- Тебя как зовут?
- Купер.
- Купер, дам тебе совет – научись давать отпор и отвечать за то, что ты делаешь. Потому что, сегодня они тебя избили за кражу колес, а завтра за просто так.
- Это ваша тачка? - спросил Купер, показывая пальцем на стоящий Мерседес.
- Да.
- Хотите я вам ее помою?
- Зачем?
- В качестве благодарности. Если бы не вы, эти уроды меня бы убили.
- Мне мойщик не нужен. Иди лучше домой.
И тут Луис обнаруживает вновь стоящий неподалеку от заправки тот самый внедорожник, который они обманули, съехав с дороги и срезав путь. Его опасения подтвердились на счет слежки и, вернувшись обратно к стоящему избитому Куперу, предлагает ему работу:
- Хочешь помочь?
- Да, сэр.
- И ты готов выполнить любую просьбу?
- Да, сэр.
- Что ж, может ты чему-нибудь научишься. Видишь тот джип?
- Да.
- Нужно любым способом выманить из него водителей и увести подальше от джипа. Ты их отвлечешь, а я кое-что у них заберу.
- А они кто? Ваши знакомые?
- Можно и так сказать. Не важно. Тебя это не должно касаться. Ты их просто уведешь подальше, все понял?
- Да, сэр.
- Вот и молодец. Будем считать, что мы в расчете.
В это время, сидящие в джипе Вик и Томас, наблюдающие за главными героями, ожидают, пока они покинут заправку. Вдруг Вика внезапно возникло подозрение, что их заметили во время слежки, и делиться своими мыслями с почти засыпающим Томасом:
- Может мы зря это затеяли? Парни вроде не глупые, спокойно едут и не привлекают внимания.
- Ага. Попались ментам и угодили в участок, потом еще чуть не были убиты гангстерами. Отнюдь не глупые и спокойно едут.
- Меня смутило, что они срезали путь.
- Ты можешь помолчать! Нейт сказал – мы выполняем.
К ним подбегает Купер и стучится в дверь. Вик опускает стекло и спрашивает:
- Тебе чего, пацан?
- Можете помочь? Моего отца толпа хулиганов бьет. Разгоните их.
- Мальчик, исчезни! – рявкнул Томас.
- Ну пожалуйста! Они напали на нас, потребовали денег, а потом вообще начали колотить нас. Помогите, я вас очень прошу.
- Сколько их?
- Трое. Быстрее.
- Может сходим? – обратился Вик к Томасу.
- Ты дурак? Нам этих пасти нужно.
- Все равно они еще долго там.
- Блять. Ладно идем.
- Спасибо огромное! – с улыбкой и слезой сказал Купер, поведя их в сторону небольшого каменного столба. Оставив машину пустой, Вик и Томас заходят за столб, в то время как Луис подбегает к их джипу, прокалывает колеса и выкидывает ключи от машины. Напоследок он берет первую попавшуюся палку и несколькими мощными ударами повреждает лобовое стекло. После этого он спокойно возвращается к машине.
Итан оплачивает бензин и выходит из мини-маркета. Увидев рядом телефонную будку, он решает позвонить Нейту, чтобы убедиться от него, действительно ли он подослал своих людей с целью следить за ними. Зайдя в будку и кинув монету в автомат, Итан набирает номер Нейта и ожидает ответа. Но вместо него были гудки, а потом и вовсе отмена вызова. Не получив ответа, Итан решает набрать номер Одри. После нескольких гудков, Одри подходит к телефону.
- Привет, Одри. Это я, Итан.
- Итан? Почему это не твой номер?
- Я звоню с телефонной будки. У моего батарея села. Хотел услышать твой голос.
- Я так рада, что ты позвонил. Думала, что-то случилось.
- Ничего не случилось. Мы в Аризоне, скоро будем к Нью-Мексико подъезжать.
- Возвращайся скорее. Я скучаю.
- Я тоже скучаю.
- Как твоя компания?
- Стараюсь никого не убить, - посмеялся Итан.
- Этого ты никогда не сделаешь. Я, кстати, дом уже продала.
- Продала? Когда? И почему без меня?
- Вчера еще. С тобой бы мы не продали. А покупатели очень хорошие.
Пока Итан разговаривал с Одри, Джесси, сидя в машине, вдруг решил включить музыку. Ладно бы просто включить, так он под действием марихуаны врубил ее на максимум, что слышно было сквозь автомобиль. Это услышал Итан и мельком увидел укуренного Джесси. Он прослушал почти все, что говорила ему Одри, а потом он и вовсе пообещал ей перезвонить и положил трубку на место. Выйдя из будки, Итан подошел к машине, вытащил пистолет и закрыл бензобак. Сев за руль, Итан убавил музыку и взял Джесси за куртку, после чего прижал его к сиденью и отъехал подальше. Джесси удается выйти из машины и выбежать за мини-маркет в сторону пшеничного поля. Итан бежит за ним, но вдруг его сбивает Луис, от чего Итан падает на асфальт.