«Вы же знаете, что эти придурки в Вашингтоне движимы только собственной властью и деньгами».
«Понимаю. Вот это меня сейчас и мучает. Мне пришлось убить пару китайских разведчиков в Бостоне. Они ничем не отличались от меня».
«Я бы не стал терять сон из-за их смерти, — сказал Джейк. — Они бы убили тебя в мгновение ока и увезли этот жёсткий диск обратно в Пекин».
Карл это знал. Джонни Ли пытался это сделать. «Отнять жизнь — дело непростое».
«Так никогда не бывает», — сказал Джейк. «Я понял, что пора уходить из Агентства, когда перестал помнить количество убитых. Я периодически видел лица убитых, но не мог вспомнить точное число. Представьте, каково это».
«Прости, папа».
«Всё есть, как есть. Тебе не обязательно заниматься этим вечно, Карл. Ты можешь бросить это в любой момент и перейти к нам. Нам всегда пригодится человек с твоим талантом».
Карл покачал головой. «Не думаю, что ЦРУ когда-либо становилось сотрудником СВР. Или старого КГБ».
«Думаю, вы правы. За эти годы мы переманили немало офицеров, но так и не нашли никого из них в их ведомствах».
Карл взглянул на приближающуюся к берегу воду. «Понимаю, почему ты здесь живёшь.
Волны очень успокаивают.
«Вам стоит приехать в Пику. Нет более спокойного места на планете.
И не выкладывайте эту чушь в интернет. Это секрет, который я хочу сохранить.
Карл улыбнулся. В глубине души он мечтал уйти и работать на отца и Сирену. Возможность выбирать задания имела определённую привлекательность.
«У тебя есть кое-что для меня», — сказал Карл.
«В бардачке».
Карл нашёл мобильный телефон, завёрнутый в тряпку. «Этот такой же, как тот, что был у меня?»
«Лучше», — сказал Джейк. «Русские никогда не смогут взломать коды этого телефона. Это не просто защищённый спутниковый телефон с постоянным GPS-локатором, он действительно работает в любой стране мира».
Карл осмотрел его. На нём уже было несколько царапин, из-за которых он выглядел старше своих лет. «Стратегические вмятины и царапины? Как они доставили его так быстро?»
«Родди сунул его в дипломатическую почту, отправлявшуюся в Европу. Я забрал его сегодня утром на аэродроме Лажеш на острове Терсейра».
"Спасибо."
«Просто рад помочь. Что дальше?»
«Вернемся в Москву. Я всё ещё не уверен, стоит ли передавать всё это СВР».
Джейк рассмеялся. «Почему бы и нет?»
Карл вытащил флешку с данными, которые он сжал и зашифровал. «Это серьёзная проблема, папа».
Отец вопросительно посмотрел на него. «Ты не знаешь».
«Знаете что?»
«В восьмидесятых Рейган выступил по телевидению и заявил всем, что мы разрабатываем систему «Звёздных войн», — сказал Джейк. «Это была полная ложь. Чистейшая ложь. Это вынудило русских тратить огромные деньги и силы на борьбу с системой «Звёздных войн». Это привело к их банкротству и способствовало распаду Советского Союза».
«Это, а также появление в Европе крылатых ракет наземного базирования и систем «Першинг-2».
«Верно. В общем, это примерно так».
«Что ты говоришь?» — Карл был совершенно сбит с толку.
«Boston Aerospace не была настоящей компанией», — сказал Джейк.
«Мне это показалось вполне реальным».
«Конечно, так и было. В этом-то и суть».
Карл был совершенно сбит с толку. «Вы хотите сказать, что меня посадили в эту компанию, чтобы украсть технологию, которую Америка не собирается развивать?»
Джейк пожал плечами и улыбнулся.
«Кто об этом знал?» — спросил Карл.
«Только высшее руководство ЦРУ. Как вы знаете, им не положено проводить операции на территории США, но они просто используют других, чтобы те делали это за них».
"Нравиться?"
«Генеральный директор».
«Вы хотите сказать, что Боб Аллен — сотрудник ЦРУ?»
«Не офицер, а их агент. Его убедили уйти из старой компании и основать новую вместе со своим операционным директором Анитой Фишер».
«Подождите, что? Главный операционный директор — из ЦРУ?»
«Нет, она просто была недовольна своей старой компанией с Бобом Алленом. Она позвонила в ФБР и чуть всё не испортила».
«Когда вы об этом узнали?»
После нашей встречи в Сейлеме я полетел навестить Эмму. Кстати, она до сих пор тебя помнит и хочет снова увидеть. Пока я был в Монтане, я провёл серьёзное расследование по компании Boston Aerospace. Их молчаливый партнёр поднял на меня флаг.
«Боже мой, — сказал Карл, проводя пальцами по волосам. — Какой же я идиот».
«Им нужно было, чтобы ты поверил в реальность этой компании, — сказал Джейк. — Я сказал Родди, что у тебя возникнут проблемы с передачей этой технологии русским».
«Чёрт возьми, конечно. И что теперь?»
«Теперь, как подобает хорошему сотруднику СВР, вы возвращаетесь в Москву и с триумфом привозите им эту новую технологию. Вы продаёте её им».