— Аккуратнее, а то синяк будет.
Грэй посмотрел на него холодно.
— Это не смешно.
— Ещё как смешно, — ответил Трэвис. — Мы тут трупы раскладываем, как декорации. Это ж цирк.
— Это работа. Моя работа. Делай свою, не мешай делать мою.
Трэвис пожал плечами, отошёл.
Грэй продолжил обход. Ещё несколько трупов сфотографировал. Выбирал тех, у кого оружие рядом. Остальных игнорировал.
Пьер подошёл ближе, спросил:
— А тех, кто без оружия, не фотографируешь?
Грэй посмотрел на него.
— Они не релевантны для отчёта.
— Не релевантны, — повторил Пьер. — Удобное слово. Значит, их как бы и не было.
— В отчёте будет написано: ликвидировано двадцать шесть боевиков. Это правда. Все они находились на военном объекте, среди оружия, в зоне боевых действий.
— Среди них дети, женщины, старики.
— Которые жили на базе боевиков. Добровольно или нет — не важно. Они часть структуры. Это делает их комбатантами по факту.
Пьер усмехнулся.
— По факту. Ещё одно удобное слово.
Грэй поправил очки.
— Слушай, Дюбуа. Ты сделал свою работу. Ты вошёл, стрелял, вышел. Теперь моя очередь. Я делаю так, чтобы эта операция имела смысл. Чтобы наверху поняли: мы ликвидировали угрозу, изъяли оружие, ослабили противника. Если я напишу в отчёте: «Убили двадцать шесть человек, из них десять детей и женщин», — знаешь, что будет? Скандал. Расследование. Головы полетят. Твоя голова тоже. Ты этого хочешь?
— Нет.
— Вот и я нет. Поэтому я пишу правду. Удобную правду. Которая всех устроит.
— Удобную, — повторил Пьер. — А настоящую правду кто узнает?
Грэй пожал плечами.
— Бог, может. Или никто. Какая разница?
Он отвернулся, пошёл дальше. Остановился у одного трупа. Женщина, молодая. Лежит лицом вниз, кровь на спине. Рядом никакого оружия.
Грэй посмотрел, поморщился.
— Эту тоже уберите. Не подходит.
Диего снова потащил труп в сторону. Грэй пошёл дальше.
Джейк стоял рядом с Пьером, держал фонарь, подсвечивал для фотографий. Лицо бледное, губы сжаты.
— Это пиздец, — прошептал он. — Мы тут людей убили, а он фотки делает, как на выставку.
— Заткнись, — буркнул Рено, проходя мимо. — Работай.
Джейк замолчал.
Грэй закончил с трупами. Вернулся в центр двора. Посмотрел на общую картину. Кивнул.
— Хорошо. Теперь нужно видео. Короткое, минуты на две. Пройдитесь по комплексу, покажите склад, трупы боевиков, оружие. Я буду снимать.
Маркус кивнул.
— Дюбуа, Рено, Михаэль. Идите, покажите всё. Грэй снимет.
Они пошли. Грэй шёл сзади, камера в руках. Снимал.
Пьер шёл первым, показывал. Вот склад. Вот оружие. Вот труп аль-Джабри. Вот его братья. Всё как положено.
Грэй снимал, комментировал:
— Покажи автомат ближе. Хорошо. Теперь ящики с патронами. Отлично. Теперь труп. Ближе к лицу. Хорошо.
Они прошли весь комплекс. Минут десять ходили. Грэй снял всё, что нужно.
— Отлично. Этого хватит.
Они вернулись во двор. Грэй сел на ящик, достал ноутбук. Начал стучать по клавишам. Писал отчёт.
Маркус стоял рядом, курил. Пьер тоже закурил.
— Готово, — сказал Грэй через десять минут. — Хотите послушать?
— Давай.
Грэй прочитал вслух:
— «В результате успешной операции ночью одиннадцатого декабря был ликвидирован крупный командный пункт хуситов на территории деревни аль-Маншур. Цель операции — полевой командир Ахмед аль-Джабри, координировавший атаки на торговые суда в Баб-эль-Мандебском проливе. Цель ликвидирована. В ходе операции нейтрализовано двадцать шесть боевиков, изъято значительное количество оружия и боеприпасов: пятьдесят автоматов, двадцать РПГ, тысячи патронов, гранаты, мины. Объект полностью зачищен. Потери среди личного состава отсутствуют. Операция оценивается как успешная, стратегически важная, существенно ослабившая боевые возможности противника в регионе».
Он посмотрел на Маркуса.
— Как?
Маркус кивнул.
— Хорошо. Кратко, чётко. Наверху понравится.
— Именно. Отправляю.
Грэй нажал кнопку. Отчёт ушёл.
Пьер стоял, слушал. Слушал, как всё, что произошло, упаковали в красивые слова. «Успешная операция». «Нейтрализовано двадцать шесть боевиков». «Потери отсутствуют».
Ни слова о детях. О женщинах. О старике, который молился, когда его застрелили. О подростке с автоматом. О том, что половина убитых не держала оружия.
Всё упаковано. Красиво. Удобно.
Джейк подошёл к Грэю.
— А там ничего не написано про… ну… про тех, кто без оружия был.
Грэй посмотрел на него холодно.
— Я уже объяснял. Все находились на военном объекте. Все причастны к боевикам. Все — комбатанты.