Вид у Нортона стал таким, будто он решал в голове сложную магматематическую задачу.
— Я не могу ее вернуть, — сообщил он наконец, — и забрать себе не могу. Она в Бюро на тебя записана, теперь твоя до самой смерти.
Это мне не понравилось. Совсем не понравилось.
— И что мне с ней делать? — раздраженно поинтересовался я.
— Да что хочешь, — махнул рукой он. — Все, что хочешь мой друг. Но если тебе нужна инструкция по адаптации иномирян в Плионе, то вот она.
Нортон достал из кармана сложенную вчетверо бумагу и протянул мне, прежде чем вернуться к общему веселью:
— Пользуйся и наслаждайся.
Скорее уж, терпи и мучайся.
Придется придумать, как сделать так, чтобы дикарка Катя не доставляла мне неудобств.
— Развернешь мой подарок, — промурлыкала Смирра, подкравшаяся незаметно и сейчас обнимающая меня со спины.
— Конечно, — усмехнулся я, поворачиваясь к невесте и притягивая ее к себе за талию. — Уверен, твой подарок будет лучше.
— Не сомневайся, — хмыкнула драконесса, сверкнув золотыми глазами. — Гораздо, гораздо лучше.
7. Катя
Я открыла глаза в совершенно другой комнате. Более просторной, в персиковых тонах. Помимо кровати, на которой я лежала, здесь были еще камин, диванчик и кресла, а на стенах — пейзажи в изящных, но дорогих рамах. Сразу видно, что не с маркетплейса.
Зевнув, я потянулась и обнаружила, что вчера меня кто-то раздел. Это я поняла, когда с меня сползло одеяло. Кажется, дракон перетащил свою игрушку в другое помещение и «развернул» конфетку. Или это не он? Надеюсь, что не он, потому что стоило представить его руки на своем теле — и внутри все вспыхнуло. И кожа тоже.
Нет, все-таки надо провериться на драконью чесотку!
Словно в отражение моих мыслей, дверь распахнулась и на пороге появилась девушка в чепце, я едва успела подтянуть одеяло, чтобы не сверкать всем чем только можно. Она прошла в спальню, не глядя на меня, поставила поднос, который принесла, на столик к диванчику.
Я же заозиралась в поисках одежды:
— Простите! Простите! — повысила голос, чтобы на меня, наконец, обратили внимание. — Вы не знаете, где моя одежда?
Девушка подпрыгнула, обернулась, заморгала на меня.
— О-деж-да, — на всякий случай по слогам повторила я. Может, магический переводчик сбоит?
— Ты же должна спать еще пятнадцать минут! — воскликнула она. — Заклинание ставили на двенадцать часов!
Ничего не знаю, я проснулась.
— Не представляю, как работают ваши заклинания, но мне нужна одежда, — сказала я. — Не могу же я ходить так… У меня там были джинсы, свитер, и…
— Одежда из другого мира утилизируется, — «обрадовали» меня, — а новая пока еще не готова. Но в ванной есть халат. Завтракай, потом к тебе придет доктор.
— Какой доктор? Зачем?
— Осматривать и прививку ставить, — оглушили меня. — Вы, из немагических миров, такие хрупкие, а у нас межмировые путешествия, много туристов…
Капец.
Это все, что успела подумать, а девушка, не дожидаясь дальнейших расспросов, развернулась и вышла. Дверь захлопнулась, и на сей раз я увидела проскочившую по ручке голубую искру. Видимо, у них тут защита от взлома такая.
Памятуя о том, что вчера моя рука напоминала бесполезный отросток, когда я, свернувшись клубочком, лежала на постели в той комнате, повторять печальный опыт я не решилась. Зато, разжившись в ванной (роскошной, надо сказать) халатом и совершив все необходимые гигиенические процедуры, вышла обратно в комнату, чтобы посмотреть, что предлагает местный шведский стол.
Завтрак мне принесли интересный: булочка и… вода? Кипяченая, с дымком, в чайнике, но вода. Все. Больше здесь ничего не было, никаких приборов тоже не было. Офигеть.
Желудок заурчал, напоминая о том, что приютское «жричодали» все еще в силе. Да меня даже в приюте так «щедро» не кормили! Но все же булку я съела, воду выпила, и вовремя: ко мне как раз — опять без стука! — заглянул доктор.
— Здравствуй, милая девочка, — произнес седой мужчина, с аккуратной бородкой и бакенбардами.
— Здравствуйте, очаровательный мужчина, — поздоровалась я в тон ему.
Тот, видимо, сарказма не понял, потому что прошел прямо ко мне. Поставил саквояж на столик, раскрыл его.
— А можно мне без прививок? — уточнила я. Может, доктор окажется адекватным. Но нет, он посмотрел на меня так, будто неадекватной была я.
— Твой организм не приспособлен к инфекциям, которые могут на него обрушиться. Жители магических миров обладают иммунитетом ко многим из них с рождения, а те, к которым не обладают, достаточно легко переносят за счет силы магии и самоисцеления. Тебя же такое может просто сразу убить.