– Доброе утро, – сказал он, сложив руки на коленях.
– По вашим словам, военные получили приказ не допустить того, чтобы пираты достигли побережья Сомали. Откуда этот приказ поступил?
Хоть Кайли говорила легко и без напора, Пол почувствовал, что его хотят посадить на крючок.
– Я узнал о нем от командира «морских котиков». Предполагаю, что он получил его сверху.
– Были ли эти приказы подтверждены кем-либо в последней инстанции?
Пол прищурился. Элдридж Джордан проинструктировал его о том, что именно он не имеет права раскрывать в своих показаниях в интересах национальной безопасности. Он не мог называть имена членов отряда «морских котиков» либо гражданских и военных лиц, стоящих выше матросов «Геттисберга».
– Они были подтверждены Белым домом во время телеконференции, – ответил он и услышал, как кто-то из присяжных ахнул.
Кайли кивнула:
– Ранее вы описали жюри политику правительства относительно выплаты выкупов захватчикам заложников. Вы согласны с ней?
Клайд Баррингтон быстро встал:
– Возражение, ваша честь, вопрос к делу не относится.
– Принимается, – ответила судья Маккензи. Она посмотрела на Кайли поверх очков. – Госпожа Фрост, мнение свидетеля о политике правительства не имеет отношения к рассматриваемому делу.
– Я понимаю, ваша честь, – сказала адвокат защиты и попробовала зайти с другой стороны: – Оставим в стороне политику. Вы были согласны с полученными приказами?
– Возражение, – прервал ее Баррингтон. – Это не существенно.
Воспользовавшись тем, что судья на секунду задумалась, Кайли поспешила прибавить:
– Ваша честь, свидетель уже подтвердил, что из-за этих приказов солгал ответчику о намерениях правительства. Жюри имеет право знать, как он себя чувствовал в тех условиях, в которые его поставило правительство.
Баррингтон недовольно поморщился:
– Ваша честь, госпожа Фрост повторяет вопрос.
Наконец судья Маккензи заговорила:
– Я приму возражение в отношении этого вопроса. То, что свидетель чувствовал по поводу приказов, выходит за рамки прямого допроса. Но сами приказы обсудить можно. Если вопрос будет правильно сформулирован, я разрешу его.
Кайли сделала третью попытку:
– Агент Деррик, вы, переговорщик, часто лжете тем, кто захватывает заложников, о намерениях властей?
Отвечая, Пол обратился к жюри:
– В сценарии окружения, когда работают тактические отряды, мы никогда не говорим напрямую, чем они занимаются. Мы не хотим, чтобы захватчики заложников знали наперед о наших действиях, если нам приходится организовывать спасательную операцию. Но, когда дело доходит до условий сделки, я никогда не даю обещаний, которые не собираюсь сдержать. Это случилось впервые.
– Вы когда-нибудь спорили с такими приказами? – спросила Кайли.
Пол покачал головой:
– Это ничего не дало бы.
– Вы оспаривали какие-либо приказы, полученные до перестрелки?
– Да, – сказал Пол, взглянув на Ванессу. Вероятно, он выдавал желаемое за действительное, но ему показалось, что ее лицо расслабилось.
– Давайте пока отложим это в сторону, – сказала Кайли. – Вернемся к этому вопросу позже. Вы сказали, что ваша задача состояла в том, чтобы обеспечить безопасное освобождение заложников, правильно?
– Да. Это была главная цель.
Кайли сложила руки на груди.
– Правда ли, что полученный вами приказ – не дать пиратам высадиться на землю – находился в прямом противоречии с этой целью?
– Протестую, – сказал Баррингтон. – Она спрашивает о его субъективном мнении.
– Возражение принимается, – сухо произнесла судья.
Кайли пожала плечами:
– Вы когда-нибудь слышали о Поле и Рейчел Чендлер?
Пол кивнул, догадываясь, к чему она клонит:
– Британские мореплаватели, захваченные сомалийскими пиратами в две тысячи девятом году. Пираты высадили их на берег и удерживали больше года, пока семья не заплатила выкуп и не договорилась об их освобождении.
– Вам известно, что, когда пираты пересаживали Чендлеров с яхты на захваченное ими грузовое судно, рядом находился британский военный корабль?
– Да, – сказал Пол, давая ей тот ответ, который она хотела услышать. – Военный корабль не вмешивался. Они боялись, что любые действия с их стороны поставят под угрозу жизнь заложников.
Кайли тонко улыбнулась.
– В ходе переговоров вам когда-либо приходило в голову, что такой агрессивный подход военных может навредить Дэниелу и Квентину Паркерам?
– Приходило, – признался Пол, еще раз взглянув на Ванессу.
Кайли посмотрела на него в упор:
– В действительности вы несколько раз спорили об этом с командиром «морских котиков», это так?