Хаим ушел довольно быстро, а Траул с Анной остались. Как только след заместителя Вильгельма простыл, Анна выверенным жестом параноика поставила глушилку, хотя зал Единения сам по себе был непроницаем для подслушивания, и объявила:
- Мои нашли Эмилио Серрано.
- Нашли? Когда? – встрепенулся Траул, не готовый к такому повороту.
- Да только что.
- Идем, - Траул поднялся на ноги раньше Анны.
Анна усмехнулась, протянула ему наспех написанный адрес прибытия и вышла со своей стороны. Траул тоже поспешил покинуть зал Единения и оказался в Осло, во дворе здания, где были его офисы. Тянуть было нечего. Несмотря на пять важных писем, которые Траул игнорировал уже час, что они висели в почте, он припустился к секретарской, где сидела Нина и стоял портал, шагая по лестнице через несколько ступеней сразу.
Нина уронила ручку, когда Траул рывком открыл дверь.
- Что-то новое или важное? – спросил он привычно, не замечая изумления на ее лице.
- Информация по мальчику оказалась ложной. Мне позвонили из отделения полиции в Швеции и сказали, что это не он.
Траул скрипнул зубами.
- Еще что-то?
- У вашего брата сегодня день рождения, вы просили напомнить.
- Отправь ему на почту открытку. Самую мерзкую из всех, что найдешь, - предложил Траул. – И больше никаких искренних стихотворений, а то опять решит, что это я писал, и расчувствуется.
- Хорошо, - ответила Нина послушно, и Траул понял, что она сделает все наоборот. – Был еще один труп ребенка. Точнее, два. Близнецы.
Траул встал около портала и посмотрел на Нину. Та не мигала.
- Да вы издеваетесь, - пробормотал он и вытер лицо. - Три тела за полторы недели?
Нине нечего было на это сказать. Траул спросил:
- Бездомные?
- Из приюта в Рио-де-Жанейро.
Траул выпустил воздух носом так шумно, как мог. Твари, что объявили войну порядку, по которому жили маги, хватали тех, кого не хватились бы. Детей, у которых не было родителей, чтобы объявить их в розыск. Детей, которые могли надеяться только на защиту воспитателей, которым были не слишком-то нужны. И убивали их извращенными методами.
- Нина, вызови Ченя и Рахиль на... - Траул посмотрел на наручные часы, - на пять часов. Где Марк?
- Получает отчет патологоанатома.
- Ясно. Тогда я сам с ним свяжусь.
Траул собирался было шагнуть в портал, но Нина вскрикнула:
- Господин Траул! А охрана?
- Что? Не сейчас.
- Господин Траул! - Нина поднялась из-за стола. - Глава службы безопасности просил аудиенции. После ситуации с господином Вильгельмом он хотел бы отслеживать ваши перемещения или посылать телохранителя.
Траул снова замер рядом с порталом, едва не чертыхаясь. Конечно, можно было поступить ребячески и заявить, что он в состоянии защитить себя, если понадобится, но такие речи шли больше малышне от семи до шестнадцати, которые были свято убеждены в собственных бессмертии или неприкасаемости. Вильгельм был сильным магом, но что толку? Никто понятия не имел, в какой точке света его искать.
Поняв, что думает о Вильгельме так, словно тот умер, Траул передернул плечами и послушно кивнул, признавая правоту Нины. Анна не умрет, если он задержится на пять минут, потому что подождет телохранителя.
Начальник службы безопасности прислал Марека. Траул, ожидавший чего и кого угодно, с облегчением улыбнулся краем губы тихому и сосредоточенному Мареку. Тот никогда не болтал, никогда не делал то, чего от него не просили и, что самое полезное, не спорил с начальством. Если бы сегодня Траулу прислали Алексея или Пола, Траул, скорей всего, отказался бы от эскорта. Марек — самый удобный для подобных вылазок человек.
- Добрый день, - сказал Марек и замолчал.
- Добрый, - не стал спорить Траул, у которого были два трупа и один поджидающий террорист.
Адрес, который дала Анна, привел Траула на ферму. Координаты сообщили, что он находился в штате Индиана, рядом с Индианаполисом. В глаза после портала ударило утреннее солнце. Траул позабыл про разницу во времени. Пока в Осло торжествовал день, здесь едва занялось утро. Было часов семь или восемь — не больше. Траул находился в заброшенном коровнике. Здесь уже стояли Анна, ее телохранитель и два боевых мага.
- Я мог бы взять своих, - заметил Траул, нисколько не смущенный тем, что боевые маги могут оскорбиться.
Анна вежливо покачала головой.
- Это моя операция, а, значит, и люди будут мои.
- Темные — лучшие боевые, - заметил Траул.