«Тоді що відбувається? Ми добре підходимо один одному».
Я тобі скажу, — сказала вона. «Ти такий же, як Алек. Через двадцять років — якщо ви впораєтеся — ви сидітимете в маленькому незрозумілому офісі, смикаючи за ниточки й змушуючи маленьких чоловічків стрибати, як Алек. Але ти все одно продовжуєш це робити».
Я сказав: «Хтось повинен це зробити».
«Але не чоловік, за якого я виходжу заміж», — сказала Елісон. Колись я порівнював себе з росичкою. Я просто хочу бути домогосподаркою з цвітної капусти, десь у сільському містечку, з твідовою спідницею та підпискою на Краще садівництво». «Немає причин, чому це не можна зробити», — сказав я. — А сидіти вдома й побути сам, поки вам роблять операцію? Вона похитала головою. — Це ніколи не спрацює, Оуене.
Я відчув раптову образу і різко сказав: "чому ти повернувся - на Мальту?"
Розгубленість промайнула на її обличчі. «Оуене, вибач. Ви думали...'
«Ти не попрощався, і Армітаж сказав мені, що ти повернешся після похорону. Що я мав думати?»
«Вони відвезли мене до Англії на літаку військово-повітряних сил», — тихо сказала вона. «Я повернувся, щоб встигнути на свій літак... і попрощатися».
«Попрощатися — просто так?»
— Ні, — спалахнула вона, — не просто так.
Її очі наповнилися слізьми. «Оуене, все йде дуже погано».
Я взяв її руку в свою. «Ви коли-небудь були в Марокко?» Вона глянула на мене з очікуванням, заскочена зненацька раптовою зміною теми. «Так, я це дуже добре знаю». — А твій літак може долетіти звідси до Танжера? — Це можливо, — сказала вона невпевнено, — але…
«Мені потрібна відпустка, — сказав я, — і мені ще заборгували зарплату за півтора року, яку я міг би витратити за вашу допомогу. Я впевнений, що ви хороший путівник по Марокко. Мені це потрібно — я там ніколи не був». «Ти знову намагаєшся його прикрасити», — сказала вона зі сміхом у голосі. Мейв О'Салліван попереджала мене про це. Мейв також сказала мені, що я не той хлопець для Елісон Сміт. Можливо, вона мала рацію, але я мав спробувати. «Жодних умов, жодних обіцянок», — сказала Елісон. Я посміхнувся. Шість тижнів разом — це все, що мені потрібно. За шість тижнів може статися багато чого. OceanofPDF.com