«Вот я», - сказал Баер, проводя Хатчинсона в крошечный офис без окон. «Присаживайтесь».
Хатчинсон снял стопку бумаг с запасного стула и положил их на пол, потому что стол был полон. «Я вижу, вы не слышали о безбумажном офисе».
«Старые привычки», - ответил Бэр, откидываясь на спинку стула и ломая шею быстрым движением из стороны в сторону, что-то вроде привычного успокаивающего действия. «Так что что?»
«Мне нужно знать о бывшем офицере разведки, - сказал Хатчинсон. «Все, что у тебя есть».
"У офицера есть имя?"
«Джед Уокер».
«Вау», - искренне удивился Баер. «Еще двенадцать часов назад я не слышал этого имени почти год. Теперь я слышу это повсюду. Как долго у тебя есть? »
•
Во времена Alfa Romeo время остановилось на мгновение, когда Уокер снова закричал: «Вон!»
Глаза Сомервилля расширились, когда Хоббс нажал на тормоза, а АБС отключилась. Уокер вытолкнул Сомервилль за дверь, когда машина остановилась. Они двинулись в путь и катились со скоростью, пока Уокер не нашел достаточно покупок, чтобы остановить их обоих.
КЛАПБУМ!
Уокер услышал звон колоколов после взрыва. Он почувствовал, как на него накатила волна жара, он закрыл глаза от мусора и внезапно вернулся в старшую школу. Звон в ушах напомнил ему звон колокольчика, хруст осенних листьев под ногами, окончание перерывов на обед и возвращение в класс; долгое жаркое лето, наполненное смехом и махинациями, могло сойти с рук только ребенок; о тренировках с футбольной командой в мокрые ночи - беззаботное время, одни из самых приятных воспоминаний в его жизни, моменты, в которые он ускользнул, когда он находился в тяжелых условиях, например, его тренировка SERE на авиабазе Fairchild в Вашингтоне. Изнурительные недели в Брэгге. Время в поле. Его время в качестве мертвого человека, находящегося на внешней стороне, ищущего путь назад, по причинам, почему . . .
БРРРР!
Уокер вышел из оцепенения.
Дневной свет. Рим. Бомба в машине.
Он лежал на спине в дороге.
Сомервиль откатился прочь.
Он посмотрел в сторону встречного транспорта -
БРРРР!
Непрекращающийся оглушительный шум компрессионных тормозов грузовика, которые работают на полную мощность. Пол, закрытие, складывание его прицепа , как водитель реагирует , чтобы избежать работ над две фигуры на дороге и врезался в пылающих обломки Alfa двадцать метров за ее пределы.
Слишком маленький, слишком поздно.
Двадцать тонн стали, стекла, резины и груза направлялись в путь Уокера, и чуть меньше основного боевого танка могло остановить его вовремя.
Уокер распластался на дороге, его рука уперлась в руку Сомервилля.
Она была рядом с ним, в полубессознательном состоянии, ее лоб был заделан, но глаза моргали, наблюдая за ним. Ее рот сложился вокруг слов, но звука не издавалось, а может быть, и Уокер не слышал его из-за тормозов и восемнадцати колес, которые скользили по битуму.
Хватка Уокера сжала предплечье Сомервилля, он притянул ее к себе и прижал к земле.
Грузовик проехал над ними, Уокер и Сомервилль прижались друг к другу в пустоте между кабиной и прицепом, колеса по бокам. Шестнадцатиллитровый дизельный двигатель ревел над головой, выхлопные газы сжимались и тормозили колеса.