- Человек… человек, который это делает, - друг, общий друг у нас. Раньше у нас было трио. Я еще не готов потерять дружбу твоего отца. - Его щеки вспыхнули.
- Это кто?
- Я предпочитаю рассказать тебе и Амелии вместе. Подождем, пока она сюда приедет.
Черт возьми. - К черту это, Рафаэль. Ты не представляешь, через какое дерьмо я прошел, и посмотри на меня, я даже не знаю, где моя девочка.
Что-то промелькнуло в его глазах помимо чувства вины. В считанные секунды мужчина помолодел, словно получил новую жизнь.
Я что-то сказал. Что я сказал, чтобы он так отреагировал?
Моя девочка...
Вот и все.
- Ты… любишь ее, - заметил он.
- Что?
- Ты ее любишь. Я вижу, это написано на тебе.
Мои глаза расширились, и мое сердце пропустило несколько ударов.
Почему меня это удивило? Не должно. Разве я не знал, что был влюблен в Амелию с первого раза, когда увидел ее? И все эти недели.
Она была для меня важна и стала такой с того дня, как я начал называть ее своей.
Моя девочка.
- Неважно, что я чувствую, если она меня не хочет.
Он закусил губу изнутри. - А почему бы и нет?
- Я бандит, Рафаэль. Она ненавидит нас, и она не будет жить нашей жизнью.
- Что это значит для тебя? Бизнес твой, Люк, если хочешь.
- Если у меня будет шанс с вашей дочерью, сэр, боюсь, мне придется отклонить это предложение.
Он широко улыбнулся и приложил руку к сердцу. - Тогда ты лучше меня, и лучше, чем я думал.
Я смотрел на него, пытаясь его проверить. Я раньше беспокоился о том, что он выберет меня, потому что он думал, что Амелии я понравлюсь больше, чем Клавдий.
Но всё не так, как я думал.
Он знал или, по крайней мере, надеялся, что это произойдет.
Мне нужно было за многое ответить, было много неправильного, к чему я был привязан, что связано не только с поездкой в Лос-Анджелес и встречей с Амелией.
Однако отказ от бизнеса был началом.
Для нас обоих это было началом. Я отходя от того, над чем работал практически всю свою жизнь. Она. Видя, что я готов изменить большую часть своей жизни, чтобы быть с ней.
Я просто не знал, хватит ли этого.
Для меня было достаточно, и это о многом говорило.
Я был невероятно богат за счет собственной работы. Во мне было что-то такое, что хотело большего и большего. В основном из-за моего детства, когда я рос в Лос-Анджелесе ни с чем и едва выживал в этом дерьмовом трейлерном парке, в котором мы оставались слишком долго.
В то время мне никогда не приходило в голову, что все мы пытались вести нормальную жизнь ради моей матери. Мы с Клавдием были слишком молоды, чтобы знать всю историю, пока не стали достаточно взрослыми, чтобы понять, что мой отец оставил Рафаэля здесь, чтобы попытаться жить без преступной жизни.
В течение многих лет я считал, что нормально - значит плохо.
Однако я знал, что это не обязательно.
- Я хочу разобраться с этим, Рафаэль. Я хочу, чтобы эта проблема исчезла. Она заслуживает нормальной жизни, даже если не со мной. Она заслуживает того, чтобы быть Амелией Росси, и ей не нужно постоянно прикрывать себя, менять имя или заниматься той профессией, потому что она чувствует, что всегда должна бороться за правильное дело. Она должна была стать танцовщицей, Рафаэль. Как ты мог позволить ей потерять свою мечту?
Я вспомнил, когда Амелия впервые рассказала мне о своих танцах, и каждый раз, когда мы говорили об этом, ее лицо светилось. Те прекрасные глаза, которые я любил, искрились, и я мог видеть ее душу.
Взгляд Рафаэля упал ему на колени, и он посмотрел в сторону своего окна. Оно было открыто, и занавески слегка колебались от прохладного ночного воздуха, доносившегося внутрь.
- Я знаю, что все испортил.
- Помоги мне это исправить, - повторил я. - Скажи мне, что произошло. Кто это делает?
- Его зовут Тэглиони Доначи.
Я перевел дыхание. Тэглиони, для краткости звали Тэг. Мой отец часто говорил о нем, когда мы были детьми. Он был его другом.
- Тэг.
Рафаэль кивнул и неуверенно посмотрел на меня. - Тэг был моим другом, и он был хорошим другом твоего отца. Если ты не возражаешь, я хотел бы полностью рассказать эту историю, когда Амелия приедет. Она заслуживает знать всю правду обо всем. Вот что я скажу тебе сейчас. Я испортил жизнь Тэгу. Я забрал у него все, и он не знал, что это был я, пока я не получил это несколько месяцев назад.
Он пролистал Библию и вытащил записку.
Я взял её, когда он бросил на кровать.