«Почему ты на самом деле хотел пойти пообедать?» — спросил Бени.
«Думаю, нам стоит собраться компанией и сходить на матч «Брюинз» в субботу вечером. Они играют с «Детройт Ред Уингз».
«Хоккей? Я никогда не был на матче».
«Я тоже», — соврал Карл. «Ну, я видел несколько полупрофессиональных матчей в Испании. У «Барселоны» есть команда, но они не такие, как НХЛ. Нам стоит съездить».
«Ты приведешь свою девушку?» — спросила она.
«Посмотрю, сможет ли она пойти».
Бени пожал плечами. «Может быть, мне удастся уговорить компанию купить билеты. Проверю, есть ли интерес».
«Отлично. Теперь мне пора возвращаться к работе. Имея доступ ко всей программе, я смогу запустить несколько компьютерных моделей».
«Как дела?»
«Джонни Ли только сегодня утром обеспечил мне доступ. Пожалуйста, передайте Венди благодарность от меня».
«Я уверен, она сама хотела бы поблагодарить вас, если бы вы ей позволили».
Он не был уверен, что она имела в виду, поэтому проигнорировал это.
Вернувшись на парковку компании, Карл мельком увидел темно-серую Toyota Camry, стоящую напротив входа в здание. С такого расстояния он не мог разглядеть, сидит ли кто-нибудь за рулем. По крайней мере, машина не следовала за ним до тайского ресторана. Но ему нужно было выяснить, кто за ним следит.
OceanofPDF.com
27
TD Garden, Бостон
Карл организовал корпоративную вечеринку на субботнем хоккейном матче между «Бостон Брюинз» и «Детройт Ред Уингз». Бени заказал десять билетов на балконе в центре стадиона. Также присутствовали несколько сотрудников отдела кадров Бени, включая Венди Ли и её брата из IT-отдела. Также присутствовали несколько инженеров с жёнами. Наконец, Карл и его девушка, Пэм Коркала.
Пэм, предположительно родом из северной Миннесоты, была большой поклонницей хоккея. На самом деле она была большой поклонницей российского хоккея.
Второй урок только начался, и Карл под предлогом сходил в туалет за ещё одним пивом. Пэм сказала, что тоже хочет. Это будет её третья кружка. Карлу пришлось отдать её русской женщине.
— она умела пить.
Он спустился по лестнице к выходному туннелю и поспешил мимо киоска с закусками к офисным люксам. Во время перерыва какой-то мужчина прошёл мимо него, протянув небольшой листок бумаги с номером кассы. Карл подумал, не увидит ли он снова отца.
Кабинет руководителя был заперт, поэтому Карл легонько постучал костяшками пальцев по деревянной двери. Когда дверь открылась, он не поверил своим глазам.
Перед ним стоял его куратор из ЦРУ Родди Эриксон.
Карл поспешил войти, а сотрудник Агентства закрыл и запер за собой дверь.
Они пожали друг другу руки и превратили это в объятие.
«Не могу поверить, что тебе позволили покинуть Лэнгли», — сказал Карл.
«Некоторые вещи требуют личного подхода», — сказал Родди.
«Полагаю, двое мужчин, которых я увидел, подходя, с вами. И тот, кто передал мне записку».
«Зоркий глаз. Я сообщил всем, что мы будем смотреть хоккей, и попросил волонтёров. Они не знали, что это будет в Бостоне, и что они не увидят игру целиком».
«Я вижу, что у Агентства еще есть немного денег, которые можно потратить на такие вещи».
«ФБР изъяло его у какого-то местного главаря мафии. Он достался нам даром. Нам нужно заняться делом». Родди достал какие-то бумаги из кармана пиджака и протянул их Карлу.
Быстро пролистав страницы, Карл был встревожен увиденным. Сначала он спросил об очевидном. «Итак, Венди Ли и её брат Джонни на самом деле не родственники. Сюрприз, сюрприз».
«Мы считаем, что это китайские рукописи», — сказал Родди.
«Вот почему я попросил вас собрать подробную информацию о них».
МГБ — это Министерство государственной безопасности Китая. Это было агентство разведки и безопасности Китайской Народной Республики. Их аналог ЦРУ.
«Бюро Два?» — спросил Карл.
«Скорее всего, это Международное разведывательное управление», — сказал Родди.
«Да, они никак не могли вырасти в Сан-Франциско. Я почти сразу их вычислил. На самом деле, это они, наверное, в меня и стреляли в самом начале. Кажется, я попал Джонни в правое плечо».
«Что у тебя есть для меня?»
«Немного. Флешка, которую ты мне дал, ничего тебе не перешлёт. У них есть защищённый компьютерный зал, и всё хранится в серверной комнате, откуда нет доступа извне».
«А как насчет беспроводной связи?»
«Нет. В номере разрешают брать с собой мобильные телефоны, но сигнала нет. Не знаю, экранирована ли комната или установлена глушилка».
Родди обернулся, услышав рёв толпы снаружи. Карл предположил, что «Брюинз» забили гол.