С появлением дружных всходов ящики выносят в парник или рассадник, иначе всходы вытягиваются и полегают. При отсутствии мульчи гряды можно притенять решётками или соломенными матами.
Хорошие результаты получают при посеве стратифицированных семян непосредственно в грунт рассадника. Почва должна быть богата гумусом, рыхлой и структурной. Посев проводят в бороздки глубиной 1 см. Ряд от ряда располагают на расстоянии 3—5 см, если всходы будут быстро распикированы, и 10—15 см, если их оставляют на более длительное выращивание. Глубина заделки семян не должна превышать 1—1,5 см.
Стратифицированные семена при посеве в теплице всходят на 8—10-й день после посева, дружные всходы появляются на 14—15-й день. При посеве замоченных семян отдельные всходы появляются на 10—11-й день, а дружные на 24—25-й день. Нестратифицированные семена начинают всходить на 25—28-й день.
Часто посев проводят двухстрочными лентами с расстояниями между строчками 25 см и между лентами 40 см, что позволяет впоследствии механизировать обработку посевов. Если в питомнике только тяжёлые почвы, на посевном отделении создают рыхлую, богатую перегноем структурную почву, сеют семена в широкие гряды в поперечном направлении, с расстояниями между рядками 15—20 см.
Такой посев увеличивает выход сеянцев с единицы площади посевного отделения.
Лучшие всходы при осенних и весенних посевах бывают при мульчировании посевных гряд выветренным торфом, рубленой соломой и старым перегноем.
В Опытно-показательном селекционном питомнике стратифицированные семена высевают в нулевые гряды с добавлением быстро прорастающих семян овощных культур (салат, редис). «Маячная» культура позволяет механизировать обработку посева до появления всходов сирени. Поливать и опрыскивать посевной участок лучше всего с помощью стационарных или переносных дождевальных установок. При правильно и своевременно организованных поливах всхожесть стратифицированных семян в условиях открытого грунта достигает 90%. С появлением дружных всходов поливы сокращают до минимума, содержат почву в взрыхлённом состоянии и своевременно удаляют появляющиеся сорняки.
При появлении 1—2 пар настоящих листьев сеянцы из ящиков, парников и рассадников пикируют в гряды школки посевного отделения с расстоянием в ряду 6—10 см и в междурядьях 15—20 см. При незагущенном посеве и применении азотно-калийных подкормок (по 10 г на 10 л воды) сеянцы можно оставлять до июня, когда появятся 3—4 пары настоящих листьев.
Успех зелёной пикировки зависит от сроков её проведения. Запоздание приведёт к резкому снижению количества укоренившихся сеянчиков, к увеличению затрат труда по уходу за ними.
Техника пикировки сеянчиков сирени обычная. Стержневой корешок укорачивают на 1/3 длины, что способствует интенсивному разветвлению корневой системы. Следует учесть биологическую особенность сирени — образовывать на границе корневой шейки из спящих почек столонообразные горизонтальные побеги, которые быстро укореняются и образуют порослевые побеги. Поэтому не следует допускать заглублённой пикировки сеянчиков. Сеянцы в гряды рассадника высаживают по шнуру, землю плотно прижимают к корешкам, чтобы избежать образования воздушных «мешков». После распикировки гряды с сеянчиками осторожно, но обильно проливают и мульчируют (до 1—2 см).
Весь последующий уход в течение вегетационного периода сводится к поливке, прополке сорняков, содержанию почвы во взрыхлённом состоянии. Обильную поливку необходимо проводить не менее одного раза в две недели. Особенно тщательно наблюдают за распикированными сеянцами первые 8—10 дней, когда начинают образовываться новые корешки выше места укорачивания.
В условиях средней полосы в большинстве крупных питомников дружно взошедшие семена сирени, посеянные в грунт, не распикировывают, что объясняется значительной трудоемкостью этой операции, а также и экономическими соображениями. Поэтому при появлении 1—2 пар настоящих листьев проводят первое прореживание, оставляя между растениями расстояние 1,5—2 см. После прореживания корневую систему подрезают на месте.
На плодородных структурных почвах для этой цели используют нож-скобу Малинковского, на тяжёлых почвах — нож-корнерез с широко закруглёнными зубьями на лезвии. Можно подрезать корни и остро отточенной лопатой с косым срезом. Глубина подрезки 8—10 см. После этого сеянцы обильно проливают. Второе прореживание проводят при появлении четвёртой пары настоящих листьев, между растениями оставляют расстояние до 3—4 см. Сразу после первого прореживания всходов сирени в открытом грунте и спустя 2—3 недели после распикировки подкармливают свежеразведённой навозной жижей или аммиачной селитрой, из расчёта 12—15 г на 10 л воды.