Это не критично, ведь тем участникам, кто не владеет английским или владеет им плохо, помогают сопровождающие, для которых навыки переводчика являются обязательными. В процессе самого соревнования языковые различия будут уже не важны, участникам вовсе не обязательно понимать, что говорит комментатор, ибо полезной информации от него не получить.
После начала каждый из участников получит карту местности Таинственного Сада, в котором и проходит Чемпионат. У каждого будет случайный набор контрольных точек, которые нужно пройти, преодолевая препятствия. Пересечения с другими участниками возможны, но их будет не много.
За каждым из участников будет установлено наблюдение, мониторить будут каждого из нас, хотя вот именно комментатор будет одновременно наблюдать и, собственно, комментировать действия лишь одного человека. Все наши действия будут анализироваться, и на их основе мы будем получать очки. Действуя как зельевары мы будем получать больше очков. Кроме того, время, потраченное на достижение конечной точки, которая для всех одинакова, также даст очки. Чем быстрее достигнем, тем больше очков получим.
Там, в конце маршрута, будет располагаться золотой котёл — приз этого Чемпионата. Каждый участник будет варить там зелье из собранных в процессе путешествия по Саду ингредиентов начиная с того, у кого больше всех очков. Сварил зелье мастерского уровня — автоматическая победа, до следующих очередь не дойдёт. Если же мастерского зелья не появится, то после окончания варки последним из участников проводится судейская оценка. В зависимости от качества и сложности сваренного зелья, ему присваивается оценка от одного до десяти. При этом каждые сто ранее набранных баллов путешествия соответствуют одному баллу оценки. Сумма этих очков даёт конечный результат соревнования. То есть если моё зелье и зелье соперника оценят в восемь баллов, и у него будет более трёхсот очков, а у меня более четырёхсот, то я выиграю с двенадцатью итоговыми очками, тогда как у него будет в сумме одиннадцать.
— Как-то они намудрили, по-моему… — пробормотал я. — Ладно, пройдусь немного, пожалуй. Кажется, проходя по коридору, я видел комнату отдыха. Туда и схожу.
Приняв решение, я встал с кровати и вышел из номера, быстро найдя нужную дверь. И зайдя внутрь, я нашёл там…
— Пьиветствую, — с акцентом сказала мне девушка, слегка поклонившись.
Как и мой номер, комната отдыха была оформлена в спокойных и тёплых тонах. Здесь были стеллажи с книгами, диваны с креслами и несколько столиков. На стенах были картины и колдографии. Освещение было мягкое, созданное с помощью настенных светильников и торшеров. На столах можно было заметить журналы, настольные игры, был даже один чайный набор. Вот за столиком с чайным набором и сидела низенькая (это было заметно даже пока она сидела) девушка с узким разрезом глаз, одетая в в тёмно-жёлтую мантию.
— Здравствуй, — приветственно кивнул я. — Ты, я так полагаю, участница из Махотокоро?
— Да. Йоко Андо совут меня. Йоко в знасении «Дитя океана», фамилия состоит ис иероглифов «спокойный» и «глициния», — проговорила она, смотря на меня невозмутимым взглядом. Зачем она мне это сказала? Или это какие-то японские заморочки?
— Льюис Лавгуд, прибыл из Хогвартса. Рад знакомству, — доброжелательно улыбнулся я, протягивая руку в жесте рукопожатия.
— Мы сопелники… — проговорила она, с непоколебимым спокойствием глядя на меня.
— Соперники, — кивнул я, не опуская руку. — Но ведь не враги.
— Велно… Лада знакомству, — встав из-за стола, она отвесила мне неглубокий поклон, так и не ответив на рукопожатие. — Пьигласаю пьесоидиниться к цяепитию, — указала она рукой на диванчик, на котором сидела.
— Благодарю, — опустив руку, так и не дождавшись рукопожатия, я тоже слегка поклонился, точь-в-точь как она, отчего она посмотрела на меня с лёгким удивлением. Ну, это было не так уж и трудно, если быть честным…
— Плосу плосения за мой англицкий. Он плох, — сказала она, наливая мне чашку чая.
— Он достаточно хорош, чтобы я мог без проблем тебя понимать, — пожав плечами, сказал я.
— Благодалю за понимание, — кивнула она, передавая мне чашку с… Зелёным чаем. Жаль, что не чёрный, но ладно.
— Ты давно здесь?
— Мы с сенсеем плибыли слазу, когда гостиница стал отклыта для уцястников, то есть в пятницу утлом, — насколько мне известно из брошюрки, гостиница открывается за неделю до начала Чемпиона, значит она здесь торчит уже три дня. Три полных дня и сейчас идёт четвёртый. Ясно.