Сандру они отыскали далеко от портала, и если бы не Яра, то забрать её не смогли бы. Демоница сумела договориться с сородичами. Но разум Марино заметно пострадал. Она отказывалась от общения, не признавая никого и полагая, что сошла с ума, постоянно сражаясь со своими внутренними страхами и «демонами».
Титов начал уже было переживать за рассудок девушки, но Яра его успокоила, поясняя, что в привычном мире её можно будет спасти. Просто не стоит тут больше задерживаться.
Обратная трансформация сознания при переходе прошла хотя и болезненно, но прежняя «реальность» воспринималась теперь как жуткий сон. Демоница, приняв привычный человеческий вид, заявила, что сама займется восстановлением девушки, а им двоим требуется отдых. А самое главное — поспать, обязательно приняв снотворное. Иначе стрессовое состояние не даст им возможности расслабиться.
Лекарств у Титова не было, но дружба с Магистром и не требовала таблеток. Он попросил его помочь со сном себе и Скрюю, после чего мгновенно уснул…
… Как потом оказалось, проспали они практически сутки. Но Яре хватило этого времени, чтобы восстановить разум итальянки. При встрече Сандра выглядела вроде как обычно, но Титов заметил, что девушка стала более тихой и задумчивой. Её неудержимая и шумная итальянская натура исчезла неизвестно куда. Вызванная демоница успокоила Сергея, поясняя, что для полного восстановления требуется время. И неплохо было бы им всем немного развеяться, отдохнуть и расслабиться сообща.
Вот тогда Титов и узнал, что время в его родном пространстве пролетело намного быстрее. И «на поверхности» уже давно стоит сентябрь. Джонни и Тэкео успели завершить работу над проходами, и теперь выбираться наверх можно было без помощи космического корабля «Скрюю» в разных местах. Выходы на поверхность имели прекрасную маскировку и защитное поле, не позволяющее проникать через него посторонним. Даже ядерный заряд был неспособен преодолеть подобную защиту. И этот факт, несомненно, радовал всех изменённых. А раз дело сделано, то можно было и отдохнуть! Тем более время начала аниме-фестиваля было не за горами.
Масуда сообщил, что уже созвонился с «дедулей» Мацуко и обговорил все положенные нюансы поездки. Бизнесмен заверил его, что беспокоиться им не нужно: номера давно забронированы, и всё остальное будет на высшем уровне! Он предложил прислать за ними личный самолёт, но Тэкео отказался, поясняя, что они самостоятельно доберутся до места. Просто им требуется знать, в каком отеле им придётся проживать?
Бизнесмен назвал им «Stamford Plaza Brisbane», гарантируя, что они будут поражены сервисом. Йошито сообщил, что и внучка в этом отеле тоже остановится. За его гостями забронирован весь верхний этаж отеля. Мол, и ему, и всем так станет спокойнее! А раз поблизости от девушки будут присутствовать такие высококлассные охранники, как его новые друзья, то и принимать повышенные меры безопасности он не станет! Зачем ущемлять себя в свободе?
Дедушка предупредил, что Мацуко берёт на себя обязанности гида, организатора и, если потребуется, то и переводчика. Ведь его «кровиночка», кроме родного и некоторых японских диалектов, дополнительно владеет тремя иностранными языками: английским, французским и даже самым трудным — русским.
Сергей удивился лингвистическому таланту девушки, хотя уже планировал попросить Магистра дать ему знание и японского языка. Мало ли что…
Внучка как женщина не произвела на Титова никакого впечатления. Для него она была милой, но… девочкой. Не женщиной. Зато он успел заметить, как менялось лицо Потеску, едва о ней заходила речь. Малыш Джонни явно в неё втюрился. И если у японки тоже возникнет к нему симпатия, то их коллектив «изменённых» может увеличиться уже в самое ближайшее время. Почему-то Сергей был уверен: если они убедят Йошито, что гарантируют его родственнице полную безопасность, тот легко отпустит девушку с ними хоть на край света. Ведь даже её охранники сообщили о попытке похищения не отцу или маме Мацуко, а дедушке. Возможно, что родителей у неё и нет? А лично присматривать за сиротой у Йошито-сана времени не хватает.