Едва к нему начал приходить сон, как в комнату проник слабый луч света из коридора, означающий только одно: в комнату кто-то зашел, тихо и осторожно, будто боялся разбудить Джорджа, но чрезмерная бесшумность сыграла с незваным гостем плохую шутку. Джордж, едва скрипнула дверь, вскочил с кровати, как ошпаренный, и с яростью посмотрел на вернувшегося Эрвана.
- Черт, да ты еле на ногах стоишь! - воскликнул Джордж и с громким хлопком закрыл за Эрваном входную дверь. - Сколько ты выпил?
- Это тебя не касается, - с трудом произнес Эрван. Было видно, что его язык буквально заплетается после каждого слова. - Я хочу спать.
Джордж с легким рычанием от накипевшей злости прижал того к двери и пронзил острым взглядом.
- Ты мог нарваться на неприятности! Ты это понимаешь?! Если бы ты ввязался в драку? Если бы попался полиции? Я устал постоянно спасать твою грязную задницу, неблагодарный ублюдок!
- А я разве просил меня спасать?! - резко оттолкнул его тот от себя и встал в середине комнаты. - Хватит строить из себя заботливого строгого папочку!
- Если бы не я...
- Что?! Это моя жизнь! И я буду решать, что мне делать, а что нет! Спасибо тебе, что тогда отнес меня в госпиталь, присвоил мне чужое имя! Но теперь все. Я свободен. Мне, в отличие от тебя, не грозит трибунал. Крутись сам в своем дерьме, а я больше не собираюсь участвовать в этом.
- Заткнись или я за себя не ручаюсь!
- Что? Что ты сделаешь?! У тебя кишка тонка! Ты всю жизнь будешь изгоем и ничтожеством, ты никому не нужен! Никому!
Джордж не помнил, как совершил этот резкий и сильный удар, он был совершен мгновенно, с молниеносной скоростью. Эрван не удержался на ногах и с криком от боли упал на пол, прижав руку к носу, из которого начала хлестать кровь. Джордж взглянул на свой все еще сжатый кулак и увидел, как он покрыт красной жидкостью, которая медленно начала стекать вниз по его запястью.
- Кретин, - с трудом прошептал Эрван и медленно поднялся на ноги.
- Эрван... - Джордж понял, что совершил большую ошибку. В этот же миг он забыл все, что ему наговорил выпивший большое количество спиртного друг, лучший друг.
Его охватил страх, необъятное чувство вины. Он не имел право бить, ему не стоило этого делать. Но удар совершен, рука сделала это без его разрешения, не выдержав ядовитых слов. Присутствие чужой крови на руке заставили все внутри него содрогнуться, как от мощного разряда электрического тока.
Эрван снова выругался и моментально исчез в глубине коридора, не сказав больше ни слова.
- Черт! - выругался Джордж и в сердцах ударил покрытым кровью кулаком по захлопнувшейся прямо у него перед носом двери. - Эрван! - молодой человек, отдышавшись, кинулся вдогонку за другом, но через несколько шагов остановился, так как осознал, что уже слишком поздно что-либо исправлять.
Джордж печально понурил голову и направился в сторону комнаты, но неожиданно позади него послышалось чье-то тихое и веселое посвистывание, довольно знакомое молодому человеку.
- Джордж! Как приятно, что ты меня встречаешь! Я чуть было не заблудился в этих бесконечных коридорах. Вроде снаружи кажется, что здание небольшое, а внутри все совершенно иначе, - Доктор Ломан был в хорошем расположении духа и нес с собой пакет, в котором, судя по торчащему из него хлебу, находились продукты. - А я тут тебе и твоему другу принес гостинцев. Хотел скоротать с вами вечером за бокалом хорошего вина.
- Очень рад вас видеть, сэр, - выдавил из себя приветливую улыбку тот.
- Бог ты мой! - воскликнул Доктор Ломан, внимательно смотря на Джорджа. - Да ты белый, как испорченный творог!
- Просто... Был тяжелый день... Вот и все.
- Что произошло? На тебе лица нет.
- Проходите, - резко ушел от вопроса тот и пригласил гостя войти внутрь своей съемной комнаты, тот возражать не стал и, с беспокойством поглядывая на Джорджа, прошел в небольшое темное помещение.
- Извини, что разбудил вас. Дорога из моей клиники заняла слишком много времени. Я надеялся добраться сюда к семи часам вечера, но по пути заглох мотор автомобиля и пришлось серьезно опоздать.
- Ничего страшного. Я рад вас видеть в любое время дня и ночи.
- Смотрю, ты снова один. Неужели твой друг так и не объявился? - удивленно оглядел обстановку комнаты Доктор Ломан и недовольно покачал головой.