Вдруг Кальвирна резко остановилась. Её рука, крепкая и горячая, мертвой хваткой вцепилась в запястье Агластии, заставляя ту вскрикнуть от неожиданности.
— Можешь помочь мне уйти? — прошептала девочка.
Голос её, обычно звонкий и дерзкий, сейчас вибрировал от едва сдерживаемого возбуждения. Агластия замерла, оглядываясь на пустой коридор.
— О чем ты? Прием только завтра, Кальвирна. Если ты надеешься сбежать от высшего света, то...
— Да при чем здесь прием! — Кальвирна нетерпеливо тряхнула головой, её глаза в полумраке блеснули диким, почти животным азартом. — Я хочу уйти в город. Сейчас. Всего на пару часов, пока отец занят лекарствами матери.
Агластия почувствовала, как внутри всё похолодело. — В город? Ночь на дворе, Кальвирна! Рагфелиан — это не сад за поместьем. Там...
— Я пойду не как леди, — перебила её девочка, подаваясь ближе. От неё пахло свежим ветром и каким-то упрямым, детским бесстрашием. — У меня под кроватью спрятан сверток. Старая куртка, поношенные штаны и кепка, под которую можно убрать волосы. В образе мальчишки-простолюдина я сойду за своего в любом кабаке у реки. Никто и не взглянет на оборванца.
Кальвирна сжала руку Агластии еще сильнее, почти умоляя. — Мне нужно просто подышать. Посмотреть на огни внизу, услышать, как люди смеются просто так, а не потому, что это предписано этикетом. Помоги мне выскользнуть через прачечную. Ты ведь сможешь отвлечь слуг? Скажешь, что я заперлась у себя, потому что у меня разболелась голова — как у мамы. Им и в голову не придет проверять.
Агластия смотрела на неё и видела в этом лице черты Кемстрона — ту же железную волю, но еще не закованную в латы обязательств. Внутри у Агластии вспыхнуло «темное пламя». С одной стороны — страх перед гневом свекра, а с другой — жгучая, завистливая радость. Если Кальвирна вырвется за эти стены хотя бы на час, это будет маленькой победой над всей той фальшью, в которой они жили.
— Мальчишкой, значит? — Агластия медленно перевела дух, чувствуя, как сама втягивается в эту опасную игру. — Если нас поймают, Кальвирна, пороть будут не только тебя. Но... надевай свои штаны. У нас мало времени.
Автор приостановил выкладку новых эпизодов