Камилла: У меня, между прочим, молодость проходит. А тут выбирать не из чего. Или этот (кивает на Кешу) или тот (кивает на Мартина). Этот - пипидастр со сбившейся ориентацией, а тот – плюшевый мишка. И что мне остается? Мне, женщине с естественными потребностями?
Кеша: Кто пипидастр? Я – пипидастр?
Мартин: Чего разорался? Пипидастр – это такая разноцветная щетка для смахивания пыли.
Кеша: Так разноцветная же. А это прямой намек.
Корделия: Так, хватит. Достали. Сейчас ты у меня получишь… по потребностям.
Уходит, хлопнув дверью.
Оставшиеся четверо тревожно переглядываются.
Кеша: И чего теперь будет?
Мартин: Полагаю, ампутация. Лишних конечностей.
Кеша: А чего сразу я? Я, можно сказать, мир спасал.
Мартин: Это каким же образом?
Кеша: Вселенское равновесие восстанавливал. Снижал воздействие энтропии на энергию Джи.
Камилла, хмыкнув, мажет второй глаз. Катрин всхлипывает.
Катрин: Кешенька, ну как же так… Ну почему ты меня не позвал?
Камилла: А ты посмотреть хотела? Можем повторить.
Сцена четвертая
Корделия, успевшая переодеться и перебазироваться в свой рабочий кабинет, сначала слышит шум, затем подозрительную тишину.
Корделия: Мартин! Мартин!
В кабинет заглядывает Мартин.
Корделия: Ты опять Кешу на шкаф загнал?
Мартин: Ну да, а че?
Корделия выскакивает из кабинета. На одном шкафу, по-прежнему в простыне, сидит Кеша. На другом, прижавшись друг к другу, Камилла и Катрин.
Корделия: И этих тоже?
Мартин: Мне ухаживать некогда. Мне завтрак готовить надо.
Корделия с торжеством оглядывает притихших родственников.
Корделия: Что, мыши, достали Леопольда?
Камилла: К… к… какого Леопольда?
Корделия: Мультики надо было в детстве смотреть, а не помаду у мамы тырить.
Кеша: А я вообще жертва! Возьмите меня… то есть снимите меня!
Корделия: Подай жалобу в Jugendamt **** на жестокое обращение с гендерно неопределившимися.
Кеша (осторожно): И что потом?
Корделия: Тебя изымут из семьи и поместят в общество тебе подобных.
Кеша: Тоже неопределившихся?
Корделия: Ну да. Будете друг друга на гендер тестировать. Все-таки 54 варианта. Есть из чего выбрать, куда, кого и чем.
Кеша: Не хочу в Jugendamt!
Катрин (дрожащим голосом): Корди, как тебе не стыдно! Как ты можешь говорить такие страшные вещи. Кешенька и так пострадал.
Камилла: О да, он страшно мучился. У меня аж сердце разрывалось.
Катрин пытается столкнуть соперницу вниз.
Корделия: Так, дамы, если вы не угомонитесь, я отправлю этот персик раздора в ОЗК, пожизненно. Будет в секс-патруле работать. Помогать страждущим.
Катрин: Нет!
Корделия: Тогда веди себя прилично.
Снова уходит в кабинет. В кабинете и в самом деле набирает номер Киры. Глава ОЗК отвечает не сразу. Появляется взъерошенная, полуодетая, с дергающимся глазом.
Корделия: Ох ни хрена себе, а я еще на жизнь жалуюсь.
Кира: Чего? Где? Как? Горим? Где горим?
Корделия: Пожар временно ликвидирован, но это ненадолго. Слушай, как там у тебя с пожарниками?
Кира: Пожарников нет, есть взрывники.
Корделия: Ну давай взрывника. Мне уже все едино.
Сцена пятая
Мартин, Кеша, Камилла и Катрин в гостиной играют в Скраблз.
Кеша: Слово из трех букв, начинается на «х».
Мартин: И на «й» заканчивается?
Кеша (со вздохом): Ну да, а чего? Слово как слово.
Мартин: На заборе писать будешь?
Кеша: Это слово «хай», между прочим.
Камилла: Мальчики, не ссорьтесь. Вы оба на букву «х».
Мартин (сверкнув глазами): Чего?
Камилла (торопливо): Хорошие.
На террасу приземляется флайер. Из флайера кто-то неохотно выползает. Рыжий, в одной руке бейсбольная бита, в другой – увязанный в тряпку прямоугольный предмет. Флайер быстро набирает высоту.
Катрин: Это еще кто?
Мартин (неуверенно): Дэн? Нет, не Дэн.
Пришелец неуверенно топчется перед дверью в гостиную. Появляется Корделия. Насмешливо оглядывает присмиревшую ячейку общества.
Корделия: Ну что? Тут кто-то требовал персонального киборга? Вот этот кто-то сейчас этим киборгом и получит.
Пришелец берет биту наизготовку и переходит в боевой режим.
Комментарий к День десятый
* “Декамерон” Новелла четвертая.
** Так проходит мирская слава (лат.)
*** Идущие на смерть приветствуют тебя! (лат.)
**** Jugendamt - ведомство по делам молодёжи в Германии, вернее, на планете Алемагне
========== День десятый (продолжение) ==========
Планета Новая Москва. Квартира Корделии Трастамара.
Сцена первая
Камилла и Катрин за диваном. Корделия выглядывает из-за плеча Мартина. Кеша храбро выпячивает грудь. Лаки в боевом режиме.
Камилла (выглядывая из-за дивана): Это кто?
Корделия: Кто кто… Киборг в пальто. Счастье заказывали? Получите.
Камилла: А почему оно… такое?
Корделия: Какое?
Камилла: С дубинкой.
Корделия: А ты как хотела? Бьет - значит, любит. И вообще, это не дубинка.
Камилла: А что?
Корделия: Фаллический символ.
Кеша: Не-е, так не честно. Я тоже хочу.
Корделия: Чего ты хочешь?
Кеша: Символ. И побольше.
Мартин: У тебя уже есть. Ах, ну да, ты же среднестатистический.
Кеша: Сам ты… среднестатистический. У меня по верхней границе.
Корделия: Ну началось. Сейчас дружно достанем дубинки и начнем ими меряться.
Кеша: Чур я первый!
Мартин: Плащ надень, эксгибиционист. У Лаки все равно больше.
Кеша: Чего это у него больше? Пусть покажет. Пока не увижу, не поверю.
Мартин: А это что? Вот, смотри.
Кеша внимательно обозревает биту в руках Лаки. Корделия хватается за голову. Лаки медленно обалдевает от происходящего.
Мартин: Что ты видишь?
Кеша: Бейсбольную биту.
Мартин: Правильно. В данном случае бита является фаллическим символом. К истинному… предмету она не имеет отношения. Подсознание скрывает сами явления и заменяет их символами. Понял?
Кеша: Нет. Ты сам сказал, что у него больше. Пусть покажет.
Мартин: Убью!
Лаки (реагируя на знакомое слово): Он у тебя в списке?
Мартин: Он у меня без всяких списков и вне конкуренции.
Лаки: А люди?
Мартин: Чего люди?
Лаки: Люди в списке?
Мартин: В каком?
Лаки (слегка смущенный тормознутостью собрата): Ну в какой последовательности ты их будешь убивать? Кого первым, кого вторым.
Мартин (мечтательно): Так уж конкретно я об этом не думал… Но… кое-какие соображения есть.
Выразительно смотрит на Катрин. Потом так же выразительно на Камиллу.
Катрин: Корделия, и ты позволишь ему так смотреть?
Корделия: Как?
Катрин: Хищно!
Корделия: И что в этом плохого? Мартин учится внешнему проявлению эмоций. Тренируется.
Катрин: Так он смотрит как… как паук на муху! И эта муха — я.
Корделия: Отличная мысль, кстати! Насчет мухи. Молодец, мама. Возьми с полки дисконтную карту. (Рассматривает Лаки) Нам же с ним надо как-то контакт налаживать. Вооружимся творческим подходом, проявим креативность.
Камилла (мрачно): И как мы будем ее… проявлять?
Корделия: Ну как обычно. Обратимся к признанным авторитетам, к классике. Вот Кафка, например.
Катрин, Камилла, Кеша: Кто?
Лаки тоже прислушивается.
Мартин (с небрежным превосходством): Франц Кафка — немецкоязычный писатель, широко признаваемый как одна из ключевых фигур литературы XX века. Его произведения, пронизанные абсурдом и страхом перед внешним миром и высшим авторитетом, способные пробуждать в читателе соответствующие тревожные чувства, объединяют в себе элементы реализма и фантастического. Заглавные и превалирующие кафкианские мотивы: темы отчуждения, экзистенциального беспокойства, вины и абсурда. Среди его наиболее известных работ «Превращение», «Процесс» и «Замок».
Кеша: Фу-ты, ну-ты, ножки гнуты! Закачал на «винт» Галапедию и выпендривается. Я тоже так могу.
Мартин: Ну так смоги. А-а, памяти не хватает. Я же тебе говорил — подцепи внешнюю фестплату*, а то забил весь диск полным собранием порнухи с неолита до наших дней. Наскальная живопись и фрески Геркуланума.