«Блестяще. Проведите моделирование».
Совещание вскоре закончилось, и Карл вернулся к своему столу в инженерном кабинете – комнате с высокими кабинками, напоминавшей запутанный узор из «Тетриса». Он сел и открыл компьютер, введя пароль.
Карл был взволнован и всё ещё полон тревоги. В глубине души он желал, чтобы он действительно работал над этой проблемой снижения нагрева гиперзвуковой ракеты, а не просто воровал всё, что мог, не раскрывая при этом важные секреты национальной безопасности. Но разве он мог выдать то, что даже не было известно правительству США? На этом этапе проекта никакой секретности не требовалось.
«Эй», — раздался голос позади него.
Карл обернулся и увидел Бениту, директора по персоналу, прислонившуюся к стене его кабинета. «Что случилось?»
Её взгляд метнулся к огромному экрану его компьютера. «Ты закончил работу на сегодня?»
Он выключил компьютер и повернулся к Бени. «Теперь я здесь», — сказал он.
«Я подумала, что нам стоит сходить куда-нибудь выпить», — сказала она.
"Настигнуть."
Перевод? Она хотела секса. «У меня есть девушка», — сказал он с притворным сожалением.
«Ты думаешь, я хочу тебя обмануть? Это оскорбительно». Она замялась, не понимая, к чему всё идёт. «Я просто хочу пообщаться с тобой и посмотреть, как ты вписываешься в свою американскую жизнь».
Он улыбнулся. Да, ей очень хотелось выудить у него знания, чтобы потом доложить кубинскому G2. Но он решил бросить собаке кость.
«Хорошо. Но не больше двух напитков».
Они вместе вышли из здания, и Карл догадался, что она сделала это намеренно. Последние пару дней к нему обращалась помощница Бени, Венди Ли. Теперь Бени позаботился о том, чтобы Венди увидела, как они выходят из здания.
Бени проехал меньше полумили до небольшого местного бара, который как раз перепрофилировался из дневной деятельности в элитную кофейню.
Они оба заказали «Сэм Адамс» и сели в дальнем углу подальше от других посетителей.
« Салюд !» — сказала Бени, поднося ему пиво. « Que vivas durante todos los dias de tu vida .”
Она сказала: «Желаю тебе прожить все дни своей жизни».
Карл улыбнулся и сказал: « Salud !» Они чокнулись своими кружками с пивом, а затем сделали большой глоток.
Не колеблясь, она спросила: «Как прошла ваша сегодняшняя встреча?»
"Интересный."
"Как же так?"
Он знал, что ей нужна информация. Он всегда намеревался дать ей ровно столько, чтобы её куратор остался доволен.
«Моя работа, как вы знаете из моего резюме, заключается в разработке систем снижения тепловыделения на потенциальной ракете», — сказал он. «На межконтинентальной баллистической ракете всё иначе».
чем на крылатой ракете».
"Почему?"
«Ну, МБР — это баллистическая ракета с предсказуемой траекторией. Она стартует с пусковой установки и набирает скорость, проходя через несколько ступеней, которые отделяются от основной ракеты. Она достигает суборбитального полёта и переходит в режим свободного полёта». Он заметил, что её глаза словно остекленели. Он правой рукой имитировал полёт ракеты. «Другими словами, когда ракета поднимается, она считается управляемым полётом. Оказавшись в космосе, она достигает достаточной скорости, чтобы просто планировать, а затем переходит к фазе возвращения в плотные слои атмосферы».
«И чем это отличается от того, что делает Boston Aerospace?» — спросила она.
Мы создаём крылатую ракету, которая летает не так высоко, и ей требуется двигательная установка на протяжении всего полёта. Баллистическая ракета может развивать скорость как минимум до 20 000 миль в час. Для первоначального сгорания требуется снижение температуры, но как только вы попадаете в космос, где гораздо холоднее и отсутствует сопротивление атмосферы, о снижении температуры можно не беспокоиться. С этим нужно будет столкнуться только при входе в плотные слои атмосферы.
«Это звучит сложно», — сказал Бени.
«Я пытаюсь сделать это менее заметным», — сказал он.
«А можешь объяснить мне попроще?»
«Я не думаю, что вы хотите знать физику, лежащую в основе этого», — сказал он.
«В любом случае, моя работа сложнее, потому что мы пытаемся поддерживать крылатую ракету на гиперзвуковой скорости практически на протяжении всего времени полёта. Снижение температуры должно поддерживаться гораздо дольше».
«Понятно. Но ты сможешь это сделать?»
«Надеюсь. Именно поэтому вы меня и наняли».
Бени улыбнулась и наклонилась через стол к Карлу. «Ты забываешь», — прошептала она. «Мы наняли тебя, чтобы ты украл эту технологию».
«Верно. Но, полагаю, они не хотят, чтобы я что-либо принимал, пока не удостоверюсь, что технология жизнеспособна».