Парень стоял рядом и слушал крайне внимательно, как будто пытаясь понять ведуна. Тот, в свою очередь, с интересом изучил вампира и начал ему что-то показывать.
Дальнейший «диалог» незнакомца и ведуна я описывать даже не возьмусь. Столь красочные движения, которые могли убить любого, стоящего минимум в двух метрах от них, не поддаются литературному описанию. Они спорили, толкались, орали друг на друга, что-то друг другу объясняли, жестикулировали. В общем, удовольствие получили оба по полной.
Уверенна, что они даже понимали друг друга.
Понемногу растерянность с лица парня начала исчезать. Он достал какую-то тоненькую коробочку из кармана, которая засветилась, пошевелил над нею пальцами и протянул Окстеру.
Наконец они до чего-то договорились и подошли к нам.
– В общем, у него в этом сияющем амулете кто-то запишет то, что будет говорить один из нас и он. Слова должны быть одинаковыми. Спустя какое-то количество слов ведовство сделает свое дело и создаст полноценный переводчик. Мы не будем знать их язык, он не будет знать наш, но хоть поймем друг друга, уже дело.
– Дружище, это гениально, – воскликнул Вел воодушевленно, но тут же сник, – только у меня терпения не хватит этим заниматься.
– Кэти пусть занимается, ее ж соплеменник.
Я ничего даже не ответила, только фыркнула.
Окстер с умным видом поводил рукой над светящейся стороной коробочки и пробубнил чего-то. Ведунов этих никогда не поймешь, порой нахмуриться хватает, а то целый ритуал.
Потом дернул по волоску у нас с незнакомцем. Растер между пальцами в прах, сдул и кивнул.
– Насколько я знакома с ведовством, то волосы вы дергаете чисто из вредности.
– Самоутверждаются, – сказал эльф, – ты ж видела, они все лысеют спустя пару столетий.
Окстер и ухом не повел, лишь стоял, как гордый леший по колено в болотной жиже.
Краем глаза я заметила, что парень собирается что-то сказать и быстро обернувшись, приложила палец к губам, покачав головой.
Окстер как раз щелкнул пальцами, коробочка начала излучать зеленоватый свет. Спустя пару секунд все прекратилось.
Я призадумалась, с чего бы начать. Никогда такого не делала раньше. Посмотрев на ребят, я поняла, что они тут явно на бесплатном развлечении и помощи не дождешься. Что ж…
Подергав себя за мочку, я произнесла:
– Ухо.
Парень сделал то же самое.
– Вот это ж знакомство, – развеселился ведьмак, – Вел, прикинь диалог: «ты кто?» – «ухо, а ты?» …
– Века тебя разбери, дай им делом заняться спокойно, – со смехом ответил эльф, – а то вампирша нас сегодня таки добьет и скажет, что так всегда было. Вся учеба Повозке под левую заднюю лапу.
– Почему это под заднюю?
– А ты никогда не замечал, что когда они гадят, то становятся в наделанное именно левой задней лапой. На четвертом курсе я половину каникул пропадал у них в загонах и наблюдал за этим делом. Интересно, почему так?
Тут я уже не выдержала и засмеялась. Я же точно знала, что ушастый все выдумывает. Нет, он пропадал, это чистая правда. И в загонах у Повозок бывал частым гостем. Только тогда он все втихаря от отца разыскивал своих родственников, а я его покрывала или искала с ним – чего не сделаешь, если у друга чердак на почве родни потек.
«– Вы ж, вампиры, – был наш диалог, когда я его поймала, но пообещала прикрыть, – никогда не врете принципиально. Неужели ты нарушишь свою природу или наследственность, или что оно у вас, ради меня?
– Я может и нарушила бы, если бы не одно «но». Тот факт, что ты не услышишь от меня и слова лжи вовсе не означает, что ты узнаешь правду.»
Окстер по-прежнему был не в курсе, что Вел нашел нескольких выживших родственников, которые и рассказали правду.
На самом деле Вела пытались убить из-за пророчества, что он будет дружен с воином ночи и бойцом сумерек, станет истребителем дня и принесет многие жизни в жертву. Что откроет сосуд, полный горечи и выпустит на волю древнее зло. И прочий бред в том же духе на пятьдесят с половиной страниц. Как остальные поняли, что именно этот клан эльфов, история умалчивает. Велеронд с тех пор вынашивал жажду мести и убедить его в тщетности невозможно.
– Да, помню, что ты пропадал, – покивал, задумавшись, кудрявой головой ведун, – но я думал, что ты вечно то на охоте, то на рыбалке. И Кэт с тобой бегала, вы классную дичь тогда приносили.