Она посмотрела в зеркало и сказала: «Ладно. Посмотрим, что сможет сделать Детройт».
Пэм нажала на газ, и «Чарджер» рванулся вперёд, вдавливая Карла обратно на сиденье. Погоня началась.
Полина наклонилась вперед и спросила: «Ты понял?»
«Конечно», сказал Карл.
«А как же остальные внутри?» — спросила Полина.
"Мертвый."
Полина похлопала Карла по плечу и сказала: «Смотри, какой новый парень. Занимается своим делом. Молодец».
Карлу это, правда, не казалось хорошей работой. С другой стороны, у него было чувство, что китайские офицеры тоже хотели его убить. И он знал, что они бы это сделали, если бы могли.
Они промчались по улицам западных пригородов Бостона, подобрав по пути в центр города еще несколько полицейских машин.
На одном особенно скоростном участке Пэм разогнала свой Charger не менее ста двадцати миль в час. Именно тогда полиция решила, что, возможно, ради общественной безопасности лучше сбавить обороты и пропустить Dodge Charger. Ведь тогда они понятия не имели, что находившиеся в машине убили двух агентов ФБР и ещё трёх «невинных» жертв. Полиции и ФБР потребовалось некоторое время, чтобы выяснить, что погибшие в серверной на самом деле были сотрудниками иностранной разведки. Тогда агенты ФБР погибли бы как герои, разоблачив группу международных шпионов. Это было бы чистой воды ложью, но зато стало бы хорошей темой для местных СМИ.
OceanofPDF.com
33
Перед Карлом возникла дилемма. То, что произошло ранее той ночью в Бостонском аэрокосмическом центре, было просто кошмаром. Полину высадили у отеля, где она остановилась. Она сказала, что сядет на первый же рейс до Майами и продолжит работу там.
Они оставили Dodge Charger на улице возле автосалона, где ему и место. Сотрудник Пэм займётся этим утром.
Затем Карл и Пэм вместе поехали к ней на квартиру, где они сидели и пили пиво, а теперь собирались опрокинуть рюмку водки, которую только что налила Пэм.
«Что ты теперь будешь делать?» — спросила она его, когда они сели на диван.
«Я здесь обжёгся», — сказал он. «В конце концов, кто-нибудь в Boston Aerospace соединит все точки воедино и поймёт, что я был в курсе произошедшего».
«Ты уверен? Ты замел следы?»
Он отпил пива и сказал: «Как ни старайся, что-то всегда остаётся». Исходя из опыта, он не очень-то этому верил. Но звучало заманчиво.
«А как же поездка?» Ее взгляд переместился на его куртку, лежащую на стуле напротив них.
«Мне нужно как можно скорее приехать в Москву», — сказал он.
«Мы можем вас вызволить».
«Если они меня ищут, у меня могут быть проблемы», — сказал он. «Возможно, они ищут мой испанский паспорт».
«У тебя все еще есть российский паспорт».
Да, он так и сделал. Но он не был уверен, что это лучше. Впрочем, выбора у него, возможно, и не было.
Наконец, он сказал: «Вам нужно связаться со своим куратором и узнать, что он от вас хочет. Вы можете быть виновны в соучастии».
«Я была просто твоей девушкой», — сказала она.
«Знаю. Но ты действительно хочешь, чтобы твою историю в Миннесоте тщательно изучили?»
Она подняла стаканы с водкой и протянула один Карлу. «Сначала мы пьём водку».
Вместе они выпили прозрачную жидкость и поставили стаканы обратно на стол. Затем она встала и пошла в спальню, чтобы позвонить своему московскому контакту.
Как только она ушла, Карл нашёл мобильный телефон, который отобрал у Бени, убедившись, что в нём нет подслушивающего устройства. Это был обычный мобильный телефон. Он быстро набрал сообщение, которое должно было отправиться на личный почтовый сервер, и нажал «Отправить».
Затем он зашёл в настройки и удалил все записи. После этого он вынул аккумулятор и SIM-карту и разломил телефон пополам. Он нашёл на кухне полиэтиленовый пакет и сложил туда обломки, пока не избавился от него.
Он уже рассмотрел рейсы из аэропорта Логан, поэтому знал, что до вылета у него почти сутки. Надеялся, что этого времени будет достаточно, чтобы всё утряслось.
Пэм вернулась в гостиную и села на диван. На её лице было странное выражение.
«В чем дело?» — спросил он.
«Они хотят вернуть меня в Москву, пока не решат, что со мной делать».
«Это так уж плохо?»
«Не знаю. Возможно, это провал в моём послужном списке».
«Ни за что. Я позабочусь о том, чтобы ты получил признание за помощь мне».
Она положила руку ему на колено. «Когда ты уйдешь?»
"Завтра."
"Как?"
«Лучше тебе не знать», — сказал он. Особенно учитывая то, что он планировал сделать по дороге.