Красное лицо Майкла покрылось каплями пота.
— Ну и дрянь же вы, Берроуз. Я в прошлом помогал полиции, и вот чем вы мне платите.
Сделав глоток, Дженни ответила:
— Да, потому что нам нужна услуга. Услуга, которая сделает тебя врагом номер один для всех, с кем ты когда-либо имел дело. И ты окажешь нам эту услугу. В противном случае мы доставим тебе столько проблем, сколько тебе и не снилось. Понимаешь, это личное. Не связано с полицией.
Она сделала небольшую паузу, прежде чем весело поинтересоваться:
— Кстати, Джеки Ганнер знает, что ты стукач? Ты ведь на него работаешь, не так ли?
Мужчина молчал. Дженни покачала головой:
— Полагаю, что нет.
— А вы, вообще, кто такая?
Дженни внимательно посмотрела на него и улыбнулась:
— Я, мистер Макман, ваш самый злейший враг.
— Что вам обеим от меня нужно?
— Нам нужна информация о человеке по имени Борис. Он русский. Нам нужна любая информация.
— Не знаю я никаких русских…
Кейт перебила его:
— Ты, может быть, и не знаешь, но, думаю, Джеки Ганнер знает. Он бахвалился своими связями с русскими. Сегодня утром мне об этом рассказал другой информатор. Вы с Джеки в одной упряжке, и вполне естественно, что мы решили поговорить с тобой. Ведь ты оплачиваемый информатор полиции, стукач.
Последнюю фразу Кейт произнесла намеренно громко, чтобы разозлить его. Майкл облизнул пересохшие губы и быстро огляделся.
— Я думал, вы гоняетесь за извращенцами. Это у вас новый поворот в деле?
— Как сказала моя подруга, это личное. — Она усмехнулась, видя обиду на лице Майкла. — Где отсиживается Джеки и какими последними делишками он может похвастать?
Майкл медленно покачал головой:
— На сей раз я вам не скажу ни слова, можете меня хоть в тюрягу упрятать. Это уже слишком. Мне очень жаль, что вашего друга застрелили. Я вам сочувствую. Но, мисс Берроуз, ответить на ваш вопрос я не могу.
Он откинулся на спинку стула с подчеркнутым безразличием.
— Я выясню, где Джеки. И если для этого мне потребуется встать и заорать на весь кабак о твоих прошлых подвигах, я это сделаю, — с расстановкой произнесла Кейт.
Майкл усмехнулся:
— Я оплачиваемый информатор. Вы этого не сделаете. Вы не станете подвергать риску ни мою жизнь, ни свои расследования.
Кейт наклонилась над столом и прорычала:
— Поспорим, что сделаю? Слушай меня, Майкл. Я выбью из тебя сведения так или иначе. Вижу, ты знаешь, что я подруга Патрика. Не забывай об этом, ибо я настроена очень серьезно. — Она наклонилась к нему еще ближе: — К черту расследования, к черту все. Это личное, я уже говорила. Мне нужно знать, где Ганнер, и немедленно.
— На вашем месте, мистер Макман, я бы не заставляла себя так долго уговаривать.
Голос Дженни прозвучал мягко и дружелюбно. Майкл в растерянности переводил взгляд с одной женщины на другую.
— Вы, кажется, меня пугать вздумали?
— Похоже на то.
Кейт встала и громко крикнула бармену:
— Повторите, пожалуйста. И принесите выпить нашему другу, мистеру Макману.
Все повернулись в их сторону. Кейт посмотрела на часы и сказала:
— У тебя есть ровно две минуты, а потом я завою громче, чем сирена. Думаю, присутствующим будет интересно узнать о твоих связях с полицией, которые тянутся уже семь лет.
— Он отсиживается в Реттендене. Вместе с Джоуи Партриджем.
Кейт улыбнулась:
— Видишь, это не так уж сложно.
Дом Патрика выглядел заброшенным. Когда они открыли входную дверь и вошли, Кейт слышала, как далеко разносится эхо ее шагов.
Дженни шла следом за ней, едва сдерживая благоговейный трепет:
— Пресвятая Дева, вот это дворец!
— Милый домик, правда? Патрик любил его. Это творение всей его жизни.
Они прошли через прихожую в картинную галерею.
Дженни молча озиралась по сторонам. Из комнаты, в которой они находились, открывался вид на теннисный корт и летний домик. На стенах висели писанные маслом картины, поблескивали массивные бронзовые светильники. Вдоль стен стояли обтянутые бархатом диваны, на окнах красовались голубые парчовые шторы.
Кейт открыла небольшой ящичек на стене и отключила сигнализацию.
— Господи боже мой, это же огромные деньги, — переведя дух, произнесла Дженни.
— В преступном мире доходы хорошие.
Дженни с серьезным видом заявила:
— Я выбрала не ту профессию, подруга.
Кейт улыбнулась:
— Это относительно чистые деньги, Дженни, — доход с массажных салонов и всякого такого. Пэт знал, на чем можно заработать. Пойдем посмотрим — может, найдем что-нибудь интересное.