— Ты в порядке?
Она повернулась и увидела в комнате Кристен, наблюдающую за ней.
— Да. Просто все еще шатает немного, — призналась она.
Кристен прикрыла дверь и подошла ближе, ей на глаза попались багажные сумки, которые вытащила Марти.
— Лейтенант Марш сказал, что ты уезжаешь.
— Да, он все устроил.
— Наверное, это и к лучшему, Марти.
— Я знаю. Видимо, придется бросить это дело как есть, — она отвернулась. — Карлос Ромеро не добьется справедливости, зато я не стану новой жертвой по этому делу, — продолжила Марти. — Или ты.
Она почувствовала, что Кристен подошла к ней сзади, и ей стало жаль, что она не может попросить, чтобы ее приласкали. У нее впервые был такой близкий и длительный человеческий контакт. Вдруг она почувствовала прикосновение к плечу, и развернувшись, попала в объятия Кристен, ласково сомкнувшей руки у нее за спиной. Она не собиралась плакать. Она никогда не плакала. Но ее сердце было таким тяжелым, переполненным эмоциями… Словом, она молча приняла это утешение, предложенное Кристен, чтобы хоть на мгновение забыть тот ужас, что пришлось пережить несколько часов назад. Она закрыла глаза, чувствуя себя в полной безопасности, обвила руками талию Кристен и крепко прижалась к ней.
— Спасибо, что спасла меня, — прошептала она. Марти почувствовала, что Кристен кивнула, но ничего не ответила. Марти глубоко вздохнула и отпустила ее.
— Я видела все, как будто в замедленной съемке.
— Я понимаю.
— Ты так быстро появилась. Он схватил меня. Я не успела ничего ни сделать, ни подумать. И тут ты… — она сжала руку Кристен, потом уронила ее. — А то что было дальше — длилось вечность. Когда я увидела пистолет, я подумала, ты не сможешь выстрелить так, чтобы не задеть меня. У меня было время об этом подумать, — сказала она. — Мне было так страшно… Но я посмотрела в твои глаза, и ты была такой спокойной, уверенной. Потом я услышала выстрел, увидела, как твоя рука дернулась — и тут же упала под его весом, — Марти попыталась улыбнуться. — И я еще не знала, застрелена я или нет. Все произошло за долю секунды. Но для меня это было вечностью.
— Я сожалею. У меня не получилось…
— Господи, только не вздумай извиняться! Ты была великолепна, Крис! И после всего этого ты помогла мне справиться со страхом, и так заботилась обо мне! — она посмотрела в глаза Кристен и увидела, что та пристально смотрит на нее. — У меня нет слов, чтобы передать, что я чувствую. И никаких благодарностей не хватит… — Кристен попыталась возразить, но Марти остановила ее. — Нет. Я обязана тебе жизнью. Я никогда не забуду, что… Никогда не забуду тебя.
Кристен, покраснев, опустила голову:
— Да, ну в общем… я рада, что оказалась здесь рядом с тобой, Марти. Желаю всего хорошего, — она сделала шаг назад и улыбнулась. — А если еще когда-нибудь окажешься в Браунсвилле…
— … буду должна тебе обед, — засмеялась Марти.
Когда Кристен вышла из комнаты, прикрыв за собой дверь, улыбка соскользнула с лица Марти. Она обхватила себя руками и задумалась: как же это, за такой короткий промежуток времени, она привыкла видеть в Крис очень близкого человека. Наверное, виной тому — пережитые совместно смертельно опасные приключения. Она вернулась к своим сумкам, застегнула молнии и подняла их, напоследок оглядев комнату. Единственное, что она оставила здесь, была одежда, которая была на ней во время нападения. Марти не знала, потребуется ли она полицейским в качестве улики, но брать ее с собой, конечно, не хотела.
— Мисс Эдвардс?
— Да, я готова, — ответила она, открывая дверь молодому человеку в свежевыглаженной и накрахмаленной форме, выглядевшей абсолютно новой. Она прошла следом за ним к входной двери и приостановившись, оглянулась на пороге. Лейтенанта не было видно. Не было и Кристен. Она вздохнула, вышла в ночь и села в полицейскую машину.
Глава 16
— Кто знал, где мы находимся? — Бейли задала вопрос требовательным тоном, шагнув вплотную к столу лейтенанта Марша и не обращая внимания на его злобный взгляд, будто хлестнувший ее. — В нашем отделе завелся оборотень, лейтенант. Как еще мог бы…
— Ты насмотрелась боевиков, Бейли! Какой еще оборотень? Смешно.
— Я говорю серьезно. Те случаи, когда в нас стреляли, еще можно было объяснить случайностью. Но то, что произошло этим вечером — абсолютно невозможно. Они знали, где мы, и эта женщина едва не погибла! — почти выкрикнула она.