Квиррелл явно издевался, копируя собственное заикание. Гарри никак не мог поверить в происходящее, Квиррелл предстал перед ним в таком образе, какой он и представить не мог. Кажется, до него только сейчас начало доходить, что я имел в виду, когда говорил, что он может быть опасен. Эх… Может, если бы я проявил терпение и объяснил всё подробнее, он не пошёл бы? Вот только история не любит сослагательного наклонения, поэтому сейчас они разговаривают, а я напряжён до предела.
— Впрочем, Снейп немало мешал мне, он с самого начал подозревал меня и всё следил, чтобы я не приближался к тебе, охраняя как цепной пёс, — с раздражением сплюнул бывший профессор.
— Снейп меня охранял? — на лице Поттера проступило неподдельное удивление.
— Ну разумеется, — фыркнув ответил Квиррелл, тем не менее, не став пояснять подробности. — Ты слишком любопытен и уже слишком много знаешь, чтобы оставлять тебя в живых, Поттер. Тц! А ведь если бы тот тупой тролль продержался ещё хоть немного, я бы успел посмотреть кто охраняет философский камень! У меня ведь едва выдалась возможность потом туда заглянуть! — с негодованием воскликнул он. — Если бы Дамблдор ни о чём не догадался, всё было бы куда проще!
— Так это вы выпустили тролля? — со всё возрастающим недоумением спросил Гарри.
— Ну конечно. Я наделён особым даром управляться с троллями. Видел, как я обошёлся с тем, мимо которого ты прошёл по пути сюда? Жаль, что прошлого кто-то прикончил, он мог быть ещё полезен, — с разочарование покачал головой Квиринус.
Гарри открыл рот, чтобы задать очередной вопрос, но Квиррелл предостерегающе поднял руку, отчего я напрягся, готовый прыгать в сторону с Поттером.
— Постой спокойно, Поттер, мне надо исследовать это любопытное зеркало.
Квиррел щёлкнул пальцами. Появившиеся из пустоты верёвки впились в Гарри, крепко связывая его. Чёрт! Даже среагировать не успел… Ладно, боевые заклятия не материализуются столь близко к врагу, так что простительно. От опасных чар я его точно успею спасти.
— В этом зеркале кроется ключ к камню, — пробормотал Квиррелл, постукивая пальцами по раме, и Гарри наконец обратил внимание на стоящее в центре помещения зеркало Еиналеж. — Следовало догадаться, что Дамблдор придумает что-нибудь в этом духе… Но он в Лондоне… А когда он вернётся, я буду уже далеко…
Гарри судорожно оглядывался по сторонам, пытаясь зацепиться за что-то взглядом, не понимая что делать дальше. В отличие от оригинальной истории он не участвовал ни в каких расследованиях, не строил никаких теорий заговора, так что у него нет информации и он не знает как вести разговор.
— Спроси про его одержимость… — прошептал я ему на ухо.
— Я слышал, что вы одержимы. Это правда? — нервно спросил Гарри, полностью положившись на меня.
— И откуда же ты это знаешь? Впрочем, полагаю дело в Дамблдоре… Да… — рассеянно согласился с самим собой Квиррелл. — Любопытно, как бы они со Снейпом отреагировали, если бы узнали, что на моей стороне сам лорд Волан-де-Морт…
Квиррелл обогнул зеркало и жадно уставился в него.
— Я вижу камень… — прошептал он. — Я собираюсь преподнести его моему повелителю… Но где же этот камень?
Гарри пытался ослабить стягивающие его верёвки, но они не поддавались. Я пару раз мягко хлопнул его по плечу, призывая остановиться. Он меня понял. Сейчас Гарри просто обязан его отвлечь, так что…
— Продолжай… — прошептал я. Нужно, чтобы тварь показала свою истинную сущность.
— Но ведь Волан-де-Морт мёртв, — непонимающе сказал Гарри.
— О, нет, — голос Квиринуса чуть подрагивал. — Мой господин — великий волшебник, он не может умереть. И теперь он всегда со мной, так что даже Дамблдор мне не страшен, — что за нелепая самоуверенность. Он сам хоть верит в свои слова?
— Он всегда с вами?! — с ещё большим недоумением воскликнул Гарри, не веря своим ушам.
— Он всегда со мной, где бы я ни был, — мягко ответил Квиррелл. — Я встретил его, когда путешествовал по миру. Я был молод, глуп и полон нелепых представлений о добре и зле. Лорд Волан-де-Морт показал мне, как сильно я заблуждался. Добра и зла не существует — есть только сила, есть только власть, и есть те, кто слишком слаб, чтобы стремиться к ней… С тех пор я служу ему верой и правдой, хотя, к сожалению, я не раз подводил его. Ему приходилось быть со мной суровым…
Квиррелл внезапно поежился.
— Он не склонен прощать ошибки. Когда мне не удалось украсть камень из «Гринготтса», он был очень мной недоволен. Он наказал меня… Он решил, что должен пристальнее следить за мной и постоянно контролировать меня…