Курт дёрнул плечом, означающим абсолютно что угодно!
С ума сойти можно. Весь их диалог, я только головой вертела с одного на другого и глазами хлопала, как корова глупая. Только травы во рту не хватало для полного сходства. Крайне неприятно чувствовать себя тупой. Конечно, невозможно знать все языки планеты, но этот довод почему-то не успокаивал.
По итогу их разговора, я вновь оказалась в руках бандита и с дулом почти у виска, но присутствие капитана всё же успокаивало. А может я просто привыкла к оружию возле своего лица? Как говорится, человек ко всему привыкает….
Курт шёл впереди, прихватив с собой аптечку. Меня тащили следом. Однако мой взгляд то и дело уплывал на, обтянутый чёрной тканью, накаченный зад мужчины.
Со мной определённо что-то не так!
Но, с другой стороны, куда ещё мне надо было смотреть? Широкая спина заслоняла собой горизонт. Стены серые и унылые. А коситься на оружие чревато развитию косоглазию. Можно было бы расспросить капитана об их договорённостях. Но что-то мне подсказывало, что голос мне подавать не желательно. Так что… Я тут не причём.
Нокаутированный хрен так и не пришёл в себя. Видать, неплохо приложился челюстью к могучему кулаку. Мы безжалостно, в том числе и его товарищ, перешагнули через раскинувшееся в коридоре тело и вышли на палубу.
Тучи практически полностью рассосались, однако солнечные лучи выпускать не спешили. Они приобрели более приятный серый оттенок. Теперь не казались такими тяжёлыми и угрожающими.
Курт бросился к рубке. Упал на пол. И когда мы с итальянцем подошли ближе, стало ясно, что он принялся обхаживать “кота”, болезненно бледного и тяжело дышащего.
Увидев парня, я не сдержала облегчённого выдоха. Но его состояние оставляло желать лучшего.
- È ferito, ha bisogno di un dottore!(Он ранен, ему нужен врач!) -почти прорычал Курт, бросив гневный взгляд на бандюгана.
Наверное, он говорил о тяжёлом состоянии друга.
“Кот” выглядел паршиво и, скорее всего, без доктора не обойтись. Да только чмырь за моей спиной не проникся проблемой. Ещё бы, он же сам стрелял. Небось раздосадован, что парень жив остался.
- Qualunque cosa sia successa al tuo amico, se l'è cercata.(Чтобы не случилось с твоим другом, он сам виноват).
Был очередной непонятный для меня ответ, от которого у Курта заходили желваки.
Он наскоро обработал рану, похлопал того по щеке, пытаясь вывести из обморочного состояния.
- Эй, Кот, - тихо выговаривал и я чувствовала его боль. - Ты только держись, ладно? Не отключайся, дружище.
“Кот” согласно кивнул, но настолько вяло, что казалось, вот-вот отрубится.
- Подойди, - махнул мне капитан рукой.
Я рот открыла, чтобы спросить: “Как он себе это представляет?”. Но тут он поднялся и снова обратился к говнюку.
- Lei deve monitorare la sua condizione. o si può sparare a tutti noi proprio ora e cazzo la barca te stesso.(Она должна следить за его состоянием. Или можешь прямо сейчас пристрелить всех нас и трахайся с лодкой сам).
Проникновенное что-то сказал.
Мужик снова оказался в смятении. Думал ещё дольше, чем в каюте. Но видать, Курт, умел убеждать. Хватка ослабла и я, наконец, смогла отлепиться от этого вонючего кретина.
Ох, чего мне стоило сдержать себя в руках и не кинуться в объятия капитана, будто всё уже закончилось и теперь можно насладиться своими чувствами к нему.
Медленно подойдя, заглянула в яркие глаза и чуть не прослушала наставления.
- Рана не глубокая, - неторопливо объяснял он. - Но кровь течёт сильно. Плюс, он упал в солёную воду. Могут быть нехорошие последствия. Рану шить надо. И прижигать.
Я разглядывала его лицо, кивала невпопад.
- Я должен встать за штурвал, - и вновь от меня кивок. - Сможешь сделать?
- Что?
- Зашить.
Я блаженно кивнула. А потом до меня, хоть и медленно, но дошёл смысл.
- Что? - ошарашено выпалила, опустив испуганный взгляд на парня.
- Рану, блядь! - заметно вышел из себя Курт.
- Да я поняла, что не штаны! - не осталась в долгу, также повысив тон. - Я на врача похожа?
- На раздражающего комара ты похожа, - процедил сквозь зубы, грозно нависнув надо мной. - Делай, что говорю. Иначе мы все станем кормом для рыб.
После чего развернулся и принялся нажимать какие-то кнопки и рычаги.
А я стояла, что та рыба, выброшенная на берег. Губами шлёпала и поражалась его простоте. Или дурости. Смотря с какого ракурса посмотреть на эту ситуацию.
- Делай, чёрт побери! - бросил через плечо. - В аптечке найдёшь всё необходимое. Или хочешь, чтобы он умер у тебя на руках? Это Кот увидел твоё тело, летящее в воду, - решил ещё и на совесть надавить, безжалостный. - И жилет спасательный в воде.
Вот же ж!