- Вижу вы согласны на мои условия.
- Да, - ответил Итан, рассматривая папку с личным делом Нейта, а также Джесси и Луиса. Вернувшись в камеру, Итан стал думать над своим выбором. Совесть и недосып мучали его весь день, а через неделю и вовсе думал над тем, чтобы отказаться от затеи помогать властям. Но было поздно. Был дан приказ от тюремного начальства об его освобождении. Итан выходит за территорию тюремного блока и встречает помимо агента Хоффмана и агента Управления по борьбе с наркотиками Эдварда Майерса. Майерс был блондином со спортивным телосложением, но с грубым лицом. При виде Итана Майерс не был уверен в нем и хотел надеть на него наручники, но сдержался от своих желаний и позволил ему сесть в его машину.
- Как тебе первый день на свободе? – спросил Итана агент Хоффман.
- Сносно. Непривычно работать с копами.
- Значит так, делать будешь то, что мы тебе скажем. Задумаешь нас подставить, тут же вернешься за решетку, но уже на всю жизнь, - резко повернулся агент Майерс в сторону Итана и словно злой пес рявкнул на него.
- Это агент Майерс из УБН, - приветливо произнес Хоффман, - вы поладите друг с другом.
- Хоффман, сейчас не тот случай, чтобы с ним сюсюкаться. Я привык обращаться с преступниками жестко для достижения положительного результата. Поэтому если что-то пойдет не так, то твоего информатора отправлю обратно в террариум.
- Очень мило с твоей стороны, - сказал Итан, - лучше скажи, что делать?
- В общем, никто не знает, что ты вышел. Для начала мы проговорим суть нашей операции, а потом ты вернешься обратно в тюрьму.
- Зачем?
- До нас дошли сведения, что твой дружок собирается внести за тебя залог. После этого ты будешь работать как на него, так и на нас. Нам стало известно, что криминальная империя Лестера распространилась чуть дальше Лос-Анджелеса, а также есть человек, который помогает ему распространять наркотики по всему штату.
- Думаете это Нейт?
- Нейт лишь пешка, а есть тот, кто еще ближе к Лестеру. Об этом человеке нет никакой информации. Мы думаем, именно он ответственен за поставку и распространение. Осталось выяснить его личность и местоположение. Твоя задача – пронюхать у Нейта эту информацию.
- Он мне ее так просто не выдаст. Возможно, он сам не знает.
- Тогда, возвращайся обратно за решетку. Зря время тратим.
- Итан, он тебя хорошо знает, - вклинился в разговор Хоффман, - он тебе доверяет. Даже если он и не в курсе, то может хотя бы вывести на мелких рыбешек в этой сфере.
- А где вы в это время будете?
- Я буду с тобой всегда на связи, - сказал Хоффман, дав ему старенький сотовый телефон.
- Это что?
- Телефон. В него я буду звонить, его не отследят.
Обговорив детали операции по аресту Лестера, агенты расходятся, а Итан, согласно плану Майерса, возвращается в тюремный блок. Спустя неделю, Итан выходит из тюрьмы благодаря Нейту, который внес за него залог. Итан встречает Нейта у выхода и понимает, что совершил предательство, став «крысой» и стукачом внутри правительственной организации. Но это было все ради Одри, ради свободы и ради новой жизни. На протяжении года Итан вел двойную жизнь, работая одновременно на Нейта и Хоффмана. В личных беседах с Нейтом Итан пытался выяснить у него про поставку наркотиков, но Нейт отказывался говорить на эту тему. Получая неудовлетворительные результаты, Итан выкладывал всю информацию через второй телефон Хоффману. Уже год Итан стал врать как своей девушке Одри, так и своим друзьям Джесси и Луису, так как официально никто не должен знать о его сговоре с ФБР и УБН. Но в один день агент Майерс решил назначить встречу с Итаном и Хоффманом в местной забегаловке. Встретившись все трое, Майерс вдруг сказал:
- Пора завязывать с этим делом.
- Почему? – удивленно спросил Хоффман.
- Потому что уже год прошел, а результатов ноль. Никакой информации о поставках, ни личности поставщика, начальство меня дергает вовсю из-за отсутствия улик. Этот Лестер хорошо скрывает своего человека, а сам прячется за бизнес мистера Ли.
- И что теперь? – спрашивает его Итан.
- Спасибо за помощь, ты можешь быть свободен.
- Дай мне еще один шанс.
- Что? Тебе это зачем? За тебя залог внесли, дыши полной грудью и не попадайся нам больше.