догонять в бассейне Лемешеву было абсолютно бессмысленно. Ленка просто не помнила как, когда и при каких обстоятельствах она вообще научилась плавать. Тренерша Ленкиной группы, мастер спорта международного класса, мигом выцыганила ее у своей подруги.