20
Сейлем, Массачусетс
Карлу удалось удержать «Чарджер» ниже столетнего рубежа. Он бы с удовольствием оставил машину себе, но Пэм сказала, что он будет пользоваться ею всего неделю.
Затем он получит более постоянную поездку.
«Это милый маленький городок», — сказала Пэм, пока Карл медленно проезжал по приморскому городу.
Сейлем был крупным историческим портом на побережье Массачусетса. Карл прочитал почти всё, что писали жившие здесь авторы, включая произведения самого известного писателя города, Натаниэля Готорна. Карлу предстояло приурочить свой визит в знаменитый Дом с семью фронтонами к встрече со своим связным из ЦРУ. Поскольку он понятия не имел, кто будет этим связным, мужчина или женщина, ему приходилось подозревать практически всех. Он также не представлял, чем обернётся эта встреча.
Он припарковал «Чарджер» в квартале от набережной и вышел размяться.
По дороге в Сейлем они говорили только по-русски, но теперь им предстояло перейти на английский.
«Это таможня, в квартале отсюда», — сказал Карл. «Готорн там работал». По дороге он рассказал, что знал об авторе, но умолчал о многих деталях. Не стоило выдавать слишком много знаний.
Они быстро осмотрели здание таможни, а затем прошли несколько кварталов по улице до музея ведьм. Пэм была по-настоящему заинтригована всем, что связано с ведьмами.
«Это ещё до нашей Бабы-Яги», — прошептал ей Карл. Баба-Яга была славянской ведьмой, жившей в 1755 году. Русский фольклор был полон историй о колдовстве. У них даже были свои судебные процессы на протяжении всей истории.
«Я заметила сходство», — сказала она.
«Возможно, после этого мы сможем провести выходные в Вермонте, поискав Бигфута», — невозмутимо сказал он.
«Перестань», — сказала она, сжимая его руку. «Эти вещи реальны.
Иначе почему во многих культурах мира существуют схожие легенды?»
Он знал, что она права. «Как драконы».
«Ты меня убедила», — сказала она. «Из-за всего этого колдовства я голодна. Можно нам поесть пораньше?»
Он посмотрел на часы. У них не было на это времени. Сначала им нужно было дойти до Дома о семи фронтонах .
«Думаю, нам нужно заглянуть ещё в одно место до обеда», — сказал он. «Ты будешь в порядке?»
«Не знаю, хочу ли я увидеть дом какого-нибудь мертвого писателя».
Ясную Поляну Толстого ».
«Я не знаю, что это», — сказала она.
«Дом, где Толстой написал «Войну и мир» и «Анну Каренину» .
Это было бы трагедией».
Она согласилась, и они пошли через старый город к Дому. из Семи Шпангоутов .
Он остановился на большой парковке у туристического места и сказал:
«Через дорогу есть магазин с шоколадом и солёной ириской. Хотите угоститься, пока я бегу по музею? Я быстро».
«Я могла бы пройтись по магазинам», — сказала она с улыбкой.
«Я даже не пойду на экскурсию, — сказал он. — Просто пойду бродить один».
«Ты уверен? Я могу пойти с тобой».
«Я быстро», — сказал он. «Обещаю. Напиши мне, когда станет скучно». Он похлопал себя по карману. «Чёрт. Я оставил телефон в машине». Конечно же, он сделал это намеренно, зная, что СВР может прослушивать его разговоры. Возможно, и ГРУ тоже.
«Телефон нужно всегда держать при себе, — сказала она. — Мне не нужно объяснять, насколько это важно».
Он знал. Его подготовка в СВР была очень специфической.
«Это больше не повторится», — сказал он. Но он знал, что это была удобная ложь.
Она покачала головой и пошла к магазинам напротив парковки.
Он повернулся и поспешил в вестибюль музея, чтобы купить билет. Женщина сообщила ему, где и когда состоится следующая экскурсия.
Карл никогда не был здесь, но читал книгу несколько раз. Однако место оказалось гораздо меньше, чем он представлял себе по книге.
Не зная, чего ожидать от потенциального контакта, он бродил по старым деревянным строениям из комнаты в комнату, не задерживаясь надолго, если поблизости никого не было. Он пришёл вовремя, подумал он, но где же его контакт?
Он вышел во двор с видом на океан и увидел другие здания на участке. Дом на краю участка был старым домом, где родился Натаниэль Хоторн, перенесённым сюда много лет назад. Вывеска на входе гласила, что сейчас проводится частная экскурсия. Для обычных экскурсий дом откроется через десять минут.
Карл огляделся и не видел причин не зайти внутрь. Зная агентство, он понял, что эта вывеска была совершенно фальшивой. Он поднялся на первый этаж и увидел несколько экспонатов Хоторна, но других туристов там не было. Затем он поднялся наверх и замер на месте, увидев мужчину.
«Кто эта дама?» — спросил мужчина.
«Моя новая девушка, — сказал Карл. — Твои волосы отросли. И седеют».