- Мне нужны фотографии, - повторил Траул через сорок минут, когда разговор себя исчерпал.
- Да-да, я это организую, - сказал Джозеф.
Приют по-хорошему нужно было бы прикрыть или выписать солидный штраф за нарушения. Их здесь набралось бы изрядно. Сам многоуважаемый мистер Винсент Нортон прыгал как кролик, когда Траул покинул кабинет, где говорил со Смитом. - Повелитель! - воскликнул он, стоило ему приметить Траула в коридоре.
Он собирался расплыться в приветливо-льстивой улыбке и начать растекаться пафосными заверениями, что заботиться о несчастных сиротах он мечтал с младенческих лет, но Траул не дал ему такой возможности. Часы тикали, дел было невпроворот и выслушивать всех и каждого у Траула банально не было времени. Так что он подцепил Нортона за пиджак невидимым крюком и закинул за ближайшую дверь, шагнув следом. Нортон чудом не повалился на пол, как куча тряпья, но тут же встал по стойке смирно и заговорил: - Клянусь, я найду этого мелкого уголовника! Я найду на него управу! Бейли только недавно летом сидел наказанный... - Мне сообщили меньше часа назад, что вы, уважаемый зарабатываете на нелегальных перемещениях. Вы знали, что незарегистрированные порталы запрещены? К кому вы относитесь? Светлый, темный, срединный? Если вы из темных, у вас большие неприятности, мистер Нортон. Сколько имущества вы уже нажили незаконным бизнесом? А у детей, между тем, кажется, душевые в безобразном состоянии, половина кранов не работает, кровати того и гляди развалятся, а уж про учебные материалы я молчу. Чему вы их учите? Как дожить до совершеннолетия? А после выпинываете в мир? Полните наши ряды неквалифицированными совершеннолетними магами? - Я забочусь о детях! У все них есть смартфоны и...
- Ни одного компьютерного класса. Доски из двадцатого столетия, - продолжил Траул. - Я могу по памяти перечислить детские дома, которым вы в подметки не годитесь, а бюджет у них наш, государственный. Я бы даже простил вам порталы, будь вы искренним меценатом. Но что-то мне подсказывает, что сироты в этом месте — сырье вторичное.
- Господин Траул, - мистер Нортон посерел.
- Мистер Нортон, посмотрите мне в глаза и скажите честно, имеет ли ваш доктор лицензию?
- Гос... Мы проведем проверку! Я клянусь. Я все исправлю. - Нет, это я проведу проверку, мистер Нортон. - А этот Бейли... Я накажу его. Я разыщу его и накажу по всей строгости, и потом передам правоохранительным органам.
«Этот Бейли» прошелся по нервным окончаниям Траула, и тот захотел выкрутить мистеру Нортону голову против часовой стрелки. - Этот Бейли, кажется, не ваша собственность! - рыкнул Траул. - Если вы найдете его, я буду крайне признателен. Но поверьте, тронете его хотя бы пальцем, и до конца жизни будете выплачивать штрафы в троекратных размерах. Ждите проверок, мистер Нортон. Более безответственного директора я в жизни не встречал. Траул вышел, распахнув дверь магией. Дверь треснулась о стену. Траул понимал, что нужно было бы успокоиться, но ему катастрофически не хватало воздуха. Он миновал что-то говорившего полицейского, вышел на улицу и глотнул живительного кислорода.
Звучали возбужденные голоса. Улицу уже преображали. Бегали маги, мороки клались на протяжении почти пятисот метров. Ноа Бейли хорошо постарался. Траул глянул за плечо, не подсматривал ли кто, и вынул фотографию. Помесь лица Доминики и его смотрела на него с изображения все с тем же упрямым выражением. Траул чуть улыбнулся. Нашел и потерял за пять минут. Доминика убьет его. Зато, подумал Траул, снова пряча фотографию в карман, он теперь, годы спустя хотя бы знал, как выглядел его сын.
***
Доминика не убила его. Она рассматривала фото и документы с упорством детектива. Это длилось столько времени, что Траул успел уйти на кухню и сварить себе кофе. Когда он вернулся с опустевшей на треть чашкой, Доминика все еще инспектировала бумаги. - Хватит, Ника. Что ты там ищешь? - спросил Траул. - А вдруг это не он, Исаак? - прошептала она. Перед ней лежал ворох фотографий. Тех, которые удалось найти, было ровно двенадцать штук. Только на половине Ноа можно было нормально рассмотреть. Траул подошел к Доминике и молча ткнул в Ноа пальцем. - Этот ребенок — он. И ты это видишь. Боже, Ника, он безумно похож на тебя! Доминика принялась методично кусать губу. Траул нахмурился. - Что не так? - А вдруг мы ошиблись? - Ника, совпадение по всем пунктам — это уже не совпадение. Единственное, мы сейчас не можем ДНК-тест сделать. Но сделаем, когда найдем. Хотя... - Траул снова глянул на фото, которые пересмотрел уже сотню или две сотни раз. - Ника, просто посмотри на него. Это же смешно! - На тебя похож, да? - у Доминики дрогнул голос. - Нет, на тебя больше, - не согласился Траул.