Кофейный аромат, доставленный официантом, внёс некоторое оживление в атмосферу ужина. Ингрид как-то сразу оживилась. Тема разговора за столом её особенно не интересовала. И она была рада, что всё идёт к завершению.
Вот уже Маргаретт с Николаем обменялись подписанными документами.
Амелия о чём-то продолжала говорить с Николаем на русском. Их на минуту только прервал официант, сообщивший, что такси уже ждёт у входа. Николаю пришлось быстро рассчитаться за ужин и проявить своё галантное отношение к женщинам, пока они одевались в холле. Прощаясь с Ингрид и Амелией, когда они уже сидели в машине, Николай только на секунду удержал руку Амелии в своей руке. " Мне очень повезло, что начало моего шведского проекта прошло с участием такого милого и грамотного переводчика, как Вы. Я рад этому. О круизе на яхте в норвежские шхеры я помню. Маргаретт, я думаю, поможет найти Вас в нужный момент. Всего Вам доброго", тихо произнёс он. Николай с Маргаретт сели в такси. Ингрид плавно тронула с места свой автомобиль.
"Ну, вот и всё", подумала Амелия. Теперь быстрее домой, успокоить Андреаса, если он ещё не спит. В это время он обычно смотрит свои спортивные передачи.
Часть вторая. Глубокое раздумье.
Вскоре трасса стала петлять среди лесных ухоженных участков, которые радовали глаз. Даже пара косуль, грациозно перебежавших дорогу, их не удивила. Обычное явление в этих местах. Время в пути пролетело быстро. Прощаясь, Ингрид, шутя, спросила у Амелии, почему это она сегодня такая весёлая, необычная. "Кто его знает, может быть это ностальгия стала во мне работать, толкает меня ко всему русскому", ответила Амелия.
Уже открывая своим ключом двери дома, она подумала: "Видимо это чувство во мне рождается в этой прекрасной благополучной стране именно от тоски. Вроде всё есть, но чего-то не хватает".
После того ужина, где Маргаретт и русский бизнесмен Николай вели переговоры, а Амелия была переводчицей, прошло уже больше месяца. В жизни Амелии произошли большие перемены.Тогда в начале марта Амелия вернулась домой позже обычного. Она застала Андреаса спящим в своём любимом кресле. Будить его не стала. Выключила телевизор, убрала со стола, вымыла посуду. Приняв тёплый душ, юркнула в свою постель. Предстоящий рабочий день будет насыщен массой мероприятий. Поэтому нужно хорошо выспаться и к утру быть бодрой и жизнерадостной.
Это её кредо. Она всегда придерживалась этого.
Но оказавшись под одеялом, она не ощутила тепла, хоть и приняла тёплый душ.
Было как-то неуютно. Да и в доме прохладно. Она каждый год просит Андреаса
заранее подготовиться к зиме, заготовить больше дров, чтобы зимой не мёрзнуть. Но он глух к её просьбам.
Швеция - страна умеренного климата. Зимы здесь более холодные, а лето - непродолжительное. Но даже и летом нужно периодически протапливать, чтобы были нормальные условия бытия. Амелия родилась в тёплых краях Советского Союза. И отсутствие этой уютности чувствовала здесь, в Швеции. А Андреас - коренной житель этих мест, к этому был безразличен и на просьбы Амелии почти не реагировал.
Хотя в начале их совместной жизни он был совершенно другим. Их гражданский брак со временем стал давать сбои, и пришло время, когда они стали спать в разных комнатах. И одиночество в холодной постели который год приходится терпеть. А ведь тепло в начале жизни было. Но как-то незаметно всё остыло и в сторону ушло. Исчезло душ стремление, а страсть и блеск во взгляде давно уже погасли. Ушло куда-то счастье, исчезла трепетность их душ. Нет огня, нет радости при встречах.
Амелия, поправляя роскошную ночную сорочку из мягкого хлопка, рукой невольно касалась тела, груди. Она всегда приобретала себе красивое бельё.
Это укрепляло её уверенность в себе. Но вот со временем эта уверенность стала затихать. Ночи, особенно длинные зимние, становились для неё тягостными.
Только работа и постоянное нахождение на людях позволяли ей находить в себе силы не замечать и не чувствовать этого.
Ей вдруг пришла мысль: "А не пора ли как-то изменить это?" Ведь время жизни бежит неумолимо. Назад возврата нет. А впереди сплошная неясность. Ведь я свободная независимая женщина, почему не пытаюсь изменить жизнь к лучшему. Неужели это конец, тупик. Холодная постель до конца дней своих.
Она знала, что в Швеции некоторые люди, живущие в гражданском браке, иногда живут по разным адресам и даже в разных городах. И это нормальное явление и никого не смущает. Может и ей сменить свой адрес. Пусть Андреас поживёт один, без её внимания и забот. Тогда, возможно, он по-иному будет смотреть на их отношения.
Отвернувшись к стене, крепко обняв подушку, она заставила себя успокоиться и поскорее уснуть. Завтра предстоял тяжёлый день.
Часть третья. Решительные действия и ожидание.
В середине марта пришёл ответ из школы по вождению автомобиля. Амелию зачислили на теоретическую и практическую части курса вождения. Только ей необходимо было представить разрешение не вождение. Вот этим она и стала заниматься теперь. Разрешение на вождение - это документ, который подтверждает, что вы по состоянию здоровья способны водить автомобиль. Это удостоверение заверяют в коммунальном правлении округа.
Амелия давно имела мечту научиться водить автомобиль. Это позволило бы ей быть ещё более свободной в своих действиях. Не пришлось бы постоянно просить Андреаса подвезти её до работы. В воскресные и праздничные дни она могла бы сама планировать интересные поездки на природу, по интересным местам, которых в Швеции очень много. Это значительно бы расширило её кругозор.
Но её постоянно что-то сдерживало. Да и Андреас не проявлял интереса к тому, чтобы Амелия научилась управлять автомобилем.
Тот мартовский вечер, когда Амелия была переводчиком на переговорах, как-то резко надломил её инертность в этом вопросе. Она сама себе твёрдо сказала
"Хватит". Имею постоянную работу. Заработок вполне позволяет приобрести автомобиль, снять квартиру ближе к работе. Так чего же ждать, на что надеяться.
Никто кроме меня не изменит мою судьбу. Действуй смелее. И она начала действовать. Осторожно и тактично подготовила Андреаса к тяжёлому разговору.
И однажды вечером сообщила ему, что переезжает одна на новую квартиру в городе, ближе к работе. Он принял эту весть спокойно, как будто ждал этого сообщения давно. Помог ей с переездом. Просил не забывать его. А когда узнал, что Амелия уже посещает теоретическую часть курса вождения автомобиля, был крайне удивлён. Он только спросил, не поздно ли она это делает.
"Нет" твёрдо ответила Амелия. Такой решительной Амелию Андреас ещё не видел.
Дни конца марта и начала апреля пролетели для Амелии незаметно. Каждый час у неё был расписан. После работы, если не было занятий на курсах вождения, она спешила домой, на новую квартиру. Нужно было как-то по - своему обустроить быт, на свой вкус переставить мебель, что-то приобрести новое. Все эти занятия ей нравились, и она с большим удовольствием делала это. По воскресным дням она посещала Андреаса, предварительно позвонив ему. Помогала ему навести порядок в доме. И каждый раз не забывала встретиться с озером. Постоять на его берегу, полюбоваться своим любимым уголком природы стало для неё необходимостью. С этим озером у неё связано многое. Озеро вдохновляло её и радовало. Здесь прожиты лучшие её годы после переезда в Швецию. Прекрасное место.
Но что-то не получилось. Мечта не совпала с реальностью, и она решила изменить свою линию судьбы, которую мы рисуем сами. Правильно ли она поступила, покажет только время.