Выбрать главу

— Вот, — начал Броган, словно в ответ на незаданный вопрос Деклана, — так выглядит каждый отдельный документ на этом чёртовом диске.

Деклан придвинулся ближе, чтобы изучить комбинации цифр и букв. Казалось, они были разделены на группы примерно по десять штук, но кроме этого, он не видел ни логики, ни смысла.

— Пожалуйста, скажи мне, что ты знаешь, что, чёрт возьми, это значит, и твоё молчание – для драматического эффекта. — Когда Броган ничего не ответил, Деклан выругался и повернулся к брату. — Серьезно? Ничего?

Броган выделил первую колонку.

— По количеству знаков и тире можно предположить, что это даты. Я думаю, что это, — добавил он, выделив вторую и третью колонки, — местоположение.

— Почему?

— Они похожи на координаты. Долгота и широта.

Деклан присмотрелся и смог разобрать разбивку каждой строки.

— Ты не можешь прогнать их через какую-нибудь программу и расшифровать?

— Несмотря на то, что люди, обладающие базовом представлением о смартфоне и поисковой системе, могут поверить, технологии — это не волшебство.

— Меня не интересует твой трёп сегодня. — Деклан бросил на Брогана предупреждающий взгляд. — Ты можешь разобраться или нет?

— Нет. Это шифр, и не обычный. Я уже пробовал такие. Без конкретного ключа, который ДиМарко использует для создания этого кода, я не могу точно сказать, что там написано.

— Значит, мы находимся там, откуда начали.

— Я бы не назвал десятки часов работы пустяком, — приподнял бровь Броган, — но у нас не так много, как я надеялся. Если бы мне пришлось гадать, это списки товаров, которые он перевозит из одного места в другое в определённые дни и время. Что это за товар, когда он перемещается и куда? Вот это я не могу тебе сказать.

Пальцы Деклана сжались в кулак. Он позволял людям действовать в своём городе, торговать наркотиками, устраивать незаконные бои и угонять машины. Они существовали только благодаря его благосклонности, а эти ублюдки попирали его авторитет и правление этой хернёй с плащом и кинжалом. Долго они так не протянут.

— Броган?

— Да?

— Найди мне другой угол, с которого можно приступить к работе. Если эти уроды что-то замышляют, я хочу знать, что именно.

— Поищу.

Клацанье клавиатуры Брогана сопровождало Деклана до двери, где он остановился.

— Есть что-нибудь на этого Питера?

— Спроси свою девушку, — ответил Броган, не отрываясь от экрана.

— Что?

— Эви была здесь раньше, дала мне ещё немного информации для поиска. Не то чтобы я много нашёл. Питер Вальцман под надёжным замком.

— Хм-м.

Деклан сбежал вниз по лестнице и увидел, как Эви перекидывала сумочку через плечо с ключами в руках.

— Куда ты идёшь?

Она медленно повернулась, приподняв одну бровь, чтобы дать ему понять, что ей не понравился его тон.

Он попытался снова.

— Я не знал, что у тебя есть планы на сегодня.

— Кейт позвонила и пригласила меня на обед. Я не знала, что должна сначала согласовать это с начальником тюрьмы.

— Я только хочу, чтобы ты была осторожна.

— Я всегда осторожна. — Она похлопала его по груди. — И я собираю вещи.

Он усмехнулся, когда она ушла. Господи, эта женщина сводила его с ума.

Деклан провёл рукой по лицу, услышав рычание её машины, выезжающей с подъездной дорожки. Может быть, выход из дома тоже пойдет ему на пользу. Прокатиться или выпить чего-нибудь.

Если бы не постоянные напоминания Хелен о том, что у него полно дел, которые он должен подписать в офисе. И ещё был тот покупатель, с которым Финн пытался договориться о следующей поставке, которую он должен был проверить.

Он вздохнул. Всегда есть работа, которую нужно делать, и крыша над головой у всех. По крайней мере, он мог ехать в офис с опущенными окнами.

Глава 26

— Боже мой, вы спите вместе.

Несколько голов за соседними столиками повернулись на заявление Кейт.

— Господи Иисусе, Кейтлин, — прошипела Эви, опустившись на свой стул и шлепнув подругу по руке. — Я не думаю, что это была информация, в которой нуждался весь ресторан.

— Тем не менее это ведь так? — Кейт опёрлась локтями о стол, глаза блестели от возбуждения.

— Да. — Эви вздохнула и возвела глаза к потолку.

— Я так и знала! — завизжала Кейт. — Как ты могла не сказать мне? — добавила она, понизив голос, когда головы снова повернулись в их сторону.

Взяв свой бокал, как только официант наполнил его водой, Эви сделала большой глоток.

— Я не так уж часто тебя видела.

— Я живу через дорогу. — Глаза Кейт сузились.

— Я не знаю. — Эви помахала руками в воздухе. — У меня нет опыта во всех этих дружеских делах.

— Ну... — Кейт опустила подбородок на руку и вздернула брови. — Нет времени лучше настоящего.

Эви моргнула.

— Да ладно! — запротестовала Кейт. — Я хочу подробностей. Всё так же хорошо, как ты помнишь?

— Лучше. — Эви не смогла удержаться от улыбки.

Взяв меню, чтобы просмотреть его, Кейт усмехнулась.

— Я и не сомневалась. Ты не выглядишь хорошо отдохнувшей.

— Спасибо. Это так мило. В любом случае, я не думаю, что тебе нужно, чтобы я информировала тебя о сексуальных способностях Деклана. Уверена, что его подружки за эти годы выложили тебе много грязи.

Эви ненавидела то, как эти слова перекручивались у неё внутри, когда она их произносила, но она всё равно натянула улыбку.

— Что? — спросила она в ответ на довольную ухмылку Кейт.

— Деклан не заводил подружек. Я уверена, что у него были любовницы, но он не приводил их домой. Никогда. Насколько я знаю, ты единственная женщина, с которой он когда-либо спал в Гленмор Хаус.

Это не может быть правдой. И что с того, что он приводил женщин домой? Не то чтобы она задавалась вопросом, сколько других спали в постели, которую она теперь делила с ним каждую ночь. Много.

— Так что же он...

Голос Кейт прервался, и Эви проследила за её взглядом по ресторану как раз вовремя, чтобы заметить Мору, прокладывающую себе путь через столики. Она выглядела примерно такой же счастливой, как и Эви, при мысли о публичном обмене мнениями.

Мора остановилась рядом со столиком и, не обращая внимания на Эви, посмотрела на Кейт.

— Если бы ты сказала мне, что она будет здесь, я бы не пришла.

— Именно, — ответила Кейт. — На этот раз это действительно подстава. А теперь садись. Я сказала, садись, — огрызнулась Кейт, когда Мора запротестовала. — Да поможет мне Бог, Мора Элизабет, если ты не сядешь, я без колебаний заставлю тебя. Если я могу пристегнуть кричащего ребенка к автокреслу, то и тебя сумею усадить на этот стул.