– И что, ни в чьи обязанности не входит их читать? – поинтересовался Ваймс.
Вновь воцарилась оглушительная тишина.
– Я думала, что в твои, дорогой, – сказала Сибилла, не сводя глаз с носка.
– Но у меня полно дел! – возразил Вайсмс.
– Да, дорогой. В том-то и проблема.
– Но я не могу тратить все свое время на возню с бумажками!
– Тогда найди кого-нибудь, кто этим займется, дорогой.
– Я вправе это сделать? – уточнил Ваймс.
– Да, сэр, – ответил Моркоу. – Вы главный.
Ваймс взглянул на бесенка. Тот с надеждой улыбнулся.
– Ты бы мог просмотреть бумаги на подносах…
– …и на полу… – пробормотала Сибилла.
– …и выбрать все важное?
– Рад помочь, Введи-Свое-Имя! Один вопрос, Введи-Свое-Имя. А что важно?
– Например, подтверждения тому, что дерьмочисты теперь вывозят из города намного больше мусора. По-моему, это чертовски важно. Тебе так не кажется?
– Не знаю, Введи-Свое-Имя, – ответил бесенок. – Лично я так не думаю. И если бы я привлек твое внимание к этому факту месяц назад, ты велел бы мне засунуть голову утке в зад.
– Ты прав, – Ваймс кивнул. – Скорее всего, велел бы. Капитан Моркоу?
– Сэр! – Моркоу сел по стойке смирно.
– Какова ситуация на улицах?
– Тролльи шайки весь день бродят по городу. Гномьи тоже. Множество гномов слоняется по Сатор-сквер, сэр, а тролли собираются на площади Ущербных Лун.
– Множество – это примерно сколько? – поинтересовался Ваймс.
– Говорят, тысячи. Разумеется, пьяные.
– То есть настроены подраться.
– Да, сэр. Достаточно пьяные, чтобы натворить глупостей, но недостаточно, чтобы упасть.
– Интересное наблюдение, капитан, – задумчиво произнес Ваймс.
– Да, сэр. Ходит слух, что они намерены начать в десять. Насколько я понимаю, сейчас идут приготовления.
– Тогда, прежде чем стемнеет, между ними окажется отряд Стражи, – сказал Ваймс. – Оповести все посты.
– Сделано, сэр, – ответил Моркоу.
– И пусть начнут строить баррикады.
– Уже, сэр.
– И собери добровольцев.
– Примерно час назад, сэр.
Ваймс помедлил.
– Я должен быть там, капитан.
– У нас достаточно людей, сэр, – сказал Моркоу.
– Но недостаточно командиров. Если Ветинари завтра спустит с меня шкуру из-за того, что в центре города случился мятеж, я не хочу говорить ему, что провел тихий вечер дома.
Он повернулся к жене.
– Прости, Сибилла.
Леди Сибилла вздохнула.
– Пожалуй, я скажу пару слов Хэвлоку по поводу твоего рабочего графика, – сказала она. – Сам знаешь, сверхурочные тебе не на пользу.
– Такая работа, милая. Извини.
– Хорошо, что я попросила кухарку налить супа во фляжку.
– Уже?
– Разумеется. Я тебя знаю, Сэм. А в сумке несколько сандвичей. Капитан Моркоу, проследите, чтобы он съел яблоко и банан. Доктор Лоун говорит, что Сэм должен есть побольше фруктов и овощей!
Ваймс ледяным взглядом уставился на Моркоу и Салли, намекая, что первый, кто улыбнется или когда-нибудь, хоть когда-нибудь, сболтнет лишнее, столкнется с серьезными неприятностями.
– И, кстати говоря, кетчуп – это не овощи, – продолжала Сибилла. – Даже засохшие остатки на дне бутылки. Так. Ну и чего вы все ждете?
– Есть одна вещь, о которой я не хотел упоминать в присутствии ее светлости, – сказал Моркоу, пока они спешно шагали в Ярд. – Э… Гораций Досихпор умер, сэр.
– Кто такой Досихпор?
– Младший констебль Гораций Досихпор, сэр. Получил удар по голове вчера вечером, когда мы дежурили на митинге. Когда случилось… э… волнение. Его отправили в Бесплатную больницу.
– Ох, боги, – сказал Ваймс. – А как будто прошла уже неделя. Он ведь прослужил в Страже всего пару месяцев!
– В больнице сказали, у него отключился мозг, сэр. Не сомневаюсь, они сделали все что могли.
«А мы? – подумал Ваймс. – Но ведь свалка была жуткая, и булыжник прилетел как будто из ниоткуда. Он мог бы попасть в меня или в Моркоу. Но попал в этого парнишку. Что я скажу его родителям? Убит при исполнении служебного долга? А кто сказал, что его долг – мешать одной кучке идиотов поубивать другую? Ситуация вышла из-под контроля. Нас слишком мало. А теперь стало еще меньше».
– Я поговорю с его родителями зав… – начал Ваймс, и тут наконец его осенило. – Э… кажется, у него брат служит в Страже?
– Да, сэр, – ответил Моркоу. – Младший констебль Гектор Досихпор, сэр. Они вместе завербовались. Он сейчас на Читлинг-стрит.
– Тогда разыщи сержанта и скажи, чтобы тот не выпускал Гектора сегодня на улицу, слышишь? Пусть познакомится со всеми прелестями бумажной работы. По возможности, сидя в погребе. В крепком шлеме.