— Да? А между прочим, по литературе у меня сплошные «пятерки»! И по английскому я одна из лучших.
— Да на кой черт мне нужны твои «пятерки» по литературе? Они никак не помогут тебе получить хорошее образование, найти престижную работу и зарабатывать много денег.
— Да что ты говоришь!
— Ты должна исправлять свои «двойки» по математике! Учителя с радостью пойдут тебе на встречу, если ты возьмешься за ум. Я убедила их в том, что заставлю тебя усердно учиться и восполнить все пробелы в памяти.
— Как я их восполню, если ни черта ничего не понимаю?
— Надо учиться!
— Как?
— Для начала надо прекратить заниматься всякой ерундой и лентяйничать. Открыть учебник, изучать материал и решать задачи. Немного усилий – и ты все запомнишь!
— Ой, как у тебя все просто!
— Там нет ничего сложного, что ты не сможешь понять!
— Серьезно?
Я громко усмехаюсь, удивляясь способности своей матери пропускать все мои слова мимо ушей. Она будто не хочет слышать меня, когда я говорю, что не понимаю математику. Ведь я действительно ее не понимаю. Да, было что-то понятно, когда мы просто складывали, отнимали, умножали и делили числа. Но потом появились какие-то дроби, проценты и непонятные буквы… И стало совсем туго…
— Да проще выучить все китайские иероглифы, чем понять эту чертову математику!
— Следи за языком, когда разговариваешь со мной! — прикрикивает моя мать.
— Говорю тебе еще раз, я не понимаю ее! Не понимаю!
— Если бы ты была не безмозглой и ленивой курицей, а трудолюбивой и умной девочкой, то уже давно бы была бы отличницей и все прекрасно понимала бы.
— Ну извини, что не оправдала твоих надежд! — театрально закатываю глаза. — Извини, что не попала в номинацию «Твоя любимая дочь»!
— Значит так, я больше не собираюсь краснеть перед твоими учителями и стыдиться своей дочери. Если ты в ближайшие две недели не исправишь все свои оценки, то я отберу у тебя компьютер и телефон.
— Что?
— Я не шучу, милочка. Или ты берешься за ум, или ты никогда не увидишь свои гаджеты. Из-за которых ты совсем отупела и обленилась.
— Ты только и умеешь оскорблять и унижать! А моих успехов ты даже не хочешь замечать.
— Вот когда устроишься на хорошую работу, тогда я и похвалю тебя.
— Что-то я сомневаюсь.
— Только с такими ужасными оценками тебе никакая хорошая работа не светит. Будешь в лучшем случае сидеть за кассой и пробивать товары или работать уборщицей за гроши и жить от зарплаты до зарплаты. И то эту работу еще надо будет заслужить. Там не будут долго держать таких бездельниц, которым лень поднять свой зад с кровати и сделать что-то полезное.
— О да, а если я подтяну свои оценки по математике, то у меня будет шанс занять место директора какой-нибудь нефтяной компании.
— Будет! Ты сможешь работать финансистом, инженером, экономистом, архитектором, аналитиком… У тебя будет огромный выбор!
— Да, а ничего что я совсем не хочу быть ни экономистом, ни инженером?
— А вкусно питаться хочешь? Хорошо одеваться? Покупать дорогие вещи? Ты же не думаешь об этом, когда клянчишь у меня новые шмотки или что-нибудь еще!
— Есть очень много работы, за которую можно получить хорошие деньги.
— Да? — Моя мать громко ухмыляется. — Неужели ты все еще надеешься получать деньги за свою писанину, которая никому не нужна? Которой ты так сильно занята целыми днями! Вместо того чтобы сосредоточиться на учебе и делать то, что тебе говорят.
— Когда-нибудь все так и будет! — с гордо поднятой головой заявляю я. — Однажды я стану известной писательницей и буду зарабатывать деньги на своем любимом деле.
— Не говори чепуху, Алиса! — хмуро отрезает моя мать.
— Что бы ты ни говорила, я все равно буду стремиться к своей мечте и усердно работать для того, чтобы однажды стать автором бестселлера.
— Лучше бы ты усердно работала, чтобы исправить свои ужасные оценки по всем предметам и получить профессию, которая действительно принесет тебе хорошие деньги.
— Я не собираюсь пахать, как лошадь, по двенадцать часов в день, получать гроши и проклинать все на свете, собираясь идти на нелюбимую работу.
— А какому человеку нравится его работа? — разведя руками, громко удивляется моя мать. — Все также хотят получать много денег и ничего делать или идти на работу как на праздник! Только в жизни так не бывает! Я вот тоже ненавижу свою работу, но все равно хожу на нее, потому что вынуждена кормить себя и тебя.
— А вот я не собираюсь так жить! — уверенно заявляю я. — Я уже давно решила, кем стану, и буду делать все, чтобы так оно и было.
— Нет, Алиса, ты не будешь заниматься этой ерундой! Я не позволю тебе подыхать с голоду и жить в нищете!