— Ублюдок.
По углу съемки и паршивому качеству фото было понятно, что этот тип снимал нас из леса, с приличного расстояния.
Но все равно. Кто-то был здесь. Кто-то наблюдал за нами, возможно, весь день. А я, черт возьми, этого не заметил.
Я вскочил с кровати, радуясь хотя бы тому, что мы задёрнули шторы в спальне. Но в гостиной не было никаких занавесок, а мы были там прошлой ночью.
— Одевайся. Мы уезжаем.
— Уезжаем? И куда, по-твоему? Ксандер, да брось. Это не такая уж большая проблема.
— Для меня — большая.
Я лихорадочно осматривался в поисках джинсов и натянул их.
— Тебя ведь даже не опознали.
— Это не имеет значения. Кто-то был здесь, — процедил я сквозь зубы. — Как я, черт возьми, этого не заметил?
— Потому что эти ребята профи. Они знают все трюки. У них есть оборудование.
— Они следили за нами у дома моего отца. А теперь снова выследили нас. Черт возьми. — Я замер. — Там указан автор?
— Не знаю. Какая разница?
— Разница в том, что я его найду.
Я натянул футболку через голову.
— И что? Изобьешь его? Разобьешь камеру?
— Это для начала.
— Ты хоть представляешь, сколько их в моем мире? Ты не можешь избить их всех, Ксандер. С этим просто учишься жить.
— Чушь.
Я встал на колени на кровати, выхватил у нее телефон и начал искать кому принадлежит авторство фотографии. Там было указано лишь Now News Media.
— Что это такое?
— Вероятно, компания, которой папарацци продают свои снимки. Таких полно.
Мне казалось, что по моим венам течет динамит. Как я мог быть таким чертовски беспечным? Я вспомнил бежевый Хонда Цивик, припаркованный на дороге в пятницу вечером. Почему я до сих пор не проверил его номера? Я знал с десяток людей, которые могли бы сделать это для меня. Но вместо этого я был занят мыслями о своем члене.
Я швырнул ее телефон на матрас и встал.
— Собирай вещи. Мы уходим.
Она натянула одеяло повыше.
— И куда?
— Пока ко мне домой. Здесь уже небезопасно.
— А как же лодка?
Я провел рукой по волосам, прокручивая в голове все свои ошибки.
— Черт, мы же носились по улице вчера ночью. Он мог быть там.
— Ксандер, ты перегибаешь! Такое со мной случается постоянно. Это просто фотографии.
Злясь на себя, я рылся в поисках носков и натянул их.
— Нас могли снять через окна прошлой ночью. Как думаешь, сколько бы стоил снимок, где я между твоих ног? Или где ты стоишь на коленях с моим членом во рту? Черт.
— Они не хотят причинить мне вред, им просто нужны деньги за фото.
— Этого бы не случилось, если бы я был настороже. Если бы не был отвлечен.
— Подожди-ка. Ты меня винишь?
— Я виню только себя!
Горя от ярости, я вылетел из спальни.
В гостиной я нашел телефон и отправил сообщение знакомой с доступом к базе данных дорожной службы, попросив ее пробить номера той бежевой Хонды. Потом сунул ноги в ботинки и вышел на крыльцо, расставив ноги пошире, сжав кулаки, расправив грудь.
— Ты здесь, ублюдок? — пробормотал я, оглядывая окрестности. Я хрустнул костяшками пальцев. — Давай. Сними меня. Ну же, попробуй.
Через несколько минут лава в жилах начала остывать, пульс замедлился. Убедившись, что непосредственной угрозы нет — но испытывая разочарование из-за того, что не смог разбить чью-то камеру, — я вернулся в дом.
Келли все еще не выходила из спальни.
Я был перед ней виноват. Но, вероятно, извинение лучше прозвучит в паре с чашкой кофе, так что сначала я поставил вариться кофе. Когда он был готов, налил ей чашку и направился в спальню.
Дверь была закрыта.
Скривившись, я постучал.
— Келли?
— Уходи.
— У меня есть кофе.
— Оставь кофе и уходи.
— Можно я все-таки зайду?
Пауза.
— Мне все равно.
Я вошел в комнату и увидел, что она все еще лежала в постели, завернувшись в одеяло по самые уши, свернувшись клубком и отвернувшись к стене.
— Эй.
Осторожно, чтобы не пролить кофе, я сел на кровать.
Молчание.
— Прости, Келли. Я был зол на себя и выместил это на тебе.
— Тебе не нужно злиться на себя. Ты ничего плохого не сделал.
Я поставил чашку на подоконник, лег рядом и обнял ее за талию.
— Сделал. Но это не твоя вина, а я повел себя так, будто это твоя вина.
— Для меня это нормально, Ксандер. За мной повсюду ходят и делают фотографии. Мне это нравится? Нет. Хотела ли я, чтобы эта хрень случилась в отпуске? Нет. Но хочу ли я все равно попробовать получить от него удовольствие? Да.