— Oh, mais poussez-moi pas comme ça, bande d'brutes !
Marie-Marie !
Toi !
Toi !
Toi !
T'étais donc là ! Y't'gardaient ici, gosse ? A deux pas d'moi. Et j'm'en gaffais pas. Et je jacassais dans ces bobines comme un gros connard qu'j'sus ! Au lieu d'tenter l'impossib' et d'l'réussir ! Y t'détenaient dans la même baraque qu'moi. Pas un instant c't'idée m'est v'nue. Et pourtant j'aurais pu envisager c'te prothèse, non ? Toi ici, pour qu'aye tes empreintes. Toi qu'y vont… Oh, mon Jésus ! Te bousiller aussi. L'grand carnage alors ! Non ! Non ! Non on on on on on !
Voix de Marie-Marie :
C'est ce bouton qu'il faut appuyer, tonton ?
Voix de Bérurier :
Montre ! Oui. Appuille ! Tu vois : ça tourne ! Regarde les bobines : é tournent !
Voix de Marie-Marie :
T'as été formide, m'n'onc' Hein, m'sieur, qu'il a été formide ?
Voix de Xavier Johnson :
Prodigieux ! Ah, si j'avais eu une caméra à l'épaule ! J'aurais pu tourner la plus grande scène de bagarre du cinéma. Franchement, je ne pensais pas qu'un homme seul et désarmé pût avoir raison d'une bonne demi-douzaine de gangsters bourrés de pétards. Il n'y a que dans les films de kung-fu qu'on assiste à de tels exploits.
Voix de Bérurier :
Désarmé, eguesagérons rien : j'avais c't'estatue d'bronze en pogne ! Et puis, j'les aye cueillis par surprise, m'étant planqué derrière la lourde…
Voix de Xavier Johnson :
Vous êtes trop modeste, monsieur Bérurier. Votre performance est unique dans les annales.
Voix de Marie-Marie :
Dis donc, tonton, c'est marrant un mégalophone, tu devrais en acheter un pour la maison, qu'on s'marre.
Voix de Xavier Johnson :
Je te donne celui-ci, en souvenir.
Voix de Marie-Marie :
Oh, chouette ! Merci, m'sieur. Tu crois qu'tu sauras t'en servir, m'n'onc ?
…………………
Hein, dis, Tonton, tu sauras ?
Voix de Bérurier :
Oui, môme : j'croye.
Voix de Marie-Marie :
Essaye d'causer dedans ! Non ? Tu veux pas ? Eh ben, tonton, qu'est-ce y t'arrive ? Mais tu pleures !
Voix de Bérurier :
Non non.
Voix de Marie-Marie :
Mais si ! Hein qu'il pleure, m'sieur ? Tonton ! Mon p'tit tonton ! Non, je veux pas… C'est pas de toi, ça : pleurer ! Tonton, mon gros tonton, je t'en supplie, réagis. Dis-moi quelque chose !
Voix de Bérurier :
C'est déjà fait !
Déclic.
Ainsi se termine l'enregistrement figurant sur la douzième et dernière bobine.
Le tout restant à édulcorer.