— И что хорошего вышло у нас с твоим дедом? Ты должна исправить мою ошибку: покорись судьбе.
— Я и исправлю! — с вызовом заявила внучка. — Вы с дедушкой остались здесь, а мы убежим далеко-далеко. Я и Лайэм...
— Что?!! — глаза старухи загорелись гневом. — Лайэм! Ты и этот... эльф.
Она задохнулась. Отдышавшись, бабушка продолжала:
— Дура я была, что позволяла тебе бегать по лесу и дружить с кем вздумается! Эльф! Вот ужас...
— Теперь уже неважно, бабушка. Я его люблю, и мы сейчас же уезжаем.
Старуха схватилась за голову:
— Куда, в такую ночь! О чём ты говоришь, безумная? Ты сейчас же летишь на Собор Ведьм! — она почти кричала.
— Нет, не лечу!
С этими словами Маргарэт схватила свою метлу и зашвырнула её в огонь камина. Сухие прутья мгновенно вспыхнули. Наблюдая, как пламя лижет черенок внучкиной метлы, старая ведьма усмехнулась.
— Где этот негодяй? — спросила она уже спокойно.
Внучка чуть не захлопала в ладоши.
— Ой, я сейчас позову его!
Но звать ей никого не пришлось. Дверь открылась и в проёме показалась стройная фигура эльфа, жениха Маргарэт.
— Добрый вечер, миссис О`Коннор, — смущённо улыбнулся он.
Лицо старой ведьмы стало непроницаемым.
— Для кого-то, это добрый вечер, но не для вас, молодой человек, — отрезала она. — Нынче Хэллоуин, праздник ведьм и сил зла! Вы многим рискуете.
Лайэм с улыбкой посмотрел на обеих женщин стоящих в комнате. Господи, как они похожи, внучка и бабушка. Тот же взгляд, так же плотно сжаты губы, брови изогнуты фамильной линией. А ведь их разделяет около полтораста лет. Наверное, старуха в молодости была очень красива, как сейчас Маргарэт. Только у его Маргарэт глаза — зелёные, как лесная трава, а у бабки её — чёрные, и волосы совсем седые.
— Маргарэт сказала вам, что мы должны уехать? — ровным голосом спросил он.
— Интересно, куда? — насмешливо прокаркала старуха.
— Внизу ждёт мой конь. Мы поскачем в порт, в Лимерик, там сядем на корабль идущий в Америку. Не бойтесь, я сумею защитить Маргарэт.
— Ты? Мальчишка! — разозлилась ведьма. — В вас обоих нет ни капли разума! На коне они поскачут! В ураган, в Хэллоуинскую ночь! Нет, вы только посмотрите на них!
Она разошлась и, выкрикивая издевательские фразы, нервно ходила взад и вперёд по комнате. Молодые следили за ней взглядом.
— Ты в окно посмотри! — крикнула она, остановившись перед юношей. — Вы никуда не сможете скрыться от Сэмхэйна и его слуг. О чём вы раньше думали?!! — она кричала им прямо в лицо.
Маргарэт стиснула бабушкины руки и тихо сказала:
— Ты прекрасно понимаешь, что мы должны бежать. Помоги нам, бабушка.
Старуха отвела взгляд. Подумала с минуту. Её слова прозвучали в напряженной тишине:
— Бог с вами, безумцы! Вам надо лететь во Францию, к моей троюродной сестре Мелюзине. Пусть спрячет вас в Нейльском лесу.
— Спасибо, бабушка! — горячо воскликнула Маргарэт.
— Не за что, — оборвала её старуха. — Слушайте внимательно: забудьте эти бредни про корабль, вы должны лететь на моей метле. Чтобы ни случилось — не оглядывайтесь и держитесь крепче!
— А вы помолитесь, чтобы всё прошло удачно, — сказал Лайэм.
Старая ведьма затряслась от хохота:
— Да ты что! Если я стану молиться, ведьмина метла, на которой вы летите, тотчас же упадёт! У вас и так мало шансов ускользнуть от слуг Чёрного Герцога, — добавила она серьёзно.
Заглянув в светлые глубокие глаза эльфа, она сказала:
— Береги Маргарэт.
Лайэм молча кивнул. В последний раз старая ведьма обняла внучку:
— Прощай. Кто знает, может тебе и удастся то, что не удалось мне...
— Прощайте.
В открытую дверь ворвался рёв урагана. Маргарэт надела поверх нарядного платья длинный серый плащ с капюшоном. Через миг два силуэта сидящие верхом на метле исчезли в ночи.
— Весь мир сошёл с ума! — прошептала старая Маргарэт, с грустью глядя, как рвутся раскаты грома, и молнии прочерчивают огненные следы в чёрных облаках, поглотивших её внучку. Удастся ли им долететь, уйти невредимыми от всех опасностей этой страшной ночи? Кто знает! Хэллоуин, День Всех Святых.